Operation Manual

Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 5
Inhoudsopgave
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Functies van het appa-
raat . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Beschrijving van het multifunctionele apparaat . . . . . . . . . . . . . . .8
Paneel met display – Crystal 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Paneel met display – Crystal 660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1. Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Multifunctioneel apparaat plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Printmedia plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Printmedia – Documenten positioneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Telefoonkabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Netkabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Land kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Taal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Nummer en naam intoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Datum en tijd intoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Patronen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Patronen in de juiste positie zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Extra apparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2. Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Datum en tijd intoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Nummer en naam intoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Land en taal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ISDN-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Telefooncentrale (PABX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Nummerweergave (CLIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Energiespaarmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
3. Crystal Image µ . . . . . . . . . . . . . . . 22
Crystal Image toepassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Crystal Image activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Crystal Image deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Foto’s met Crystal Image printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4. Kopieerapparaat K . . . . . . . . . . . . . 23
Kopieën maken met fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Kopieën maken met speciale instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Kopieerinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5. Fotoprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Foto-opslagmedia gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Fotobestanden lezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
DPOF-bestanden printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Fotobestanden via het fotomenu printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
PictBridge-Bestanden direct printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Diashow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Scan naar geheugenkaart overdragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Fotobestanden opnieuw analyseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Opslagmedium verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Inhoud geheugenkaart op de PC bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Printerinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
6. Telefoongids m . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Contacten aanleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Groepen aanleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Contacten en groepen bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Contacten en groepen wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Contacten zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Telefoongids gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Snelkeuzetoetsen (A – I) * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Telefoongids afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Nummers combineren (Chain Dialling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7. Faxschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Modi SM instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Timer U activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Faxontvangstmodus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Externe telefoons gebruiken (Easylink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Extern antwoordapparaat gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
8. Fax Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Zwart-wit faxen verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kleurenfaxen verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Faxen handmatig verzenden
(luidspreker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Speciale zendopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Verzendrapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Faxen ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Aanvullende ontvangstopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Berichtengeheugen leegmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Automatisch afdrukken van faxberichten blokkeren . . . . . . . . . .39
Faxberichten afroepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Fax-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9. SMS »* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SMS-vereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
SMS verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
SMS ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Berichtengeheugen leegmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
SMS naar e-mail of fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Aanvullende verzendopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
SMS-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
10. MMS »* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
MMS-vereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
MMS verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
MMS ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Berichtengeheugen leegmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
MMS-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
11. Text2Fax »* . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Text2Fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
12. Tips & Trucs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Papierstoring verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Patronen wisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Fotopatroon plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Printproblemen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Inktniveau weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Journaal afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Opdrachten bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Apparaat blokkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Servicecodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Quick help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
PC-functies . . . . . . . . . .56
PC-vereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Draadloos netwerk-vereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
1. Drivers en software installeren . . . . 56
2. Netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Draadloze netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Draadloze netwerken aanmaken (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . .61
3. COMPANION SUITE IH gebruiken . . . . 64
Telefoongids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Scannen Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Inktniveau van patroon weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Firmware-update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
4. Drivers en software deïnstalleren . . 73
Bijlage . . . . . . . . . . . . . .75
Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Afkortingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Functieslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
* SMS – Crystal 660 (afhankelijk van het land en het netwerk)
MMS – Crystal 660 (afhankelijk van het land en het netwerk)
Text2Fax – Crystal 660 (afhankelijk van het land en het netwerk)
Snelkeuzetoetsen – Crystal 650