Always there to help you Register your product and get support at www.philips.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Veiligheid 104 Uw auto-entertainmentsysteem 104 104 105 Inleiding Wat zit er in de doos? 3 Het auto-entertainmentsysteem installeren Kabels aansluiten In het dashboard plaatsen 4 Aan de slag De afstandsbediening voorbereiden Inschakelen Het hoofdmenu gebruiken De datum en de tijd instellen 5 Afspelen vanaf media Een disc plaatsen Een USB-opslagapparaat aansluiten Een SD/SDHC-kaart plaatsen Bediening Bladeren door opgenomen bestanden 6 Naar de radio luisteren Oversc
1 Veiligheid • Risico op inslikken batterijen! • knoopcelbatterij bevatten, die kan worden Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u het apparaat gaat gebruiken. Als het product wordt beschadigd omdat u de instructies niet hebt opgevolgd, is de garantie niet van toepassing. • ingeslikt. Houd de batterij te allen tijde buiten het bereik van kinderen. Als deze wordt ingeslikt, kan de batterij ernstig letsel of de dood veroorzaken.
3 Wat zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: a d b e c f Het auto-entertainmentsysteem installeren Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Deze instructies zijn van toepassing op een standaardinstallatie. Maak de benodigde aanpassingen als uw auto andere vereisten heeft. Raadpleeg uw lokale leverancier als u vragen over installatiepakketten hebt. Opmerking •• Dit systeem is uitsluitend ontworpen voor gebruik bij 12 V negatieve aarding.
1 Sluit de male ISO-connectors aan. Opmerking •• Zolang het voertuig niet op de handrem staat, is het videoblokkeersysteem geactiveerd. Alleen de weergave van de videobron voorin wordt geblokkeerd. •• Als het systeem niet goed is aangesloten op de handremmodule van uw voertuig, worden videosignalen geblokkeerd door het systeem en wordt het onderstaande bericht weergegeven op het scherm.
Externe aansluitingen of connectors 14 PARKING BRAKE (Roze kabel) Handrem (-) 15 OE SWC IR REMOTE IN (Bruine kabel) Ingang originele afstandsbediening (stuurwielbediening) 16 OE SWC IR REMOTE IN (Zwarte kabel) Aarde 17 OE SWC AD LEARN (Witte kabel) Originele AD Learn-lijn 1 (stuurwielbediening) 18 OE SWC AD LEARN (Witte kabel) Originele AD Learn-lijn 2 (stuurwielbediening) 19 OE SWC AD LEARN (Zwarte kabel) Aarde 20 External Mic (Zwarte aansluiting) Externe microfoon 21 EXTERNAL BOX CO
s r z q y p x o w v n u m t a b 108 NL c d e f g h i j k l
In het dashboard plaatsen 3 Verwijder de bevestigingshuls met de meegeleverde demontagesleutels. Opmerking •• Controleer of de kabels goed zijn aangesloten voordat u het systeem in de auto monteert. •• Als voorkeuzezenders verloren gaan wanneer u de motor stopt en daarna weer start, dient u de rode kabels kruiselings met de gele kabels te verbinden. 1 Als de auto geen interne navigatiecomputer heeft, koppelt u de negatieve aansluiting los van de accu.
4 Aan de slag Let op •• Risico op verkeersongevallen! Kijk geen films en bedien het systeem niet terwijl u rijdt. 1 2 3 Trek de batterijlade naar buiten. Plaats één CR2025-batterij met de juiste polariteit (+/-) zoals aangegeven. Plaats de batterijlade. Inschakelen Druk op . »» Het Philips-logo en een voortgangsbalk worden weergegeven tijdens het opstarten. De afstandsbediening voorbereiden • Als u het systeem wilt uitschakelen, houdt u 3 seconden ingedrukt.
• Het hoofdmenu gebruiken [Navigatie]: hiermee opent u het navigatiesysteem. • [Bluetooth]: hiermee gebruikt u de Bluetoothfunctie. Opmerking • •• Als [AV-IN 1]/[AV-IN 2]: hiermee schakelt u over naar het audio- en videosignaal van een externe wordt weergegeven wanneer u een pictogram aanraakt, is het geselecteerde medium of de geselecteerde functie op dat moment niet beschikbaar. videospeler. • R [Zone achter]: hiermee opent u de instellingen voor de beeldschermen achterin.
