Operation Manual
80 Allegato
Caratteristiche
tecniche
Apparecchio
Dimensioni (L×P×A) 447×385×239 mm
Peso 7,8 kg
Alimentazione elettrica 220 – 240 V / 50 – 60 Hz
Potenza assorbita modalità Stand-by: 7 W
modalità iniziale: 10 W
Tipo di collegamento PSTN, PABX
Conformità alle normative:
Interruttore di sicurezza EN60950-1
Emissione EN55022 Classe B
Immunità EN55024
Altre Energy Star, CE
Temperatura ammessa: 15 – 35 °C
ambiente apparecchio umidità relativa:10 % – 80 %
(senza condensa)
Gestione immagini Crystal Image – ottimizzazio
ne di testo e immagini
Mezzi di stampa
Capacità massima max. 150 fogli carta
Vassoio carta standard (A4, 80 g/m
2
)
Capacità massima max. 50 fogli carta
Vassoio uscita standard (A4, 80 g/m
2
)
Dimensioni carta 10×15, A4, Letter
Larghezza 76,2 mm – 215,9 mm
Lunghezza 127 mm – 431 mm
Spessore carta 0,08 – 0,28 mm
Peso carta 75 – 272 g/m
2
Mezzi di stampa supportati carta normale, carta rivesti
ta, pellicola trasparente,
carta fotograca
Copiatrice
Tipo stand-alone a colori
Risoluzione bozza: 300×300 dpi
normale: 600×600 dpi
qualità: 1200×1200 dpi
Copie multiple no a 99 pagine
Campo zoom 25 % – 400 %
Stampante fotograca
Slot schede: CompactFlash (I, II), Smart
Media, MultiMedia Card (MMC),
Secure Digital, Memory Stick,
Memory Stick Duo (Pro),
Memory Stick Pro, Microdrive,
XD-Picture-Collegamento
Camera digitale: USB host 1.1
Interfaccia USB USB 2.0 Full speed
Standard supportati DPOF, PictBridge
Stampante
Tipo Bubble Inkjet a colori
Tempo di riscaldamento max. 1 secondo
(scanner)
Risoluzione max. 4800×1200 dpi
Velocità di stampa b/n no a 22 pagine/minuto
colori no a 15 pagine/minuto
Larghezza stampa 203 mm
Rubrica telefonica
Voci rubrica telefonica no a 50 (Crystal 650)
no a 200 (Crystal 660)
Tasti selezione veloce 9 (Crystal 650)
Collegamento Internet
Tipo PSTN-V.34
Velocità modem 33k6 – V.34
Codica V.42bis, MNP5
(compressione dati)
Protocollo Internet TCP/IP
Fax
Tipo RTC (G3), Gruppe 3
Compatibilità T.30
Codica (compressione dati
) MH, MR, MMR, JPG (JPEG)
Tipo collegamento collegamento principale
(PSTN) / centralino (PABX)
Selezione Multifrequenza
Tipo selezione DTMF
Modulazione V.29, V.27ter, V.21, V.17
Velocità di 14k4 – V.17 (Crystal 650)
trasmissione 33k6 – V.34Fax (Crystal 660)
Memoria messaggi no a 2 MB
MB
Risoluzione normale: 100×100 dpi
alta: 200×200 dpi
foto: 200×200dpi
extra 400×400 dpi
COL: 200×200 dpi
Modo correzione T.30 ECM
SMS (Crystal 660 – secondo paese e rete)
Gateway V.23
Memoria SMS
vedi Fax / Memoria messaggi
Lunghezza messaggi 160/640 caratteri (secondo
paese e rete)
MMS (Crystal 660 – secondo paese e rete)
Gateway V.23, TCP/IP
Memoria MMS
vedi Fax / Memoria messaggi
Capacità memoria immagini circa 2 MB
Formati di immagine
JPG (JPEG), GIF, WBMP
supportati
Collegamento al PC
Tipo collegamento USB 2.0 Full Speed
Sistemi operativi Windows 98 SE/
supportati 2000 (SP 3)/ME/XP
Driver scanner
TWAIN, WIA (Windows XP)
Scanner
Tipo atbed, CIS
Risoluzione max. 1200×4800 dpi
Velocità scansione b/n 3,9 secondi/A4
colori 7,9 secondi/A4
Campo scansione 216×300 mm
Intensità colore in lettura b/n 16 bit
colori 48 bit
Con riserva di apportare modiche alle spe-
ciche tecniche senza preavviso.