Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.
1 Ασφάλεια 2 Το σύστημα ήχου του αυτοκινήτου σας Εισαγωγή Τι είναι στο κουτί Επισκόπηση του συστήματος 3 Εγκαταστήστε το σύστημα ήχου αυτοκινήτου Σύνδεση καλωδίων Τοποθέτηση στο ταμπλό Σύνδεση μπροστινού πίνακα 4 Ξεκινώντας Χρήση πρώτη φορά Ορίστε τη μορφή ώρας Ρύθμιση ρολογιού Επιλογή πηγής Ορίστε τη μορφή ώρας Σίγαση του μπιπ του κουμπιού 5 Ακρόαση ραδιοφώνου Μετάβαση σε κατάσταση αναμονής Επιλέξτε μια περιοχή δέκτη Επιλέξτε ευαισθησία δέκτη Αναζήτηση διαδικτυακών ραδιοφωνικών σταθμών Αποθήκευση ραδιοφ
1 Ασφάλεια Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή. Εάν προκληθεί ζημιά από μη τήρηση των οδηγιών, η εγγύηση δεν θα ισχύει. • • • • • • • • • • 2 Η τροποποίηση του προϊόντος θα μπορούσε να οδηγήσει σε επικίνδυνη ακτινοβολία EMC ή άλλη μη ασφαλή λειτουργία. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για λειτουργία αρνητικής γείωσης (γείωσης) 12 V DC. Για να εξασφαλίσετε ασφαλή οδήγηση, ρυθμίστε την ένταση σε ασφαλές και άνετο επίπεδο.
Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρίστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.
Επισκόπηση του συστήματος a b v ut s c r d q p o n m l k j i hg f w a b c Ξεκλειδώστε τον μπροστινό πίνακα. • Πατήστε για επιστροφή στο προηγούμενο μενού. Πατήστε παρατεταμένα για πρόσβαση στο μενού συστήματος. • • • 4 EL x d οθόνη LCD • • e Για κομμάτια.mp3, πατήστε για να επιλέξετε τον προηγούμενο φάκελο. Στη λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε για να επιλέξετε μια ζώνη δέκτη. Πατήστε παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε την επιλογή των ζωνών ακρόασης.
• Για.mp3 κομμάτια, πατήστε επανειλημμένα για να επιλέξετε μια λειτουργία επανάληψης: επαναλάβετε το τρέχον κομμάτι ([REP ONE]), επαναλάβετε όλα τα κομμάτια στον τρέχοντα φάκελο ([RPT FLD]) ή επαναλάβετε όλα τα κομμάτια στη συσκευή αποθήκευσης ([RPT ALL]). • Στη λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε για να επιλέξετε τον προεπιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό Αρ. 2. Στη λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε και κρατήστε πατημένο για να αποθηκεύσετε τον τρέχοντα ραδιοφωνικό σταθμό στο κανάλι αρ. 2. Για κομμάτια.
q w • • Για κομμάτια.mp3, πατήστε για να επιλέξετε τον επόμενο φάκελο. Στη λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε για να επιλέξετε μια ζώνη δέκτη. r • • • • • • Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. Πατήστε παρατεταμένα για απενεργοποίηση του συστήματος. Πατήστε για σίγαση των ηχείων ή απελευθέρωση από κατάσταση σίγασης. Πατήστε για επιβεβαίωση μιας επιλογής. Περιστρέψτε για εναλλαγή μεταξύ των επιλογών μενού. Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε το επίπεδο έντασης.
Σύνδεση καλωδίων Ελληνικά 3 Εγκαταστήστε το σύστημα ήχου αυτοκινήτου Σημείωση •• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα χαλαρά καλώδια είναι μονωμένα με ηλεκτρική ταινία. •• Συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία για να συνδέσετε καλώδια όπως περιγράφεται παρακάτω. Προσοχή •• Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία ελέγχου μόνο όπως 1 αναφέρεται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Ελέγξτε προσεκτικά την καλωδίωση του αυτοκινήτου και συνδέστε τις στις αρσενικές υποδοχές ISO. Ακολουθήστε πάντα τις οδηγίες αυτού του κεφαλαίου.
