Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Important 2 2 3 3 4 4 2 Votre produit 4 4 5 6 7 7 3 Connexion et configuration 8 8 8 Unité principale Télécommande Connecteurs Enceintes sans fil Caisson de basses sans fil Connexion à l'unité principale Chargement des enceintes Couplage avec les enceintes/le caisson de basses Placement des enceintes Connexion au téléviseur Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils 4 Utilisation de votre produit Réglage du volume Sélection du son Lecture de musique via Bluetooth
1 Important • Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser votre produit. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Risque de court-circuit ou d'incendie ! • Pour connaître les données d'identification ainsi que les tensions d'alimentation, reportez-vous à la plaque signalétique située à l'arrière ou en dessous du produit.
Les piles contiennent des substances chimiques : elles doivent être mises au rebut de manière adéquate. Risque d'ingestion des piles ! • Le produit/la télécommande peut contenir une pile bouton susceptible d'être ingérée. Conservez la pile hors de portée des enfants en permanence. En cas d'ingestion, la pile peut entraîner des blessures graves, voire la mort. De sévères brûlures internes peuvent survenir dans les deux heures après l'ingestion.
Conformité Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne. Par la présente, WOOX Innovations déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse www.philips.com/support.
• • Clignote trois fois lorsque le mode audio DTS est sélectionné. Clignote sans interruption lorsqu'aucun son en provenance de la source HDMI ARC sélectionnée n'est détecté ou lorsqu'un format audio non pris en charge est repéré. LED bleue • S'allume lorsque vous basculez en mode Bluetooth et que les périphériques Bluetooth sont couplés. • Clignote lorsque vous basculez en mode Bluetooth et que les périphériques Bluetooth ne sont pas couplés.
: permet de passer au mode Bluetooth ; maintenez la touche enfoncée pendant trois secondes pour interrompre la connexion Bluetooth en cours. HDMI ARC : permet de basculer votre source en connexion HDMI ARC. c d Cette section inclut une présentation des connecteurs disponibles sur ce produit. / Permet de passer à la piste précédente ou suivante en mode USB et en mode Bluetooth (uniquement pour les périphériques Bluetooth prenant en charge la fonction AVRCP).
Permet de connecter une sortie audio optique du téléviseur ou d'un périphérique numérique. • g AUDIO IN Entrée audio d'un lecteur MP3 (prise 3,5 mm), par exemple. LED orange • S'allume lorsque l'enceinte Surround est en cours de charge (uniquement pour l'enceinte sans fil connectée à l'unité principale). • Si l'enceinte n'est pas connectée sans fil à l'unité principale, le voyant clignote alternativement en rouge et en orange.
b Voyant de caisson de basses • Lorsqu'il est en marche, le voyant s'allume. • Pendant le couplage sans fil entre le caisson de basses et l'unité principale, le voyant clignote rapidement en blanc. • Si le couplage réussit, le voyant s'allume en blanc. • Lorsque le couplage échoue, le voyant clignote lentement en blanc. • Lorsque la connexion sans fil est déconnectée pendant 4 minutes, le voyant s'éteint. c AC MAINS~ Permet de brancher les enceintes sur le secteur.
2 2 Placez les enceintes sans fil gauche et droite sur l'unité principale (enceintes de base gauche et droite) pour les recharger. Permet d'allumer l'unité principale. »» Lors du rechargement, la LED orange située sur l'enceinte sans fil s'allume. »» Lorsque l'enceinte est entièrement chargée, la LED orange située sur l'enceinte sans fil s'éteint.
1 Remarque •• Après avoir connecté manuellement le caisson de 2 basses à l'unité principale, couplez de nouveau les enceintes Surround avec l'unité principale pour effectuer une nouvelle connexion. 3 Placement des enceintes Pour obtenir un son d'une qualité optimale, orientez les enceintes vers le fauteuil et placezles au niveau de vos oreilles (lorsque vous êtes assis). 4 Emplacement du fauteuil : Représente le centre de votre zone d'écoute.
