Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Sécurité 4 8 Écoute à partir d'un lecteur externe 21 2 Le système audio de votre voiture 5 5 5 6 9 Charge de votre périphérique USB 22 Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'appareil 3 Installation du système audio pour voiture Connexion des câbles Fixation dans le tableau de bord Fixation du panneau avant 9 9 10 12 4 Prise en main 13 Lors de la première utilisation 13 Réglage du format de l'heure 13 Régler l'horloge 13 Mise sous tension 13 Changement de la zone
1 Sécurité Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions avant d'utiliser votre appareil. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. • • • • • • • • • • Cet appareil est uniquement conçu pour fonctionner avec du courant continu de 12 V à masse (terre) négative. Pour conduire en toute sécurité, réglez le volume sur un niveau sûr et confortable.
2 Le système audio de votre voiture • Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome.
Présentation de l'appareil a b vu t s c r q e d p o n m l kj i f h g w a b c • Permet de détacher le panneau avant. • • Permet de revenir au menu précédent. Permet, en maintenant la touche enfoncée, d'accéder au menu système. • FR Pour les fichiers .wma et .mp3, appuyez sur cette touche pour sélectionner le dossier précédent. En mode radio, appuyez sur cette touche pour sélectionner une bande de fréquence.
h AUDIO IN • Permet de brancher à la sortie audio (d'ordinaire la prise casque) d'un périphérique externe. i • • • j • • k • • • l • • Permet de démarrer, suspendre ou reprendre la lecture des pistes. En mode Radio, permet de sélectionner la station de radio présélectionnée du n° 6. En mode Radio, permet, en maintenant la touche enfoncée, d'enregistrer la station de radio en cours sur le canal n° 6. En mode Radio, permet de sélectionner la station de radio présélectionnée du n° 5.
• q • • • r • • • • • • s • • t • • • 8 FR En mode radio, maintenez cette touche enfoncée pour activer la recherche automatique de stations de radio. Maintenez ce bouton pour activer ou désactiver l’effet sonore DBB (Dynamic Bass Boost). Pour les pistes .wma et .mp3, appuyez sur cette touche afin de sélectionner le dossier suivant. En mode radio, appuyez sur cette touche pour sélectionner une bande de fréquence. Permet de mettre le système sous tension.
3 Installation du système audio pour voiture Attention Connexion des câbles Remarque • Consultez un professionnel pour connecter le CEM2300BT comme indiqué ci-dessous. 1 • Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d'utilisation. Vérifiez soigneusement le câblage de la voiture et connectez les câbles aux connecteurs mâles. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Ces instructions sont destinées à une installation type.
2 Connectez l'antenne et l'amplificateur comme illustré, le cas échéant.
4 Installez le manchon dans le tableau de bord et courbez les onglets vers l'extérieur pour fixer le manchon. 6 Faites glisser l'unité dans le tableau de bord jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Remarque • Si l'unité n'est pas fixée par un manchon mais par les vis fournies, ignorez cette étape. 53.5 mm 18 3m m 7 5 Reconnectez le terminal négatif de la batterie de la voiture. Placez le coussin en caoutchouc sur l'extrémité du boulon de fixation.
Fixation du panneau avant 1 2 Insérez l'encoche sur le panneau avant dans le châssis de l'unité principale. Appuyez sur l'extrémité gauche du panneau avant en poussant vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il s'encastre de manière sécurisée (vous entendrez un « clic »). Retrait du panneau avant Remarque • Avant de détacher le panneau avant, vérifiez que l'appareil est bien éteint. 1 2 12 Appuyez sur panneau. pour débloquer le Tirez le panneau avant vers vous pour l'enlever.
4 Prise en main Lors de la première utilisation • Sélectionnez le pays/la région approprié(e) pour cette unité, autrement l'unité ne pourra pas fonctionner correctement. 2 3 Appuyez sur pour allumer l'appareil. » [SELECT OPERATING REGION] s'affiche.
Suppression du signal sonore des touches 5 Écou e de la radio Chaque fois que vous appuyez sur un bouton, l'unité émet un signal sonore. Vous pouvez activer/désactiver ce bip sonore. 1 2 3 Maintenez enfoncé. Appuyez plusieurs fois sur ou ce que [BEEP TONE] s'affiche. jusqu'à Tournez pour sélectionner un réglage : • [BEEP ON] : permet d'activer le signal sonore. • [BEEP OFF] : permet de désactiver le signal sonore.
Réglage de la sensibilité du tuner Pour recevoir plus de stations de radio ou uniquement les stations avec un signal fort, vous pouvez ajuster la sensibilité du tuner. 1 2 3 Maintenez enfoncé. Appuyez plusieurs fois sur ce que [LOCAL] s'affiche. ou Tournez pour sélectionner un réglage. • [LOCAL ON] (local activé) : seules des stations avec un signal fort peuvent être diffusées. • [LOCAL OFF] (local désactivé) : les stations avec des signaux forts et faibles peuvent être diffusées.
