Operation Manual
STANDBY y .........................Standby kiezen
BRIGHTNESS.......................Helderheid van display instellen
TRACK INCR(ement)............Titelnummers tijdens opnemen
handmatig of automatisch ophogen
CD TEXT................................CD Text-stand selecteren
Number/alphabet keys 0 - 9
..........................................- Titels op basis van hun nummer
selecteren
- Tekens selecteren bij tekstinvoer
TEXT EDIT.............................Text Edit-stand selecteren en
ingevoerde tekst opslaan
SPACE....................................Spatie invoegen tijdens invoeren van
tekst
PROGRAM............................Programmageheugen openen/sluiten
NO ........................................- Titels uit een programma wissen
..........................................- Compleet programma wissen
..........................................- Tekst wissen in de Text Edit-stand
YES.........................................- Instellingen selecteren in Text Edit-
en Track Edit-stand
..........................................- Text-instellingen opslaan
..........................................- Geselecteerde titels afspelen
..........................................- Titelnummers programmeren
2 ..........................................Afspelen van CD(RW) starten
O ..........................................Naar vorige titel (bij afspelen en
programmeren)
P ..........................................Naar volgende titel (bij afspelen en
programmeren)
9 ..........................................CD(RW) stoppen
5 ..........................................- Achteruit zoeken
- Cursorbediening in Review-stand
bij programmeren
6 ..........................................- Vooruit zoeken
- Cursorbediening in Review-stand
bij programmeren
; ..........................................Afspelen van CD(RW) onderbreken
SHUFFLE................................CD, CD(RW) of programma in
willekeurige volgorde afspelen
REPEAT..................................Afspelen herhalen
CD 1, 2, 3................................CD's in CD-wisselaar selecteren
CDR ........................................CD-recorder selecteren
starten
Opmerking:
- Er worden alleen Audio-CD's geaccepteerd. Als een andere disc
wordt geladen in de CD recorder, verschijnt de melding WRONG
DISC.
1 Druk op OPEN/CLOSE om de disclade te openen.
➜ De aanduiding OPEN CDR verschijnt.
2 Leg een CD, CDR of CDRW met het label naar boven in de
uitsparing van de disclade.
3 Druk op OPEN/CLOSE om de lade te sluiten.
➜ De aanduiding READING verschijnt en het type disc dat u
geladen hebt, wordt aangegeven op het display.
•Als een CDR(W)-disc gefinaliseerd is, verschijnt de aanduiding
CD
op het display.
•I
Wanneer u een blanco of gedeeltelijk opgenomen CDR of
niet-gefinaliseerde CDRW plaatst, kalibreert de CD-recorder
de disc voor een optimale opname. Tijdens deze bewerking
toont het display eerst de melding
READING;
INITIALIZING
en daarna het aantal audiotitels. Het
kalibreren kan maximaal 25 seconden duren.
•Als CD-tekst aanwezig is, worden TITLE en ARTIST op het
display weergegeven.
BELANGRIJK !
- Voor een goede opname is het van belang dat de blanco
disc
volkomen stof- en krasvrij is (zie “Omgaan met CDR(W)’s“).
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
STEP
DIGITAL
CD
RW
CD
RW
RECORD IN PROGRESS
REC TRACK TIME
123456789
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
12
OPTICAL
12
ANALOG
FINALIZE ALC
COMPILE CD TRACK PROG
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
STEP
DIGITAL
CD
RW
CD
RW
RECORD IN PROGRESS
REC TRACK TIME
123456789
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
12
OPTICAL
12
ANALOG
FINALIZE ALC
COMPILE CD TRACK PROG
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
STEP
DIGITAL
CD
RW
CD
RW
COMPILE CD TRACK PROG
RECORD IN PROGRESS
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
REC TRACK TIME
123456789
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
12
OPTICAL
12
ANALOG
FINALIZE ALC
C
D
1
C
D
2
C
D
3
C
D
R
A
U
X
C
D
C
D
C
O
M
P
I
L
E
C
D
R
E
C
O
R
D
JO
G C
ONTROL
NO
YE
S
R
E
C
TY
P
E
E
R
A
SE
F
IN
A
L
IZ
E
R
E
C
L
E
V
E
L
B
A
L
A
N
C
E
T
E
X
T
P
R
O
G
T
R
A
C
K
E
D
I
T
O
P
E
N
/C
L
O
S
E
P
H
O
N
E
S
R
E
P
E
A
T
C
D
T
E
X
T
S
H
U
F
F
L
E
D
I
S
P
L
A
Y
C
D
-
C
H
A
N
G
E
R
AU
D
IO
C
D
R
EC
O
R
D
E
R
8
5
C
D
T
E
X
T
E
D
IT
IN
G
T
E
X
T
T
O
T
A
L
T
R
A
C
K
T
I
M
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
E
P
D
I
G
I
T
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
IN
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
E
C
T
R
A
C
K
T
I
M
E
123456789
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
+
12
O
P
T
I
C
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
I
N
A
L
I
Z
E
A
L
C
T
E
X
T
T
O
T
A
L
T
R
A
C
K
T
I
M
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
E
P
D
I
G
I
T
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
IN
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
E
C
T
R
A
C
K
T
I
M
E
123456789
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
+
12
O
P
T
I
C
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
I
N
A
L
I
Z
E
A
L
C
T
E
X
T
T
O
T
A
L
T
R
A
C
K
T
I
M
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
E
P
D
I
G
I
T
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
IT
R
E
C
T
R
A
C
K
T
I
M
E
123456789
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
+
12
O
P
T
I
C
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
I
N
A
L
I
Z
E
A
L
C
CD RECORDER
CD recorder
123
456
789
0
SPACE
UVW
MN
DEF
TRACK INCR.
PROGRAM
XYZ
OPQ
GHI
CD TEXT
CD 3 CDRCD 2CD 1
REPEATSHUFFLE
NO YES
TEXT EDIT
RST
JKL
ABC
BRIGHTNESS
Toetsen op de afstandsbediening
AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN VAN DISCS
Nederlands
140
xp CDR785/00 nederlands.4 14-11-2000 11:05 Pagina 140