Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
1 Bezpečnost 2 2 Audiosystém do auta 3 3 3 4 Úvod Obsah balení Celkový přehled systému 3 Instalace audiosystému do auta Připojení kabelů Montáž na palubní desku Připojení čelního panelu 6 7 8 9 4 Začínáme 10 10 10 10 10 10 10 5 Poslech rádia 11 11 12 12 12 6 Přehrávání pevných médií 14 14 14 7 Poslech externího přehrávače 16 8 Nabíjení zařízení USB 16 9 Nastavení zvuku 17 10 Úprava nastavení systému 17 První použití Nastavení formátu času Nastavení hodin Zapnutí Zapnutí zóny poslechu hu
1 Bezpečnost Před prvním použitím zařízení si projděte všechny pokyny. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. • • • • • • • • • • Tento přístroj je určen pouze pro negativní uzemněný provoz 12 V DC. Aby byla jízda bezpečná, nastavte hlasitost na bezpečnou a příjemnou úroveň. Nevhodné pojistky mohou způsobit škody nebo požár. Pokud potřebujete vyměnit pojistku, obraťte se na odborníka.
2 Audiosystém do auta Nepodporované soubory: Soubory AAC, WAV a PCM Soubory WMA chráněné technologií DRM (.wav, .m4a, .m4p, .mp4 a .aac) Soubory WMA ve formátu Lossless Obsah balení Č eš tina Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.Philips.com/welcome.
Celkový přehled systému a b 4 • • CS Stisknutím povolíte nebo zakážete zvukový efekt DBB (dynamické zvýraznění basů). Odemknutí čelního panelu. c • • d • Stisknutím se vrátíte do předchozí nabídky. Stisknutím a podržením získáte přístup do systémové nabídky. Stisknutím zapnete reproduktor.
• • • • e • • • f g h i Vysunutí disku z podavače disků. • Slouží k připojení paměťového zařízení USB. • Slouží k připojení ke konektoru audio výstupu (obvykle konektoru pro připojení sluchátek) externího zařízení. • • j • • k U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze stisknutím vybrat předchozí složku. V režimu rádia můžete stisknutím vybrat šířku pásma tuneru. Stisknutím a podržením aktivujete výběr poslechových zón. • • • • Stisknutím a podržením vypnete systém.
• p • Stisknutím a podržením zobrazíte hodiny přístroje. / • q • • r • • s t • • • • u • Při opakovaném stisknutí umožňuje vybrat zdroj. V režimu rádia lze podržením a stisknutím aktivovat automatické vyhledávání rádiových stanic. U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze stisknutím vybrat následující složku. V režimu rádia můžete stisknutím vybrat šířku pásma tuneru. Opakovaným stisknutím vyberete předvolbu zvukového ekvalizéru.
i Zástrčky ISO Připojení Žlutá K +12V baterie vozidla, která je za všech okolností pod proudem Poznámka •• O připojení jednotky podle následujících pokynů se poraďte s odborníkem. 1 a 2 Pečlivě zkontrolujte kabely vozidla a připojte je k zástrčkám.
Montáž na palubní desku 1 Nainstalujte pouzdro do palubní desky a ohnutím jazýčků směrem ven pouzdro upevněte. Poznámka •• Pokud není jednotka upevněna pouzdrem, ale dodanými šrouby, tento krok přeskočte. Zkontrolujte, zda otvor v palubní desce vozidla odpovídá těmto třem rozměrům: 18 3m 53.5 mm 2 Pokud vozidlo nemá palubní jízdní počítač nebo navigační počítač, odpojte negativní konektor baterie vozidla.
Zasuňte jednotku do palubní desky, dokud neuslyšíte klapnutí. 2 Stiskněte levou stranu čelního panelu směrem dovnitř, dokud bezpečně nezapadne a neozve se „klapnutí“. Č eš tina 6 Sejmutí čelního panelu Poznámka 7 Znovu připojte negativní konektor baterie vozidla. Připojení čelního panelu 1 •• Než čelní panel sejmete, zkontrolujte, zda je systém vypnutý. 1 2 Stisknutím tlačítka čelní panel uvolněte. Zatáhněte za čelní panel směrem dopředu a sejměte jej.
5 4 Začínáme 6 První použití nebude správně fungovat. 3 Stisknutím tlačítka zapněte jednotku. »» Zobrazí se symbol . Zapnutí Otočením tlačítka vyberte možnost: • (USA) • (Latinská Amerika) • (Západní Evropa) • (Rusko) • (Blízký a Střední východ) • (Tichomoří) • (Japonsko) • (Austrálie) Stisknutím tlačítka potvrďte volbu. Nastavení formátu času 1 2 3 Stiskněte a přidržte tlačítko . Opakovaně tiskněte tlačítko , dokud se nezobrazí ikona . 3 4 Otočením ovladače vyberte nastavení.
Otočením ovladače vyberte nastavení: • zapnutí pípnutí. • vypnutí pípnutí. 5 Poslech rádia Naladění rádiové stanice 1 2 3 4 • Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE vyberte režim rádia. Opakovaným stisknutím tlačítka vyberte pásmo: ], nebo / Stiskněte a podržte tlačítko nebo dokud nezačne blikat číslo frekvence. Stisknutím tlačítka nebo nalaďte rádiovou stanici. »» Rádiová stanice vysílá. Č eš tina 3 , ručně Chcete-li rádiovou stanici vyhledat automaticky, stiskněte tlačítko nebo .