Connexion au téléviseur via un câble HDMI (ARC) La meilleure qualité audio Ce produit prend en charge la norme HDMI, compatible avec la technologie Audio Return Channel (ARC). Si votre téléviseur est compatible avec la norme HDMI ARC, vous pouvez écouter les programmes de votre téléviseur via les enceintes de ce produit à l'aide d'un simple câble HDMI. Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils Écoutez les programmes de votre téléviseur ou d'autres appareils via les enceintes de ce produit.
Option 2 : raccordement audio à l'aide d'un câble coaxial numérique La meilleure qualité audio 4 Utilisation de votre produit Cette rubrique vous aide à utiliser ce produit pour lire des fichiers audio à partir des appareils connectés. 1 À l'aide d'un câble coaxial, reliez le connecteur COAXIAL de l'enceinte de base droite de ce produit au connecteur COAXIAL/DIGITAL OUT du téléviseur ou d'un autre appareil. • Le connecteur coaxial numérique peut être étiqueté DIGITAL AUDIO OUT.
Modifiez les paramètres de haute fréquence (aigus) et de basse fréquence (graves) de ce produit. 1 Appuyez sur TREBLE +/- ou BASS +/pour modifier la fréquence. »» Si les aigus ou les graves sont réglés sur le niveau maximum ou minimum, la LED blanche située sur l'enceinte de base droite clignote deux fois. Synchroniser l'audio et la vidéo Ce dont vous avez besoin • Un périphérique Bluetooth qui prend en charge le profil Bluetooth A2DP, avec une version Bluetooth telle que 4.1.
Remarque 3 •• La diffusion de musique peut être interrompue par tout obstacle situé entre l'appareil et ce produit, tel qu'un mur, un boîtier métallique qui recouvre l'appareil ou tout autre appareil à proximité fonctionnant sur la même fréquence. •• Si vous voulez connecter ce produit à un autre périphérique Bluetooth, appuyez sur la touche de la télécommande et maintenez-la enfoncée pour déconnecter le périphérique Bluetooth.
1 Connectez un périphérique de stockage USB à ce produit. 2 Appuyez sur la touche USB de la télécommande. 3 Contrôlez la lecture à l'aide de la télécommande. Touche / USB Action Permet de lancer, d'interrompre ou de reprendre la lecture. Permet de passer à la piste précédente ou suivante. Pendant la lecture, appuyez sur ce bouton pour basculer entre la répétition de toutes les pistes et la désactivation de la répétition.
5 Mise à jour du logiciel 2 a Décompressez le fichier téléchargé et assurez-vous que le fichier décompressé contient les deux fichiers suivants : « CSS5235.bin » (pour le logiciel de l'unité principale) « MCU5235.bin » (pour le logiciel des enceintes Surround) Pour profiter de fonctionnalités et d'une assistance optimisées, mettez à jour votre produit avec la dernière version du logiciel. Ce dont vous avez besoin • Connectez ce produit à votre téléviseur via HDMI.
Remarque •• Les spécifications et le design sont sujets à modification •• •• •• •• sans préavis.
• • Pour désactiver la connexion Bluetooth, maintenez enfoncée la touche Bluetooth de la télécommande. Pour activer la connexion Bluetooth, activez-la sur votre périphérique Bluetooth ou au moyen de l'étiquette NFC (si disponible). 7 Dépannage Avertissement •• Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le produit vous-même.
Aucun son en provenance du caisson de basses sans fil. • Établissez la connexion sans fil du caisson de basses à l'unité principale. Son déformé ou écho. • Si vous écoutez vos programmes de télévision via ce produit, veillez à ce que le son du téléviseur soit coupé. Les signaux audio et vidéo ne sont pas synchronisés. • Appuyez sur AUDIO SYNC +/- pour synchroniser l'audio et la vidéo. Bluetooth Impossible de connecter un périphérique à ce produit.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Specifications are subject to change without notice 2015 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. CSS5235Y_12_QSG_V1.
