Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.
Inhaltsangabe 1 Sicherheit 2 Ihr Auto-Audiosystem Einführung Lieferumfang Übersicht über das System 4 5 5 5 6 3 Installieren des Auto-Audiosystems 8 Anschließen der Kabel Montage im Armaturenbrett Befestigen des Bedienfelds 4 Erste Schritte Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten Einstellen des Zeitformats Einstellen der Uhr Auswählen einer Quelle Auswählen einer Hörzone Stummschalten der Tastentöne 9 10 11 12 9 Zusätzliche Informationen 19 19 19 20 10 Produktinformationen 20 11 Fehlerbeheb
1 Sicherheit Lesen Sie sich die gesamte Anleitung durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. • • • • • • • • • • 4 Modifikationen des Produkts können zu gefährlichen Strahlenbelastungen hinsichtlich der EMV oder zu anderen Sicherheitsrisiken führen. Dieses Gerät dient nur für den Betrieb mit negativer Masse (Erdung) bei 12 V DC.
2 Ihr AutoAudiosystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem System können Sie Folgendes tun: • Audioinhalte von USB-Speichergeräten, einer SD-/SDHC-Karte und anderen externen Playern wiedergeben und • Radiosender hören.
Übersicht über das System a b v ut s r c d q p o n m l k j i hg f w a b c • Entriegeln des Bedienfelds • Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü • Drücken, um bei MP3-Titel auf einem Speichermedium den vorherigen Ordner auszuwählen.
h DBB • Drücken, um den DBB-Soundeffekt (Dynamic Bass Boost) zu aktivieren oder deaktivieren i • • • j • • k • • • l • • • Wiedergabe eines Titels starten, anhalten oder fortsetzen Im Radiomodus drücken, um den voreingestellten Radiosender unter Nr. 6 auszuwählen Im Radiomodus gedrückt halten, um den aktuellen Radiosender unter Kanalnr. 6 zu speichern Im Radiomodus drücken, um den voreingestellten Radiosender unter Nr.
r • • • • • • s • • t • • • Drücken, um das System einzuschalten Gedrückt halten, um das System auszuschalten Drücken, um die Stummschaltung der Lautsprecher zu aktivieren/deaktivieren. Drücken, um die Auswahl einer Option zu bestätigen Drehen, um zwischen den Menüoptionen zu wechseln Drehen, um die Lautstärke einzustellen Wiederholt drücken, um eine voreingestellte Equalizer-Einstellung auszuwählen. Gedrückt halten, um Bass- und Höhenregelung, Balance und Fader zu aktivieren.
Anschließen der Kabel Hinweis • Stellen Sie sicher, dass alle losen Kabel mit Isolierband g h i Blau mit weißem Rand Schwarzer Streifen Gelber Streifen isoliert sind. • Konsultieren Sie einen Fachmann, um die Drähte wie unten beschrieben anzuschließen. 1 Überprüfen Sie die Verdrahtung des Autos sorgfältig, und verbinden Sie dann die Drähte mit den ISO-Steckern.
Montage im Armaturenbrett • 1 Stellen Sie sicher, dass die Öffnung im Armaturenbrett innerhalb der folgenden Maße liegt: 53.5 mm • Wenn das Auto nicht über einen integrierten Fahrt- oder Navigationscomputer verfügt, trennen Sie den negativen Anschluss der Autobatterie. Wenn die Autobatterie nicht getrennt wird, stellen Sie zur Vermeidung von Kurzschlüssen sicher, dass sich die blanken Drähte nicht berühren. 18 3m m 4 Schieben Sie das Gerät in die Halterung, bis es einrastet.
6 Schließen Sie den negativen Anschluss der Autobatterie wieder an. Befestigen des Bedienfelds 1 2 Setzen Sie die Aussparung am Bedienfeld in den Rahmen des Hauptgeräts ein. Drücken Sie die linke Seite des Bedienfelds nach innen, bis dieses einrastet. Abnehmen des Bedienfelds Hinweis • Bevor Sie eine SD-/SDHC-Karte einsetzen oder das System zurücksetzen, nehmen Sie das Bedienfeld ab. • Bevor Sie das Bedienfeld abnehmen, vergewissern Sie sich, dass das System ausgeschaltet ist.
4 Erste Schritte Einstellen der Uhr 1 Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten 1 2 3 3 12 Drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn, um die Stunden einzustellen. 4 Wenn eine der folgenden Optionen angezeigt wird, drehen Sie , um ein Radiogebiet auszuwählen, das Ihrem Standort entspricht.