Συνδέστε την κεραία και τον ενισχυτή όπως φαίνεται, εάν υπάρχει. e Τοποθέτηση στο ταμπλό • Εάν το αυτοκίνητο δεν διαθέτει ενσωματωμένη μονάδα δίσκου ή υπολογιστή πλοήγησης, αποσυνδέστε τον αρνητικό ακροδέκτη της m μπαταρίας του αυτοκινήτου. 5m • Εάν η μπαταρία του αυτοκινήτου δεν αποσυνδεθεί, για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα, βεβαιωθείτε ότι τα γυμνά 183 mmτο ένα το άλλο.
1 Τοποθετήστε την εγκοπή στον μπροστινό πίνακα στο πλαίσιο της κύριας μονάδας. 53,5 mm 18 3m 4 5 6 m Σύρετε τη μονάδα στο χιτώνιο μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ». 2 Πιέστε το αριστερό άκρο του μπροστινού πίνακα προς τα μέσα μέχρι να ασφαλιστεί και να ακούσετε το χαρακτηριστικό «κλικ». Συνδέστε την διακοσμητική πλάκα. Επανασυνδέστε τον αρνητικό ακροδέκτη της μπαταρίας του αυτοκινήτου.
Αποσυνδέστε τον μπροστινό πίνακα 4 Ξεκινώντας Σημείωση •• Πριν τοποθετήσετε μια κάρτα micro SD ή Χρήση πρώτη φορά •• 1 1 2 επαναφέρετε το σύστημα, αποσυνδέστε τον μπροστινό πίνακα. Πριν αποσυνδέσετε τον μπροστινό πίνακα, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα είναι απενεργοποιημένο. Πατήστε για να απελευθερώσετε το μπροστινό πλαίσιο. Τραβήξτε το μπροστινό πλαίσιο προς τα έξω για να το αφαιρέσετε. 2 3 Πατήστε σύστημα.
Ορίστε τη μορφή ώρας 1 1 2 3 4 Πατήστε παρατεταμένα μενού συστήματος. για πρόσβαση στο Πατήστε / επανειλημμένα έως ότου εμφανιστεί το [CLK] με τα ψηφία χρόνου να αναβοσβήνουν. Περιστρέψτε δεξιόστροφα για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το έως ότου εμφανιστεί μία από τις ακόλουθες επιλογές. • • Περιστρέψτε αριστερόστροφα για να ρυθμίσετε την ώρα.
5 Ακρόαση ραδιοφώνου 3 Μετάβαση σε κατάσταση αναμονής Αναζήτηση διαδικτυακών ραδιοφωνικών σταθμών 1 2 Πατήστε επανειλημμένα AS/SOURCE για να αλλάξετε την πηγή σε [RADIO]. Πατήστε μπάντα. / διαδοχικά για να επιλέξετε μια Επιλέξτε μια περιοχή δέκτη Μπορείτε να επιλέξετε μια περιοχή ραδιοφώνου που ταιριάζει με την τοποθεσία σας. 1 2 3 Πατήστε παρατεταμένα μενού συστήματος. για πρόσβαση στο Πατήστε / επανειλημμένα έως ότου εμφανιστεί μία από τις ακόλουθες επιλογές.
1 2 3 Πατήστε μπάντα. / διαδοχικά για να επιλέξετε μια Συντονιστείτε στον ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το , , , , ή για να αποθηκεύσετε τον ραδιοφωνικό σταθμό στο επιλεγμένο κανάλι. • Για να επιλέξετε έναν αποθηκευμένο ραδιοφωνικό σταθμό, πατήστε , , , ή . , Αναπαραγωγή με RDS Η λειτουργία RDS (Radio Data System) λειτουργεί μόνο σε περιοχές με σταθμούς FM που εκπέμπουν σήματα RDS. Εάν συντονιστείτε σε σταθμό RDS, εμφανίζεται το όνομα του σταθμού.
