User manual
EÏÏËÓÈο
303
TÔ CD ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô deck ‰È·‰Ô¯Èο,
(ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· CHANGER). A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
1 EÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Changer ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ DJ MODE.
➜
CHANGER ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
iCHANGER
hh
ı· ·Ó¿„ÂÈ.
2 ™ÙÔ deck Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙÂ
PLAY/PAUSE 2;ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ CD.
➜ ™ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ·Ó¿‚ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË (symbol) ηÈ
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹.
➜ ªfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘,
·Ú¯›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘
‰›ÛÎÔ˘.
ñ¶È¤ÛÙ DISPLAY ÌÈ· ÊÔÚ¿, ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÙÂ:
➜ ÙÔÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi
˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙȘ ÌfiÓÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ªÂÓÔ‡").
ñ°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ȤÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ PLAY/PAUSE 2;¿ÏÈ.
➜ ;
·Ó¿‚ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó.
ñ°È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ PLAY/PAUSE 2
; ¿ÏÈ.
3 °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ STOP 9.
➜
O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ô ÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó.
ñ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‰Â›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÏÏË
Û˘Û΢‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ CDR ‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ CD ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ηÓÙÚ¿Ó.
M ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÏfi deck ÌÔÚ›Ù ӷ ·›˙ÂÙ ÙÔ CD ÂÁÁÚ·Ê‹˜
Î·È / ‹ CD ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ (Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·). ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÂÈÚfiÛıÂÙË ¤ÍÔ‰Ô˜ CD out put Ú¤ÂÈ Ó·
Û˘Ó‰Âı› Ì ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.
1 EÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DJ mode ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ DJ MODE.
➜
DJ MODE ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó Î·È j k ·Ó¿‚ÂÈ.
2 ™ÙÔ deck Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙÂ
PLAY/PAUSE 2;ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ CD.
➜ 2
·Ó¿‚ÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘
·›˙ÂÙ·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó.
ñªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ı¤ÛÂÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Û˘Û΢¤˜ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ªÔÚ›Ù ӷ
ÂÈϤÍÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ
·ÎÚfi·ÛË, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ CDR ‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ CD.
ñ¶È¤ÛÙ DISPLAY ÌÈ· ÊÔÚ¿, ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÙÂ:
➜ ÙÔÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi
˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙȘ ÌfiÓÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ªÂÓÔ‡").
ñ°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ȤÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ PLAY/PAUSE 2;¿ÏÈ.
➜
; ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó.
ñ°È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ PLAY/PAUSE 2;
¿ÏÈ.
3 °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ STOP 9
➜
O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ô ÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó. AÓ ı¤ÏÂÙ ӷ
‰Â›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÏÔ deck, ȤÛÙÂ
CDR ‹ CD.
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
123456789
10 11
AÓ··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎˆÓ CD ÛÙÔ Deck 1 ηÈ/‹ Deck 2
(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DJ)
PHONES
T
R
CE
CDR
CD
P
EED
DISPLAY SCROLL
DJ MODE
REPEATSHUFFLE
PROG
CDR 77X AUDIO CD RECORDER
ANALOG
CD
RW
RECORD
CD
123456789
10 11 12 13 14 15
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
123456789
10 11 12
AÓ··Ú·ÁˆÁ‹ CD ‰‡Ô ‰›ÛÎˆÓ (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Changer)
ANA¶APA°Ø°H