2 3 Opakovaně stiskněte tlačítko dokud se nezobrazí ikona nebo . , Otočením ovladače vyberte nastavení. • (místní zapnuto): vysílání pouze stanic se silným signálem. • (místní vypnuto): vysílat mohou stanice se silným i slabým signálem. Ukládání rádiových stanic do paměti Zapnutí funkce RDS. Poznámka •• Ve výchozím natavení je funkce RDS zapnuta. 1 2 3 Stiskněte a přidržte tlačítko . Opakovaně stiskněte tlačítko dokud se nezobrazí ikona nebo . Otočením ovladače vyberte možnost .
Položka Typ programu Popis LIGHT M Nenáročná klasická hudba 14 CLASSICS Klasická hudba 15 OTHER M Zvláštní hudební programy 16 WEATHER Počasí 17 FINANCE FInance 18 CHILDREN Dětské programy 19 SOCIAL Společenské události 20 RELIGION Náboženství 21 PHONE IN Kontaktní programy typu Phone In 22 TRAVEL Cestovní 23 LEISURE Volný čas 24 JAZZ Jazzová hudba 25 COUNTRY Country hudba 26 NATION M Národní hudba 27 OLDIES Starší hudba 28 FOLK M Folková hudba 29 DOCUMENT Do
3 Otočením ovladače vyberte nastavení: • Zapnutí hodin RDS. Čas zobrazený zařízením je synchronizovaný s časem stanice RDS. • Vypnutí hodin RDS. Tip •• Přesnost přeneseného času závisí na stanici RDS, která přenáší časový signál. 6 Přehrávání pevných médií Tento systém můžete použít k poslechu zvukových nahrávek uložených na kompatibilním disku nebo paměťovém zařízení USB. Přehrávání disku Poznámka •• Nelze přehrávat disky CD kódované pomocí technologií na ochranu autorských práv.
Tlačítko Opakovaným stisknutím vyberte režim přehrávání: • (opakování jedné skladby): opakované přehrávání aktuální skladby. • ] (opakování složky): opakované přehrávání všech skladeb v aktuální složce. • (opakování všech skladeb): opakované přehrávání všech skladeb. •• Společnost Gibson Innovations nezaručuje kompatibilitu se všemi paměťovými zařízeními. •• Není podporován systém souborů NTFS (New Technology File System).
7 Poslech externího přehrávače 8 Nabíjení zařízení USB S tímto výrobkem můžete nabít USB zařízení, jako je například chytrý telefon. Systém lze použít jako reproduktor pro zesílení audiovstupu z externího zařízení, například přehrávače MP3. Poznámka •• Výstupní napětí přes konektor USB je 5 V s výstupním proudem 1,0 A. Připojte zařízení USB k výrobku pomocí kabelu USB. Jakmile je zařízení USB připojeno a rozeznáno, automaticky začne jeho nabíjení.
Následující funkce lze použít u všech podporovaných médií. 10 Úprava nastavení systému 1 Tlačítko Funkce Při otáčení zvyšuje nebo snižuje úroveň hlasitosti. Stisknutím tlačítka ztlumíte nebo obnovíte zvuk. Stisknutím zapnete nebo vypnete funkci . 2 3 Stisknutím tlačítka nastavení systému. Opakovaným stisknutím tlačítka nebo přejděte na jedno z následujících nastavení. • , , , , nebo Nastavení změníte otáčením ovladače 1 Stisknutím a podržením aktivujete nastavení přizpůsobeného zvukového ekvalizéru.
Povolit spektrum na obrazovce LCD. Zakázat spektrum na obrazovce LCD. 11 Ostatní Resetování Jednotku můžete resetovat na výchozí nastavení. 1 2 Sejměte čelní panel. Pomocí kuličkového pera nebo podobného nástroje stiskněte tlačítko resetování. »» Upravené předvolby, jako jsou předvolby kanálů a nastavení zvuku, budou vymazány. Výměna pojistky Pokud nefunguje napájení, zkontrolujte pojistku. Je-li poškozená, vyměňte ji. 1 2 3 18 CS Zkontrolujte elektrické zapojení.
12 Informace o výrobku Poznámka Č eš tina •• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez předchozího upozornění. Všeobecné údaje Poznámka •• Pokud se pojistka opět poškodí, může být na vině interní chyba. Obraťte na místního prodejce. Napájení 12 V stejnosm.
Využitelná citlivost – AM (MW) (signál/ šum = 20 dB) 30 µV 13 Odstraňování problémů Upozornění •• Nikdy neodstraňujte kryt tohoto výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte výrobek sami. Jestliže dojde k problémům s tímto zařízením, zkontrolujte před kontaktováním servisu následující možnosti. Pokud problém není vyřešen, přejděte na webovou stránku společnosti Philips (www.philips.com/support).
Zkontrolujte, zda není disk CD kódován pomocí technologií na ochranu autorských práv. Disk CD přeskakuje stopy •• Zkontrolujte, zda není disk CD poškozený nebo znečištěný. •• Zkontrolujte, zda je deaktivován režim náhodného přehrávání. Disk nelze vysunout •• Stiskněte a přidržte tlačítko . Přednastavené stanice byly ztraceny. •• Kabel baterie není správně připojen. Připojte kabel baterie ke konektoru, který je stále pod proudem.
Informace o ochraně životního prostředí Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou firmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení se řiďte místními předpisy.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license CEM2200_12_UM_V3.