• 2 [FRONT]: Nur für die vorderen Passagiere Drücken Sie wiederholt Hörzone auszuwählen. / , um eine Stummschalten der Tastentöne Die Tastentöne sind standardmäßig aktiviert. 1 2 3 Drücken Sie MENU, um das Gerätemenü zu öffnen. 5 Empfangen von Radiosendern Wechseln zum Radiomodus 1 Drücken Sie wiederholt die Taste AS/SOURCE, um zur Quelle [RADIO] zu wechseln. Drücken Sie wiederholt die Taste / , bis [BEEP ON] oder [BEEP OFF] angezeigt wird.
1 2 3 Drücken Sie MENU, um das Gerätemenü zu öffnen. Drücken Sie wiederholt die Taste / , bis [LOC ON] oder [LOC OFF] angezeigt wird. Drehen Sie , um eine Einstellung auszuwählen. • [LOC ON]: Nur Radiosender mit starkem Signal suchen • [LOC OFF]: Radiosender mit starkem und schwachem Signal suchen Suchen nach einem Radiosender Drücken Sie oder , um nach dem vorangehenden oder nächsten Radiosender mit starkem Signal zu suchen. Manuelle Suche nach Radiosendern 2 Halten Sie blinkt.
1 2 3 Drücken Sie MENU, um das Gerätemenü zu öffnen. Drücken Sie wiederholt die Taste / , bis [RDS ON] oder [RDS OFF] angezeigt wird. Drehen Sie , um [RDS ON] auszuwählen. » Die RDS-Funktion ist aktiviert. • Um die RDS-Funktion zu deaktivieren, drehen Sie , und wählen Sie [RDS OFF] aus. Auswählen eines Programmtyps Bevor Sie RDS-Sender einstellen, können Sie einen Programmtyp auswählen, um nur nach Programmen der ausgewählten Kategorie zu suchen. 1 2 3 4 Drücken Sie MENU, um das Gerätemenü zu öffnen.
Festlegen des Gebiets für AF-Tuning Sie können das Gebiet für AF-Tuning folgendermaßen festlegen. 1 2 3 Drücken Sie MENU, um das Gerätemenü zu öffnen. Sie können die Systemuhr mit einem RDSSender synchronisieren, der Zeitsignale überträgt. Drücken Sie wiederholt die Taste / , bis [REG ON] oder [REG OFF] angezeigt wird. 2 Drehen Sie , um eine Einstellung auszuwählen. • [REG ON]: Es können nur RDSSender im aktuellen Gebiet automatisch eingestellt werden.
6 Wiedergabe von einem Speichergerät die Karte in den -Steckplatz ein, und bringen Sie die Frontabdeckung schließlich wieder an. 2 Drücken Sie wiederholt die Taste AS/SOURCE, um zur Quelle zu wechseln. • [USB]: Für ein USB-Speichergerät, das an den USB-Anschluss auf der Vorderseite angeschlossen ist • [SD/SDHC]: Für eine SD-/SDHCKarte, die in den -Steckplatz eingelegt ist Dieses System kann MP3- Dateien wiedergeben, die auf ein kompatibles Speichergerät kopiert wurden.
Taste Funktion Wiederholt drücken, um einen Wiedergabemodus auszuwählen: • [SHU ALL]: Wiedergeben aller Titel in zufälliger Reihenfolge • [SHU FLD]: Wiedergeben aller Titel im aktuellen Ordner in zufälliger Reihenfolge, oder • [SHU OFF]: Wiedergeben aller Titel auf dem Speichergerät der Reihe nach 7 Wiedergabe von einem externen Player Sie können mit dem System den Audioeingang eines externen Players, z. B. eines MP3-Players, verstärken.
8 Anpassen von Toneinstellungen Die folgenden Funktionen treffen für alle unterstützten Medien zu. Taste DBB Funktion Drehen zum Verringern oder Erhöhen der Lautstärke Drücken, um die Stummschaltung der Lautsprecher zu aktivieren/ deaktivieren.
Auswechseln der Sicherung Wenn keine Stromversorgung vorhanden ist, prüfen Sie die Sicherung, und wechseln Sie sie bei Beschädigung aus. 1 2 3 Überprüfen Sie die elektrischen Verbindungen. 10 Produktinformationen Hinweis • Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Nehmen Sie die beschädigte Sicherung an der Rückseite heraus. Allgemein Setzen Sie eine neue Sicherung mit den gleichen Spezifikationen ein (15 A).
11 Fehlerbehebung Warnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
12 Hinweis Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Copyright Umweltschutz Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
2015 © Gibson Innovations Limited. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt wurde von Gibson Innovations Ltd. hergestellt und wird unter der Verantwortung dieses Unternehmens vertrieben. Gibson Innovations Ltd. ist der Garantiegeber in Bezug auf dieses Produkt. CE233_12_UM_Online_V1.
