Operation Manual
16 1. Installazione
Funzioni dell’apparecchio
Svizzera
Infilare la spina del telefono nella presa del telefono. Se
la presa telefonica è di vecchio tipo, utilizzare un adatta-
tore reperibile in commercio. Se la presa è di tipo dop-
pio, inserire la spina telefonica nella presa superiore.
Collegare il cavo di
alimentazione
Infilare la spina piccola del cavo di alimentazione nel-
l’apposita presa sul retro dell’apparecchio. Collegare la
spina grande alla presa di corrente.
Dopo aver collegato l’apparecchio multifunzione alla
presa di corrente, l’apparecchio effettua la seguente pro-
cedura di impostazione di base. Queste impostazioni
possono essere modificate in qualunque momento (vedi
Capitolo Impostazioni).
²
Quando non è utilizzato, l’apparecchio mul-
tifunzione commuta nella modalità di rispar-
mio energetico Stand-by (vedi Impostazioni /
Modalità risparmio energetico).
Selezionare il paese
1 Premere OK.
2 Selezionare con / il paese in cui viene utilizzato
l’apparecchio.
3 Premere due volte OK.
Selezionare la lingua
1 Premere OK.
2 Selezionare con / la lingua desiderata per il dis-
play.
3 Premere due volte OK.
Inserire numero e
nome
Per far comparire il proprio numero telefonico ed il
proprio nome come identificazione del mittente (inte-
stazione), inserire a questo punto i propri dati di iden-
tificazione:
²
L’intestazione può essere attivata/disattivata
singolarmente per ciascun tipo di messaggio
(vedi capitolo Fax / Impostazioni fax oppure o
rispettivamente SMS / Impostazioni SMS).
Inserimento del numero
(max. 20 cifre)
Inserimento di cifre con Crystal 650
Inserire il proprio numero telefonico con il tastierino
numerico e premere OK. Inserire i caratteri speciali con
il tasto 0. Tenere premuto il tasto fino a che sul display
compare il carattere speciale desiderato:
Tasto Carattere
0
0 + spazio
Inserimento di cifre con Crystal 660
Inserire il proprio numero telefonico con il tastierino
numerico e premere OK. (Per inserire il segno più, pre-
mere sulla tastiera della lettere contemporaneamente
Ü
e Q; per inserire lo spazio premere ½.)
Inserimento del nome
(max. 20 caratteri)
Inserimento di lettere con Crystal 650
Con il tastierino numerico si possono inserire anche le
lettere (vedi stampa). Inserire i caratteri speciali con il
tasto 0. Tenere premuto il tasto rispettivo fino a che
sul display compare la lettera desiderata o il carattere
speciale desiderato:
Tasto Carattere
0
spazio . - 0 + ? / : % ! ( ) [ ]
Se è stata inserita una cifra o una lettera errata, è possi-
bile correggerla con / e C. Dopo l’inserimento, pre-
mere OK.