User manual

17
Nederlands
Opties voor audio, video en
afbeeldingen
Gebruik geavanceerde functies wanneer u
audio-, video- of mediabestanden van een
USB-opslagapparaat of netwerkmediaserver (via
SimplyShare) afspeelt.
Audio-opties
Tijdens het afspelen van audio een audiotrack of
een map herhalen.
1 Druk herhaaldelijk op OPTIONS om
door de volgende functies te bladeren:
• [Eén herhalen]: Hiermee herhaalt u de
huidige track of het bestand.
• [Alles herhalen]: Hiermee herhaalt u
een gekozen map.
• [Shufe lus]: Hiermee speelt u
audiotracks in willekeurige volgorde af.
• [Herhalen uit]: Hiermee schakelt u de
herhaalmodus uit.
Video-opties
Tijdens het bekijken van video opties zoals
ondertitels, audiotaal en beeldinstellingen
selecteren. Afhankelijk van de videobron zijn
sommige opties niet beschikbaar.
1 Druk op OPTIONS.
» Het menu met video-opties wordt
weergegeven.
2 Druk op de Navigatietoetsen en OK om te
selecteren en te wijzigen:
• [Audio]: Hiermee selecteert u een
audiotaal voor een video.
• [Ondertitels]: Hiermee selecteert u
een ondertitelingstaal voor video.
• [NAAR]: Hiermee gaat u vooruit naar
een bepaald deel van de video door de
tijd van de scene in te voeren.
• [Titel herhalen]: Hiermee herhaalt u
een titel.
• [Alles herhalen]: Hiermee herhaalt u
alle tracks.
• [Herhalen uit]: Hiermee schakelt u de
herhaalmodus uit.
• [Video-instelling]: Hiermee stelt u de
video-uitgang in.
DivX
DivX-video’s van een USB-opslagapparaat
afpelen.
Opmerking
• Als u DivX DRM (beschermde bestanden van
een USB-opslagapparaat) wilt afspelen, sluit u
uw SoundBar aan op een TV via een HDMI-
kabel.
VOD-code voor DivX
Registreer uw SoundBar op www.divx.com met
de DivX VOD-code voor u DivX-video’s koopt
en deze afspeelt.
1 Druk op (Startpagina).
2 Selecteer [Cong.] en druk vervolgens op
OK.
3 Selecteer [DIVERS] > [DivX(R) VOD-
code] en druk vervolgens op OK.
» De DivX VOD-registratiecode van uw
SoundBar wordt weergegeven.
Ondertiteling
Als uw video ondertiteling bevat in meerdere
talen, kunt u een taal voor de ondertiteling
kiezen.
1 Druk tijdens het afspelen van een video op
SUBTITLE om een taal te kiezen.
Opmerking
• Controleer of het ondertitelingsbestand exact
dezelfde naam heeft als het videobestand.
Als het videobestand bijvoorbeeld ‘movie.avi’
heet, kunt u het ondertitelingsbestand opslaan
als ‘movie.srt’ of ‘movie.sub’.
• U kunt ondertitelingsbestanden in de volgende
indelingen afspelen: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass,
.smi en .sami. Deze bestanden worden
niet in het navigatiemenu van het bestand
weergegeven.
NL