Élément 1 2 Description Services d'actualités Politique et actualités INFO Émissions spéciales d'information SPORT Sports EDUCATE Éducation et formation avancée DRAMA Pièces radiophoniques et littérature CULTURE Culture, religion et société SCIENCE Science VARIED Programmes de divertissement POP M Musique pop ROCK M Rock EASY M Musique légère LIGHT M Musique classique légère CLASSICS Musique classique OTHER M Émissions musicales WEATHER Temps FINANCE Finances CHILDREN Programmes pour la jeunesse SOCIAL Af
• terminée, l'unité revient au mode précédent. [TA OFF] : les annonces de trafic ne sont pas émises. Remarque • Si le signal TA reçu reste faible pendant plus de 120 secondes, l'unité activera le mode Recherche TA automatiquement. La Recherche TA recherchera d'autres stations avec de bonnes conditions de signal TA. 6 Lecture à partir d'un disque dur Vous pouvez utiliser ce système pour écouter des musiques qui sont enregistrées sur un disque ou un périphérique de stockage USB compatible.
Lecture à partir d'un périphérique de stockage USB Contrôle de la lecture Touche / Ce système peut lire des fichiers .mp3 et .wma copiés sur un périphérique de stockage compatible. Remarque • Gibson Innovations ne garantit pas la compatibilité avec • / / tous les périphériques de stockage. Le système de fichiers NTFS (New Technology File System) n'est pas pris en charge. DISP 1 2 3 18 Connectez un périphérique de stockage USB compatible.
Passage d'une piste à l'autre Pendant la lecture, vous pouvez passer rapidement d'une piste à l'autre ou naviguer entre les dossiers. Passer directement d'une piste à l'autre 1 2 3 Appuyez sur la touche pour accéder à la liste des pistes. » Le nom du fichier correspondant à la piste actuelle défile. Tournez le bouton les pistes. Appuyez sur sélectionnée.
» Si la connexion échoue, [FAILED] s'affiche sur l'écran LCD de ce système. Déconnexion d'un périphérique 1 2 3 Maintenez enfoncé menu système. pour accéder au Appuyez plusieurs fois sur / que [DISCONN] s'affiche. jusqu'à ce Appuyez sur . » [WAIT] s'affiche et -, -- et --clignotent alternativement jusqu' à ce que [DISCNN OK] défile. Conseil • Vous pouvez également terminer la déconnexion sur votre périphérique.
Rappel du dernier numéro appelé • Maintenez enfoncé. » [REDIAL] s'affiche. Prise d'un appel entrant Lorsque le système reçoit un appel entrant, le numéro de téléphone ou [PHONE IN] s'affiche. Appuyez sur pour prendre l'appel. 8 Écoute à partir d'un lecteur externe Vous pouvez utiliser le système pour amplifier l'entrée audio d'un lecteur externe tel qu'un lecteur MP3. Refus d'un appel entrant Maintenez la touche « [END] » s'affiche.
9 Charge de votre périphérique USB Vous pouvez charger votre périphérique USB, par exemple un smartphone, avec ce produit. Remarque • La tension de sortie du connecteur USB est de 5 V avec un courant de sortie de 1,0 A. Connectez votre périphérique USB à ce produit à l'aide du câble USB. Une fois que le périphérique USB est connecté et reconnu, il commence à se charger automatiquement. 10 Réglage du son Les opérations suivantes sont applicables pour tous les supports pris en charge.
11 Modification des paramètres système 1 2 3 Appuyez sur du système. pour accéder aux réglages Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'un de réglages suivants défile. • [BEEP TONE], [DIMMER], [DEMO], [BLACK OUT] ou [DANCE] Faites pivoter [BEEP TONE] pour modifier le réglage. [BEEP ON] [BEEP OFF] [DIMMER] [DIMMER HIGH] [DIMMER LOW] [DEMO] [DEMO ON] [DEMO OFF] Permet d'activer le signal sonore des touches. Permet de désactiver le signal sonore des touches.
12 Autres Réinitialisation Vous pouvez réinitialiser les réglages par défaut de l'unité. 1 2 Retirez le panneau avant. Appuyez sur le bouton de réinitialisation en utilisant un stylo à bille ou un outil similaire. » Les réglages prédéfinis tels que les canaux présélectionnés ou les ajustements sonores sont effacés. Remplacement du fusible Si le système est hors tension, vérifiez le fusible et remplacez-le s'il est endommagé. 1 2 3 24 Vérifiez la connexion électrique.
13 Informations sur le produit • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Informations générales Alimentation 12 V CC (11 V - 16 V), mise en terre négative 15 A 4-8 Fusible Impédance de l'enceinte appropriée Puissance de sortie maximum Puissance de sortie continue Tension de sortie du préamplificateur Niveau AUX-IN Dimensions (l x H x P) Poids 50 W x 4 22 W x 4 RMS (4 10 % de T.H.D.
Lecture du disque impossible • Assurez-vous que le disque est inséré, face imprimée (étiquette) orientée vers le haut. • Essuyez le disque avec un chiffon en microfibre, en décrivant des mouvements en ligne droite du centre vers le bord. • Ce disque peut être défectueux. Lisez un autre disque. • Assurez-vous que le CD est un CD/CD-R/ CD-RW finalisé. • Assurez-vous que le CD n'est pas encodé à l'aide de technologies de protection des droits d'auteur. Connexion à l'appareil impossible.
15 Avertissement Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Gibson Innovations peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. Conformité Cet appareil présente l'étiquette suivante : Informations sur l'environnement Tout emballage superflu a été supprimé.
2015 © Gibson Innovations Limited. Tous droits réservés.. Ce produit a été fabriqué par Gibson Innovations Ltd. et est vendu sous sa responsabilité. Gibson Innovations Ltd. est le garant de ce produit. CEM2300BT_12_UM_Online_V2.
