User Manual

119
Deutsch
1 Stellen Sie sicher, dass die CDR(W) absolut frei von
Kratzern und Staubpartikeln ist.
2 Stellen Sie MIC LEVEL auf das Minimum, um eine
Rückkoppelung zu vermeiden (z. B. einen Pfeifton), bevor Sie
das Mikrofon anschließen.
3 Schließen Sie ein Mikrofon an MIC an.
4 Drücken Sie CD 1, CD 2 oder CD 3, um die Disk zu wählen,
mit der Sie das Mikrofon mischen wollen.
5 Drücken Sie REC TYPE am Gerät, um in das Aufnahmemenü
einzusteigen.
6 Drehen Sie ¡ JOG CONTROL ™, um den manuellen
Aufnahmemodus für das Mikrofon zu wählen:
➜ CD MIX MIC wird angezeigt.
7 Drücken Sie YES, um zu bestätigen.
➜ WAIT und RECORD ? werden angezeigt.
8 Drücken Sie YES, um das Aufnehmen zu starten.
9 Drehen Sie ¡ JOG CONTROL ™, um den gewünschten Titel
zu wählen.
➜ Die Nummer des Disk-Faches, die gegenwärtige
Titelnummer und Spielzeit des Titels werden angezeigt.
10 Drücken Sie PLAY/PAUSE ; 2, um das Abspielen zu
starten.
➜ Die gewählte Tonquelle wird mit dem Mikrofon
gemischt.
11 Drücken Sie STOP 9, um das Aufnehmen zu stoppen.
•Um eine alleinige Mikrofonaufnahme durchzuführen, lesen
Sie bitte “Manuelle Aufnahme“ im Kapitel “Externe
Aufnahme“.
Hinweis: Das Gerät ist standardmäßig für ein Mono-Mikrofon
eingestellt. Falls Sie ein Stereo-Mikrofon benutzen
wollen, drücken Sie AUX für mehr als 5 Sekunden.
Das Gerät zeigt MONO ? an. Drücken Sie NO, um
STEREO zu wählen, oder YES, um MONO zu
wählen. Es wird STEREO MIC oder MONO MIC
angezeigt.
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
STEP
DIGITAL
CD
RW
CD
RW
RECORD IN PROGRESS
REC TRACK TIME
123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE ALC
COMPILE CD TRACK PROG
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
M
IC
P
H
O
N
E
S
RW
CD
R
AU
X
CD CD
COMPILE CD
RECORD
J
O
G
C
O
N
T
R
O
L
N
O
Y
E
S
REC TYPE
ERASE
FINALIZE
R
E
C
L
E
V
E
L
B
A
L
A
N
C
E
T
E
X
T
P
R
O
G
T
R
A
C
K
E
D
IT
CD TEXT EDITING
RW
Mikrofonaufnahme
INTERNE AUFNAHME
xp CDR785/00 duits4 14-11-2000 11:01 Pagina 119