Operation Manual
58 1. Instalar el controlador y el software
Funciones del PC
8 Después de reiniciar el ordenador, conecte
la máquina al ordenador con un cable USB de uso
corriente. El interfaz USB de su máquina multifun-
ción está situado en la parte posterior de la misma.
²
En la instalación de todas las aplicaciones
está preajustada la conectividad mediante ca-
ble (USB). También puede conectar su máquina
multifunción al ordenador o a la red inalámbrica
sin utilizar cables (véase Instalación de aplicacio-
nes individuales).
9 El ordenador reconoce y registra su máquina como
nuevo periférico En la barra de menús situada en la
parte inferior derecha de la pantalla del ordenador
(junto a la fecha y la hora) se añaden los iconos de
las aplicaciones O T y MF M. Este
proceso puede durar un poco. Espere hasta que
haya finalizado la instalación.
10 Instalación denitiva para usuarios de
Windows 2000 · XP:
Si su sistema operativo funciona con Windows XP
(SP 2), en la instalación definitiva aparece una ven-
tana adicional: Seleccione N, y haga
clic en S.
En Windows XP, seleccione I -
S () en la
instalación definitiva, y haga clic en S.
Windows 2000 · XP: Aunque el asistente le in-
forme de que el periférico no ha superado la prue-
ba del logotipo de Windows, puede hacer clic enS
para finalizar la instalación.
Instalación de aplicaciones
individuales (denido por el
usuario)
²
Deberá optar por la instalación definida por
el usuario, sobre todo, cuando desee instalar
C S IH con los controladores ne-
cesarios para funcionar en la red. Seleccione la
unidad de CD-ROM en el explorador de Win-
dows y abra el programa S. haciendo do-
ble clic sobre él, para abrir la ventana inicial de
C S IH.
En la ventana inicial, haga clic en el botónI
, y seleccione en el siguiente menú
P, para instalar individualmente las
aplicaciones que se ofrecen.
Ejemplo Companion Suite IH:
1 Seleccione C S IH haciendo clic en
el botón correspondiente.
2 El asistente le guía durante el resto de la instalación;
confirme con S. Acepte las condiciones de
la licencia con S. En la pantalla aparece ventana
inicial de C S IH. Puede seleccionar
otra carpeta de destino haciendo clic en E-
... y seleccionando una carpeta. Confirme con
S.