User manual

Deutsch
84
Der Recorder bietet verschiedene Aufnahmebetriebsarten.
- RECORD DISC - eine synchronisierte Überspielung einer
kompletten CD oder eines Programms wird einfach durch
Starten der Wiedergabe am Quellengerät gestartet.
- RECORD TRACK - eine synchronisierte Überspielung eines
einzelnen Titels wird einfach durch Starten der Wiedergabe
am Quellengerät gestartet.
- REC(ord) MANUAL - Die Aufnahme läßt sich von Hand durch
Drücken der Taste RECORD starten.
- MAKE CD - eine synchronisierte Überspielung einer
kompletten CD oder eines Programms wird einfach durch
Starten der Wiedergabe am Quellengerät gestartet. Das
Finalisieren erfolgt automatisch.
Einige Anmerkungen zur Aufnahmefunktion:
- Wenn die Funktion Auto Track eingeschaltet ist
(Standardeinstellung), werden Titelnummern während der
Aufnahme automatisch eingefügt.
- Bei vorheriger Programmierung des Quellengerätes läßt sich
eine Kompilation von Titeln überspielen.
- Wenn eine finalisierte CDR in den CD-Recorder eingelegt
wird, erscheint die Angabe FINALIZED CD im Display.
Eine Aufnahme ist nicht möglich.
- Wenn eine finalisierte CDRewritable in den CD-Recorder
eingelegt wird, erscheinen die Aufforderungen
UNFINALIZE und PRESS ENTER im Display, wenn die
Taste REC TYPE gedrückt wird. Wenn die Taste ENTER
gedrückt wird, wird die Finalisierung der CD rückgängig
gemacht.
Diese Funktion ermöglicht schnelle und einfache
Überspielungen einer CD. Titelnummern werden automatisch
aus dem Quellenmaterial übernommen. Titelnummer können
nicht von Hand eingefügt werden. In analogem
Quellenmaterial wird nach Pausen von 2.7 Sekunden oder
länger automatisch eine neue Titelnummer eingegeben.
Wichtig:
- Überspielungen von CD-Wechslern sollten immer in den
Betriebsarten RECORD DISC, RECORD TRACK oder MAKE
CD gestartet werden .
Vorbereitung der Autostart-Aufnahme
1 Vergewissern Sie sich, daß die CD absolut frei von Kratzern
und Staubpartikeln ist.
2 Drücken Sie die Taste SOURCE mehrmals, bis (je nach dem,
welche Verbindung benutzt wird):
➜ DIGITAL I d, DIGITAL I I d, OPTICAL I p oder
ANALOG a aufleuchtet und die Angabe DIGITAL 1,
DIGITAL 2, OPTICAL oder ANALOG im Display
erscheint.
3 Wenn sich der CD-Recorder im Wartezustand befindet,
Taste REC TYPE drücken:
einmal: zum Wählen von 'RECORD DISC' (CD überspielen);
zweimal: zum Wählen von 'RECORD TRACK' (Titel
überspielen);
viermal: zum Wählen von 'MAKE CD' (Automatische
Übespielung einer kompletten CD).
➜ Die Anzeigen d und SYNC fangen an zu blinken und im
Display wird die gewählte Funktion angezeigt.
•Wenn die Meldung CHECK INPUT ebenfalls aufblinkt, ist
die digitale Verbindung fehlerhaft.
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
RECORD
Autostart-Aufnahme
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
Aufnahmebetriebsarten
AUFNAHME