6 Raak [Tijd] aan om het scherm voor het instellen van de tijd weer te geven. 2 Druk op als u de disc wilt uitwerpen. »» Wanneer de disc wordt uitgeworpen, schakelt het systeem over naar de vorige bron of de radiomodus. Regiocode U kunt DVD-discs met de volgende regiocodes afspelen. 7 8 Raak aan om het uur en de minuten in te stellen. Raak 5 DVD-regiocode Europa aan om terug te gaan naar het hoofdmenu.
1 2 Klap het beschermende klepje open. Plaats de SD/SDHC-kaart in de een klik hoort. »» Het afspelen wordt automatisch gestart. De SD/SDHC-kaart verwijderen. 1 2 3 • -aansluiting tot u / : hiermee kunt u het afspelen starten, onderbreken of hervatten. • : hiermee geeft u de bedieningselementen op de tweede pagina weer. • : hiermee selecteert u een herhaalmodus. • Schakel het systeem over naar een andere bron. DVD: [Herh. hoofdstuk] (het huidige hoofdstuk herhalen), [Herh.
• • • • Druk eenmaal om de tracklijst te openen. Druk tweemaal om de mappenlijst te openen. Druk herhaaldelijk om terug te keren naar het afspeelscherm. • : alleen bij opgenomen bestanden: hiermee gaat u naar de volgende audiomap. • : hiermee keert u terug naar de lijst met tracks of mappen. • / Raak de voortgangsbalk aan om snel vooruit of / schermhelderheid aan te passen.
6 Naar de radio luisteren Overschakelen naar de radiomodus Nadat u het systeem voor het eerst hebt opgestart, schakelt het systeem automatisch over naar de radiomodus. [Radio] in het hoofdmenu aan als u later weer wilt Raak overschakelen naar de radiomodus. »» Het scherm voor radio wordt weergegeven. De RDS-functie inschakelen Opmerking •• De RDS-functie is standaard ingeschakeld. •• De optie [PTY-lijst] wordt alleen weergegeven als de RDS-functie is ingeschakeld.
Radiostations automatisch opslaan 7 Het navigatiesysteem gebruiken U kunt radiozenders zoeken met behulp van een intro, waarbij een voorbeeld van 10 seconden van elke gevonden radiozender wordt uitgezonden. 1 2 3 Selecteer een band. Raak aan. De kaart met kaartgegevens plaatsen Opmerking Raak [Autom. opslaan] aan. »» Het automatisch zoeken wordt gestart. De zes sterkste zenders van de gekozen band worden automatisch opgeslagen. •• De kaart met kaartgegevens wordt niet bij het systeem geleverd.
8 Bluetooth-apparaten gebruiken 2 Raak op dit systeem aan om naar andere Bluetoothapparaten te zoeken. Met dit systeem kunt u naar audio van een speler luisteren of met Bluetooth een telefoongesprek voeren. De Bluetooth-functie inschakelen • • Raak in het hoofdmenu aan. Raak in een willekeurige andere modus boven aan 3 het scherm aan. Raak in de apparaatlijst de naam van uw Bluetoothnaast de naam apparaat aan en raak vervolgens aan.
: raak deze optie aan als u de lijst met 2 Raak 3 4 Raak [Nieuwe koppeling] aan om te zoeken naar Bluetooth-apparaten. rechtsboven in de hoek aan. gekoppelde mobiele telefoons wilt weergeven. : raak deze optie aan als u de lijst met gekoppelde mobiele telefoons wilt weergeven. • Als u een mobiele telefoon hebt verbonden, wordt het toetsenblok weergegeven op het scherm. Herhaal stap 3 t/m 5 van de bovenstaande sectie "Het eerste apparaat koppelen" om de verbinding tot stand te brengen.
5 Raak de naam aan van het gekoppelde apparaat dat u opnieuw wilt verbinden, waarvan u de verbinding wilt verbreken, of dat u wilt verwijderen. • : raak deze optie aan als u het apparaat Opmerking •• Als het verbonden apparaat het AVRCP-profiel niet ondersteunt, kunt u het afspelen op het verbonden apparaat bedienen. opnieuw wilt verbinden. • : raak deze optie aan als u de verbinding met het apparaat wilt verbreken.
