User manual

Nederlands
127
STANDBY
BB
......................................
......in de wachtstand zetten of
inschakelen van het apparaat
SCAN ....................................................
......afspelen van de eerste 10
seconden van elke track
SHUFFLE ..............................................
......afspelen van een CDR(W) of
programma in een willekeurige
volgorde
REPEAT ................................................
......herhaald afspelen
Cijfertoetsen 0 - 9 ..............................
......- selecteren van een track op
nummer
- selecteren van teken voor in-
voeren van tekst
TRACK INCR(ement) ........verhogen van tracknummers
tijdens opnemen
SPACE................................voegt een spatie in tijdens het
invoeren van tekst
SCROLL..............................activeren van het rollen van tekst
over het display
CDR ....................................selecteren van het CD-
recorderdeck
CD ......................................selecteren van het CD-spelerdeck
2 ......................................afspelen van CDR(W) starten
O ......................................- vorige track (bij afspelen en
programmeren)
- besturen van cursor in
Menu/Prog.-controlefunctie
P ......................................- volgende track (bij afspelen en
programmeren)
- besturen van cursor in
Menu/Prog.-controlefunctie
9 ......................................stoppen van CDR(W) en wissen
van programma
Q....................................achteruit zoeken
R....................................vooruit zoeken
; ......................................afspelen van CDR(W) onderbreken
MENU/STORE ..................- oproepen van menufunctie
- opslaan van menu-instellingen
PROG.(ram) ........................openen/sluiten van programma-
geheugen
ENTER................................- selecteren van instellingen in
menufunctie
- programmeren van tracknummers
- afspelen van geselecteerde track
starten
CANCEL ............................- tracks uit een programma wissen
- wissen van tekst in menufunctie
- teruggaan naar een hoger niveau
in het menu
1 Druk op OPEN/CLOSE om de disclade te openen.
➜ De aanduiding OPEN verschijnt.
2 Leg een CD, CDR of CDRW met het label naar boven in de
uitsparing van de disclade.
3 Druk op OPEN/CLOSE om de lade te sluiten (zie tevens
Afspelen van een CD).
➜ De aanduiding CLOSE verschijnt, gevolgd door
READING en het type disc dat u geladen hebt, wordt
aangegeven op het display.
•Als u een blanco of gedeeltelijk opgenomen CDR of niet-
gefinaliseerde CDRW plaatst, kalibreert de CD-recorder de
disc voor een optimale opname. Tijdens dit proces verschijnt
eerst de aanduiding INITIALIZING op het display en
vervolgens het aantal audiotracks. Het kalibreren kan
maximaal 25 seconden duren.
•Als een CDR(W)-disc gefinaliseerd is, verschijnt de
aanduiding CD op het display.
•Als CD-tekst aanwezig is, worden TITLE en ARTIST op het
display weergegeven.
Opmerking:
- Er worden alleen audio-CD’s geaccepteerd. Als een andere
disc in het apparaat wordt geplaatst, verschijnt WRONG
DISC/USE AUDIO CD op het display.
- Het lezen van een niet-gefinaliseerde disc in het CD-
recorderdeck kan circa 1 minuut duren.
- Voor een goede opname is het belangrijk dat de blanco disc
volledig stof- en krasvrij is (zie onderhoud).
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
123456789 10 11 12 13 14 15
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
ON/OFF
CDR
FINALIZE
OPEN/CLOSE
PLAY/PAUSE
STOP
REC
TYPE
RECORD
ERASE
EXT
SOURCE
DIRECT LINE
RECORDING
DOUBLE SPEED
Plaatsen van discsBedieningstoetsen op de afstandsbediening
AFSTANDSBEDIENING
SCAN
ABC DEF GHI
JKL MN OPQ
RST UVW XYZ
TRACK INCR.
MENU/
STORE
PROG.
ENTER CANCEL
CDR
2
9
;
KJ
56
CD
SPACE SCROLL
SHUFFLE REPEAT
1
2
3
456
7
8
9
0