Στοιχείο Τύπος προγράμματος ALARM 31 Περιγραφή Αφύπνιση Χρησιμοποιήστε εναλλακτικές συχνότητες Εάν το σήμα ενός σταθμού RDS είναι κακό, ενεργοποιήστε τη λειτουργία AF (Εναλλακτική συχνότητα) για να αναζητήσετε έναν άλλο σταθμό που εκπέμπει το ίδιο πρόγραμμα. 1 2 3 Πατήστε παρατεταμένα μενού συστήματος. για πρόσβαση στο Πατήστε / επανειλημμένα έως ότου εμφανιστεί το [AF ON] ή το [AF OFF]. Περιστρέψτε ρύθμιση. • • για να επιλέξετε μαι [AF ON]: Ενεργοποιεί τη λειτουργία AF.
Συμβουλή •• Όταν μια ανακοίνωση κυκλοφορίας διακοπεί, μπορείτε να πατήσετε για να αλλάξετε το σύστημα στην προηγούμενη λειτουργία. 6 Αναπαραγωγή από συσκευή αποθήκευσης Αυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει αρχεία. mp3 που αντιγράφονται σε μια συμβατή συσκευή αποθήκευσης. Συγχρονίστε το ρολόι συστήματος Μπορείτε να συγχρονίσετε το ρολόι συστήματος με έναν σταθμό RDS που μεταδίδει σήματα ώρας. 1 2 3 Πατήστε παρατεταμένα μενού συστήματος.
• • 3 [USB PLAY]: Για μια συσκευή αποθήκευσης USB που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή USB στον μπροστινό πίνακα [SD PLAY]: Για μια κάρτα micro SD που έχει εισαχθεί στην υποδοχή Εάν η αναπαραγωγή δεν ξεκινήσει, πατήστε . Έλεγχος αναπαραγωγής Πλήκτρο Λειτουργία Πατήστε επανειλημμένα για να επιλέξετε ένα φάκελο. / Έναρξη, διακοπή ή συνέχιση της αναπαραγωγής. / Πατήστε για αναπαραγωγή του προηγούμενου ή του επόμενου κομματιού.
Με αυτό το σύστημα ήχου αυτοκινήτου, μπορείτε να ακούσετε ήχο από μια συσκευή αναπαραγωγής ή να πραγματοποιήσετε μια κλήση μέσω Bluetooth. Συνδέστε μια συσκευή Σημείωση •• Η Philips δεν εγγυάται τη συμβατότητα με όλες τις •• •• •• •• •• •• συσκευές Bluetooth. Πριν από τη ζεύξη μιας συσκευής με αυτό το σύστημα, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη για συμβατότητα Bluetooth.
μετακινηθεί η ένδειξη [CONNECTED] ή εμφανιστεί η ένδειξη [FAILED]. »» Εάν εμφανίζεται κυλιόμενη η ένδειξη [CONNECTED], το σύστημα επανασυνδέεται στην τελευταία συνδεδεμένη συσκευή. Πραγματοποίηση κλήσης Σημείωση •• Διατηρήστε ενεργή τη σύνδεση Bluetooth μεταξύ του συστήματος και του κινητού σας τηλεφώνου. Συμβουλή •• Μπορείτε επίσης να ολοκληρώσετε την επανασύνδεση στη συσκευή σας.
Πάρτε το κινητό σας τηλέφωνο για να συνομιλήσετε. 8 Ακρόαση εξωτερικής συσκευής αναπαραγωγής Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα για να ενισχύσετε την είσοδο ήχου από μια εξωτερική συσκευή αναπαραγωγής, για παράδειγμα, MP3 player. 1 2 Πατήστε επανειλημμένα AS/SOURCE για να αλλάξετε την πηγή σε [AUDIO IN].