Laatst gekozen nummer bellen 1 2 Raak 9 Afspelen vanaf een iPod/iPhone aan. »» Het laatstgekozen nummer wordt weergegeven. Raak opnieuw aan om de oproep te starten. Een gesprek aannemen Opmerking •• Tijdens het afspelen worden er geen audiosignalen door de hoofdtelefoonaansluiting van uw iPod/iPhone geleid. Opmerking •• Standaard worden alle oproepen die u ontvangt automatisch aangenomen. U kunt de functie voor automatisch aannemen uitschakelen. 1 Als u wordt gebeld, wordt [Inkomend gesprek...
Opmerking •• Zet het systeem op een andere bron voordat u de iPod/iPhone loskoppelt. Een track zoeken U kunt een track snel selecteren via het muziekmenu. 1 Raak 2 Raak een categorie aan om deze te selecteren. aan om het muziekmenu te openen. Bediening Gebruik het scherm voor het afspelen van dit systeem om het afspelen te regelen. • : raak deze optie aan als u het afspelen wilt onderbreken. • : raak deze optie aan als u het afspelen wilt »» De tracks onder de geselecteerde categorie hervatten.
11 Overige Opmerking •• Zorg ervoor dat de beeldschermen achterin goed zijn Afspelen vanaf de externe audio/videoingang U kunt een externe audio-/videospeler aansluiten op dit systeem. 1 2 3 4 Sluit een Composite AV-kabel aan op: • • de AV-IN-aansluiting op het voorpaneel en de audio- en video-uitgangen van de externe speler. aangesloten op dit systeem. •• Alleen wanneer de modus voor weergave in meerdere zones is ingeschakeld, kunnen de beeldschermen achterin signalen van het systeem ontvangen.
4 5 Raak een beschikbare bron aan om afspelen vanaf die bron te starten. 3 Raak [Luidspr. achter] aan om audio van de achterluidsprekers in of uit te schakelen. • Raak een pictogram aan, bijvoorbeeld , waarvan u de functie wilt toewijzen aan een knop op het stuurwiel. [Aan]: hiermee schakelt u audio van de achterluidsprekers in. • [Uit]: hiermee dempt u de achterluidsprekers. • 4 6 Raak [Annuleren] aan als u de toewijzing wilt annuleren. Houd de knop op het stuurwiel een seconde ingedrukt.
Achteruitrijdcamera instellen Als een achteruitrijdcamera is aangesloten, kunt u op het scherm zien wat de camera registreert. 1 2 Raak > aan om het volledige menu met alle functiepictogrammen te openen. Raak aan (het pictogram wordt alleen weergegeven wanneer de compatibele camera goed is aangesloten). »» Het beeld van de achteruitrijdcamera wordt weergegeven. Het systeem resetten 12 Productinformatie Opmerking •• Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Ondersteunde indeling MP3-discs: LCD Schermafmeting 6,2 inch Schermresolutie 800 x 480 dots Contrastverhouding 500 Helderheid 450 cd/m² Bluetooth Standard versie 2.
Het apparaat reageert niet op de afstandsbediening •• Zorg ervoor dat zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en het systeem bevinden. •• Houd de afstandsbediening dichter bij het systeem en richt de afstandsbediening op de infraroodsensor. •• Druk op om over te schakelen naar de bediening voor de bron voorin of achterin. •• De functie kan niet worden toegepast op de huidige media. •• Vervang de batterij van de afstandsbediening. De disc wordt niet afgespeeld •• De disc is ondersteboven geplaatst.
14 Kennisgeving Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Compliance Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie.
DivX®, DivX Certified® en bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Rovi Corporation of haar dochterondernemingen en worden onder licentie gebruikt. INFORMATIE OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitale video-indeling die is ontwikkelddoor DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified®-apparaat dat DivX-video's kan afspelen. Ga naar divx.com voor meer informatie en softwareprogramma's waarmee u uw bestanden kunt omzetten naar DivX-video's.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CED1900BT_12_UM_V2.