User manual

EÏÏËÓÈο
289
1 ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘
2 ANALOG OUT ........ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ CD ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ
ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹
(·ÚÈÛÙÂÚ‹ Î·È ‰ÂÍÈ¿)
3 DIGITAL OUT CD ....ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ CD ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
Ì ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÔÌԷ͈ÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô .¯.
ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ‹ Û˘Û΢‹ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
4 ANALOG IN ............ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÁÚ·ÌÌ‹˜ (out
put) ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ (·ÚÈÛÙÂÚ‹ Î·È ‰ÂÍÈ¿)
5 ANALOG OUT CDR & CD
..............................ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ›ÛÔ‰Ô˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜
ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ (·ÚÈÛÙÂÚ‹ Î·È ‰ÂÍÈ¿)
6 DIGITAL IN ............ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÔÙÈ΋
¤ÍÔ‰Ô Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ CD ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
7 DIGITAL OUT CDR & CD
..............................ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË „ËÊȷ΋ ÔÌԷ͈ÓÈ΋
›ÛÔ‰Ô .¯. ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ‹ Û˘Û΢‹
ÂÁÁÚ·Ê‹˜
8 OPTICAL IN............ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì „ËÊȷ΋ ÔÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ CD ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
1 REM/REC TIME ............˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜/
˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜/
¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
2 TRACK ........................ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
3 FE ............................ÈÛÔÚÚÔ›· ηӷÏÈÒÓ (·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿
ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜)
4 TOTAL REM
TRACK TIME ................ÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‹ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ
ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
5
}}
..............................ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ
6 STEP ............................‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ
ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û·˜
7 Track bar ....................‰Â›¯ÓÂÈ:
- ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ‹ ÙÔÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Û·˜
- ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ·›˙ÂÙ·È
8 + 20............................Ô ‰›ÛÎÔ˜ ‹ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û·˜
ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20
ÙÚ·ÁÔ‡‰È·
9 PROG(ram) ..................·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi/·Ó¿‚ÂÈ ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
0 REPEAT TRACK/ALL ....·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È
οÔÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È/ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô
‰›ÛÎÔ˜ (‹ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜)
! SCAN............................·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ·›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· 10
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· οı ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
@ SHUFFLE......................·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÌÂ
Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿
# s ..............................Ë Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ CD ›ӷÈ
ÂÈÏÂÁ̤ÓË
$ c..............................ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠCD (ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜
CD ‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ CDR ‹ CDRW
%
ff
RECORD
gg
............·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi CD
^ L/R ; ;........................ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜/
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Â›‰Ô
ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜
& j k......................ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DJ
* iCHANGER
hh
............ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· CD
ÔÏÏÒÓ ‰›ÛΈÓ
( ; ..................................ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·‡Û˘
) B ................................·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
¡ R(W) ............................ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÌË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜
‰›ÛÎÔ˜ CDRW
™ 0 ................................·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
£ ANALOG ......................- ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜
.................................... ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹
....................................- ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹
≤ OPTICAL I ....................ÔÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 1 ÂÈϤ¯ıËΠÁÈ·
Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹
∞ DIGITAL I ....................Ë „ËÊȷ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 1 ÂÈϤ¯ıËÎÂ
ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹
§ SYNC............................·˘ÙfiÌ·ÙË ‹ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ¤Ó·ÚÍË
Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
≥ MANUAL ......................¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ¤Ó·ÚÍË Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÂÁÁÚ·Ê‹˜
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
1 2 3 4 5
10
1617
19202122
23
24
27
26
25
12131415
6
7
8
9
11
18
EӉ›ÍÂȘ ηÓÙÚ¿Ó™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿
¶§HKTPA KAI ™YN¢E™EI™ KANTRAN