9 Φόρτιση της συσκευής σας USB 10 Ρύθμιση ήχου Οι ακόλουθες λειτουργίες ισχύουν για όλα τα υποστηριζόμενα μέσα. Πλήκτρο Πατήστε το για αύξηση ή μείωση της έντασης. Μπορείτε να φορτίσετε συσκευή USB, για παράδειγμα smartphone με αυτό το προϊόν. Πατήστε για σίγαση των ηχείων ή απελευθέρωση από κατάσταση σίγασης. Σημείωση Πατήστε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του αυτόματου κλειδώματος καντράν •• Η τάση εξόδου μέσω της υποδοχής USB είναι 5 V με ρεύμα εξόδου 1,0 A.
12 Πληροφορίες προϊόντος 1 Επαναφορά συστήματος 2 3 Πατήστε για πρόσβαση στις ρυθμίσεις συστήματος. Πατήστε / επανειλημμένα έως εμφανιστεί με κύλιση μία από τις ακόλουθες ρυθμίσεις. • [DIMM] [DANCE] Εάν το σύστημα δεν λειτουργεί σωστά, επαναφέρετε το σύστημα στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. [BEEP], [DIMM] ή [DANCE] Περιστρέψτε [BEEP] Ελληνικά 11 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις συστήματος. για να αλλάξετε τη ρύθμιση. [BEEP ON] Ενεργοποιεί τον ήχο των κουμπιών.
L REAR R 13 Πληροφορίες προϊόντος Σημείωση •• Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Σημείωση •• Εάν η ασφάλεια καταστραφεί αμέσως μετά την αντικατάστασή της, ενδέχεται να προκληθεί εσωτερική δυσλειτουργία. Σε αυτήν την περίπτωση, συμβουλευτείτε τον τοπικό σας λιανοπωλητή.
Ισχύς εξόδου Κατηγορία 2 Μπάντα συχνοτήτων Μπάντα 2,4000 GHz 2,4835 GHz ISM Εύρος 3 μέτρα (ελεύθερος χώρος) Κανονική Προδιαγραφές Bluetooth 2.0 14 Αντιμετώπιση προβλημάτων Ελληνικά Bluetooth Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Για να διατηρήσετε την ισχύ της εγγύησης, μην προσπαθήσετε ποτέ να επισκευάσετε το προϊόν μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά τη χρήση αυτής της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω πριν ζητήσετε σέρβις.
Οι προκαθορισμένοι σταθμοί χάνονται: • Το καλώδιο της μπαταρίας δεν είναι σωστά συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας στον ακροδέκτη που είναι πάντα ζωντανός. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ERR-12. • Σφάλμα δεδομένων! Ελέγξτε τη συσκευή αποθήκευσης USB ή την κάρτα SD/SDHC. Σχετικά με τη συσκευή Bluetooth Η αναπαραγωγή μουσικής δεν είναι διαθέσιμη στο σύστημα ακόμα και μετά από επιτυχημένη σύνδεση Bluetooth. • Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το σύστημα για αναπαραγωγή μουσικής.
Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτή τη συσκευή και δεν έχουν εγκριθεί ρητά από τη Philips, μπορεί να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη να χρησιμοποιεί τον εξοπλισμό. Φροντίδα του περιβάλλοντος Απόρριψη του παλιού σας προϊόντος Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν. Αυτό το σύμβολο σε ένα προϊόν σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU.
Η ονομασία Philips και το έμβλημα της ασπίδας Philips είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Koninklijke Philips N.V. και χρησιμοποιούνται με άδεια χρήσης. Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί και πωλείται υπό την ευθύνη της MMD Hong Kong Holding Limited ή μίας από τις θυγατρικές της και η MMD Hong Kong Holding Limited είναι ο πάροχος εγγύησης του προϊόντος. CE235BT_13_UM_V1.
