Operation Manual

Algemeen
1 ON/OFF.......................CD-recorder/wisselaar in- of
uitschakelen
ON/OFF-indicator.....Licht op als apparaat wordt
ingeschakeld
2 PLAY/PAUSE ; 2 ....Afspelen starten/onderbreken
3 SHUFFLE ....................CD in wisselaar, programma of CD(RW)
in recorder in willekeurige volgorde
afspelen
4 REPEAT.......................Herhaald afspelen (alles, programma of
een titel)
5 CD TEXT.....................Laat CD-tekst eenmalig over display
rollen
6 DISPLAY.....................Tussen informatie- en tekstdisplay
kiezen
7 IR sensor ...................Ontvangt opdrachten vanaf
afstandsbediening
8 Display
9 AUX.............................Externe ingang selecteren
0 CDR ............................CDR-display en -toetsen kiezen
& YES..............................- Instellingen kiezen in modi Text Edit
en Track Edit
.....................................- Tekstinstellingen opslaan
.....................................- Vooraf geselecteerde titels afspelen
.....................................- Titelnummers programmeren
( STOP 9.......................Afspelen of opnemen stoppen
) MIC(rophone)..............Microfooningang
Level...........................Volumeregelaar microfoon
™ PHONES.....................Hoofdtelefoonuitgang
Level...........................Volumeregelaar hoofdtelefoon
£ CD 1, 2, 3 ...................Display en toetsen instellen op CD 1,
CD 2, CD 3 of CD-wisselaar
ª NO ..............................- Titels uit een programma wissen
.....................................- Complete programma wissen
.....................................- Tekst wissen in modus Text Edit
º Q ............................- Achteruit zoeken
.....................................- Overzicht van titels in programma
.....................................- Overzicht van titels in programma
(Text Edit en Track Edit)
R ............................- Vooruit zoeken
.....................................- Overzicht van titels in programma
.....................................- Cursorbesturing in diverse menu's
(Text Edit en Track Edit)
⁄ ¡ JOG CONTROL ™.- Naar vorige/volgende CD/titel (in
afspeel- en programmeermodus)
.....................................- Opnameniveau regelen
(tijdensopnemen)
.....................................- Balans instellen (tijdens opnemen)
.....................................- Instellingen kiezen (bij actief menu)
CD-wisselaar
% PROG(ram)..................Programmageheugen openen/sluiten
(overzicht)
^ TRACK EDIT..............Track Edit activeren om eigen “titels“ te
maken
* OPEN/CLOSE / ........CD-lade openen/sluiten
¡ CD CHANGE..............CD in wisselaar selecteren
≤ CD-lade
CD recorder
! Opnametoetsen
CD ™ CD.....................Opnamemodus met hoge snelheid en
auto-finaliseren selecteren
COMPILE CD.............Opnamemodus met hoge snelheid
selecteren/programmageheugen
openen
REC(ord) TYPE...........Andere opnamestanden selecteren
@ REC(ording) LEVEL.....Toets EASY JOG activeren om
opnameniveau te regelen
# BALANCE...................Toets EASY JOG activeren om balans te
regelen
$ TEXT/store.................Text Edit modus selecteren en
ingevoerde tekst opslaan
∞ CD-lade
§ ERASE.........................Bestaande opnamen wissen
≥ Recording Led..........- Blauw tijdens stop en afspelen
.....................................- Rood tijdens opnemen
.....................................- Knipperend rood tijdens wissen
• FINALIZE....................CD finaliseren/definaliseren
¤ OPEN/CLOSE / ........CD-lade openen/sluiten
Opmerking: Alle bedieningsorganen bevinden zich op de voorzijde,
tenzij anders is aangegeven. Als een toets zich ook op
de afstandsbediening bevindt, dan kunt u na het
selecteren van de CD-recorder of de CD-wisselaar
met CD(R), CD 1, CD 2 of CD 3 zelf kiezen welke
toetsen u gebruikt.
Bedieningsorganen op voorzijde
BEDIENINGSORGANEN EN AANSLUITINGEN
Nederlands
132
C
D
1
C
D
2
C
D
3
C
D
R
A
U
X
C
D
C
D
C
O
M
P
IL
E
C
D
R
E
C
O
R
D
J
O
G
C
O
N
T
R
O
L
N
O
Y
E
S
R
E
C
T
Y
P
E
E
R
A
S
E
F
I
N
A
L
I
Z
E
R
E
C
L
E
V
E
L
B
A
L
A
N
C
E
T
E
X
T
/
s
t
o
r
e
P
R
O
G
T
R
A
C
K
E
D
I
T
O
P
E
N
/
C
L
O
S
E
O
P
E
N
/C
L
O
S
E
S
T
O
P
M
IC
P
H
O
N
E
S
O
N
/O
F
F
P
L
A
Y
/P
A
U
S
E
R
E
P
E
A
T
C
D
T
E
X
T
S
H
U
F
F
L
E
D
IS
P
L
A
Y
C
D
-C
HA
N
G
E
A
U
D
IO
C
D
R
E
C
O
R
D
E
R
C
D
R
7
8
5
CD RECORDER
CD TEXT EDITING
A
U
T
O
L
E
V
E
L
C
O
N
T
R
O
L
T
E
X
T
TO
T
A
L
T
R
A
C
K
T
IM
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
EP
D
IG
IT
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
EC
T
R
A
C
K
T
IM
E
123456789
10 1
1
1
2
13 1
4
1
5
1
6
1
7
18 19 2
0
+
12
O
P
T
IC
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
IN
A
L
IZ
E
A
L
C
T
EX
T
TO
T
A
L
T
R
A
C
K
T
IM
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
EP
D
IG
IT
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
EC
T
R
A
C
K
T
IM
E
123456789
10 1
1
1
2
13 1
4
1
5
1
6
1
7
18 19 2
0
+
12
O
P
T
IC
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
IN
A
L
IZ
E
A
L
C
T
E
X
T
T
O
TA
L
T
R
A
C
K
T
IM
E
TO
TA
L
R
EM
S
TE
P
D
I
G
IT
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
E
C
TR
A
C
K
T
I
M
E
123456789
1
0
11 1
2
13 1
4
1
5
1
617
1
8
19 2
0
+
12
O
P
TI
C
A
L
12
A
N
A
LO
G
F
IN
A
L
IZ
E
A
L
C
1
2 7 8 !903 4 65 ^%$#@ &
º
ª
∞
≥
≤* ⁄ ¤•§() ¡ ™ £
xp CDR785/00 nederlands.4 14-11-2000 11:05 Pagina 132