GENERAL INFORMANT IR Important note for users in the UK Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug, proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fix new fuse which should be a BS1362 5, AS.T.A. or BSt approved type. 3. Re lit the fuse cover, It the tilted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place.
BETJENINGSKNAPPER e=—= Afspillerens bagside e Se gods Illustrationen pé folde-ud-siden 7, Analogt input {vansire og hejre) 38 Analogt output {venstre og hajre) 39 Digitalt input 140, Digitalt output &) Optisk digitalt input 142 Optisk digitalt output 143 Notspeendingsveslger (ke alle versioner) 4] Input tl forsyningsnet w=== Fjernbetjening 5] OPEN/CLOSE A ..Abn eller luk skibakken @8] .
Til tykke med kubet af denne CD-optager. Med CD-optageren kan du oplagde, afpille og slette dine egne audio-compactdiske. Det siger sig selv, at optageren også kan anvendes fil at afspille fredsforhandlings compact diske og kombinerede compactdiske, såsom CD-Eira, Med undtagelse af de lovlige restriktioner med hensyn il kopiering, har du nu mulighed for at lave dine egne lydoptagelser | hej kvalitet pa CD.
'OPTAGELSE Tallene | parentes henviser il folde-ud-siden Generelle bemærkninger Kontroller, at displayet viser én af meddelelse 'CD RECORDABLE’ (optagelse OD) (23) eller ‘CD IRRITABLERE' {genoptagelse CD) (22) . Optagelsesproceduren er den samme for begge periodisk. Hvis disken allerede er delvist optaget, sager afspilleren automatisk slutningen af den forudgående optagelse, adledes at den nye optagelse kan startes herfra. Der kan kun optages, hvis der er mindst 7 sekunder optagelsestid tilbage p& disken.
OPTAGELSE Tallene i parentes henviser til folde-ud-siden Manuel optagelse fra en digital kilde Forberedelse inden optagelse Gar folkende for at optage fra CD, DCC, DAT eller MD. 1 Tryk én eller to gange pa knappen INPUT (18} indtil der vises DG CORYTAL iler 165 OFTICAL (afhængighed af hulken tilslutning, der bruges}) pa displayet. 2 Elg én af tilstandene automatisk eller manuel sporspring ved at trykke p& AUTOMMANUEL {17).
OPTAGELSE Oplag ikke programmeret playback fra DOG eller DAT, da dette medfarer ukorrekt spornummerering, Sporene skal altid optages | deres oprindelige (ikke-programmerede} sekvens. 1 nogle tilfalde starter et spor pd en CD øjeblikkeligt med musik. CD-oplageren begynder imidlertid ikke med af oplagde, for den har modige! et digitalt signal, Seli om reaktionstiden er mindre end 200 millisekunder, kan det ske, af en def begyndelsen af ef spor Ikke oplagdes helt.
PLAYBACK Tallene i parentes henviser il folde-ud-siden Almindelig afspilning 1 Tryk pd PLAT at starte afspilning (dette kan geres med skibakken enten aben alfer lukket). Displayet viser postnummeret og den forigbne afspilningstid. «> Tryk pé DISPLAY {18)for at t4 vist den tilbageleverende sportid. ~» Tryk pd DISPLAY (18} ta gange for at se den totale tilbageværende disk. =% Tik pd DISPLAY (18) en tredje gang for at deaktivere displayets {bfa og rade) optagelsesniveauindikatorer.
SPECIFICATIONS GENERAL « System : compact disc digital audio * Number of channels ;2 (stereo) * Applicable discs : €D, CO-R, CO-RE * Power supply © AC = Power consumption : 15W * Operating temperature : 3-35°C * Weight taking » Dimensions 1 4350WxFTO(DINTS(H) ram Audio « Frequency response : 20Hz-20kHz « Playback S/N 1 105d8 * Playback dynamic range 1 98d8 « Playback total harmonic distortion @ 85d8 * Recording S/N 1 90d8 * Recording dynamic range 1 95dB * Recording total harmonic distortion : 85d8 « Line o
