Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 3 3 4 4 2 Ihr Produkt 4 4 5 6 7 7 Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse Kabellose Lautsprecher Kabelloser Subwoofer 3 Anschließen und Einrichten Anschließen des Hauptgeräts Aufladen der Lautsprecher Kopplung mit Lautsprechern/Subwoofer Aufstellen der Lautsprecher Fernsehanschluss Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten 11 12 12 12 13 14 14 15 15 15 5 Aktualisieren der Software 16 16 16 6 Produktspezifikationen 17 Prüfen der Software-Versi
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen oder Ändern von Verbindungen, dass alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Gefahr des Verschluckens von Batterien! • Das Produkt bzw. die Fernbedienung kann eine münz-/knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf! Wenn die Batterie verschluckt wird, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen. Innerhalb von zwei Stunden nach dem Verschlucken können schwere innere Entzündungen auftreten.
Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Hiermit erklärt WOOX Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Eine Kopie der EC-Konformitätserklärung ist unter www.philips.com/support verfügbar. Hilfe und Support Für umfangreichen Online-Support besuchen Sie www.philips.
• Blinkt dreimal, wenn DTS-Audio eingegeben wird. Blinkt kontinuierlich, wenn kein Audiosignal von der ausgewählten HDMI-ARC-Quelle erkannt wird oder wenn ein nicht unterstütztes Audioformat erkannt wird. Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. Blaue LED • Leuchtet auf, wenn Sie in den Bluetooth-Modus schalten und Bluetooth-Geräte gekoppelt sind. • Blinkt, wenn Sie in den BluetoothModus schalten und keine BluetoothGeräte gekoppelt sind.
: Wechseln in den Bluetooth-Modus: Drei Sekunden gedrückt halten, um die aktuelle Bluetooth Verbindung zu unterbrechen HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum HDMI ARC-Anschluss c d Anschlüsse In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. / Springen zum vorherigen oder nächsten Titel im USB-Modus und Bluetooth-Modus (nur für AVRCP-unterstützte BluetoothGeräte).
g AUDIO IN Audioeingang, beispielsweise für einen MP3-Player (3,5-mm-Buchse) • h TO TV - HDMI OUT (ARC) Verbinden mit HDMI (ARC)-Eingang des Fernsehers Orangefarbene LED • Leuchtet auf, wenn der SurroundLautsprecher gerade aufgeladen wird (nur, wenn der kabellose Lautsprecher an das Hauptgerät angeschlossen ist). • Wenn der Lautsprecher nicht kabellos mit dem Hauptgerät verbunden ist, blinkt die LED-Anzeige abwechselnd rot und orange.
a CONNECT (Anschließen) Drücken Sie die Taste, um in den Kopplungsmodus für den Subwoofer zu wechseln. b Subwoofer-Anzeige • Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige auf. • Während des drahtlosen Kopplungsvorgangs zwischen dem Subwoofer und dem Hauptgerät blinkt die Anzeige schnell weiß. • Wenn der Kopplungsvorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige weiß. • Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, blinkt die Anzeige langsam weiß.
Kopplung mit den Lautsprechern 2 1 2 Schalten Sie das Hauptgerät und die kabellosen Surround-Lautsprecher ein. »» Wenn die Verbindung zum Hauptgerät unterbrochen wurde, blinken die rote und orangefarbene LED abwechselnd auf dem kabellosen Lautsprecher. Schließen Sie den linken und rechten kabellosen Lautsprecher an das Hauptgerät (linker und rechter Hauptlautsprecher) an, um die Lautsprecher aufzuladen.
4 »» Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, blinkt die weiße LED auf dem Subwoofer langsam. Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, wiederholen Sie die oben genannten Schritte. Befolgen Sie diese allgemeinen Richtlinien zum Aufstellen der Lautsprecher. 1 2 3 Hinweis •• Nachdem der Subwoofer manuell mit dem Hauptgerät verbunden wurde, koppeln Sie die SurroundLautsprecher erneut mit dem Hauptgerät, um die Verbindung wieder herzustellen.
Anschluss an den Fernseher über HDMI (ARC) Beste Audioqualität Dieses Produkt unterstützt HDMI mit Audio Return Channel (ARC). Wenn Ihr Fernseher HDMI ARC-kompatibel ist, können Sie den Ton des Fernsehers mithilfe eines HDMI-Kabels über das Gerät hören. Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten Geben Sie den Ton vom Fernseher oder anderen Geräten über die Lautsprecher dieses Produkts wieder.
Option 2: Anschluss über ein digitales Koaxialkabel Beste Audioqualität 4 Verwenden Ihres Produkts Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Verwendung Ihres Produkts zur Wiedergabe der Audioinhalte von angeschlossene Geräten. 1 Schließen Sie den COAXIAL-Anschluss am rechten Hauptlautsprecher dieses Geräts mit einem Koaxialkabel an den COAXIAL/ DIGITAL OUT-Anschluss eines Fernsehers oder eines anderen Geräts an. • Der digitale Koaxialanschluss kann mit DIGITAL AUDIO OUT gekennzeichnet sein.
Drücken Sie VOICE, um einen Sound-Effekt zu erzeugen, bei dem die menschliche Stimme für ein herausragendes Hörerlebnis noch klarer wiedergegeben wird. Equalizer Sie können die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des Produkts ändern. 1 Drücken Sie TREBLE +/- oder BASS +/-, um die Frequenz anzupassen. »» Wenn der Höhen- oder Bassregler auf Maximum oder Minimum eingestellt wird, blinkt die weiße LED am rechten Hauptlautsprecher zweimal.
4 5 Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Ihrem Bluetooth-Gerät aus, und geben Sie sie wieder. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen. • Wenn Ihr Bluetooth-Gerät das AVRCP-Profil unterstützt, können Sie auf der Fernbedienung / drücken, um zu einem Titel zu springen, oder Sie drücken , um die Wiedergabe anzuhalten/fortzusetzen. Um Bluetooth zu beenden, wählen Sie eine andere Quelle aus.
Genießen Sie Audioinhalte auf einem USBSpeichergerät, wie zum Beispiel einem MP3Player oder USB-Flash-Speicher etc. Was wird benötigt? • Ein USB-Speichergerät, das für FAT- oder NTFS-Dateisysteme formatiert ist und dem MSC-Protokoll (Mass Storage Class, Massenspeichergeräteklasse) entspricht. • Eine MP3- oder WMA-Datei auf einem USB-Speichergerät 1 Verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit diesem Produkt. 2 3 Drücken Sie USB auf der Fernbedienung.
5 Aktualisieren der Software überprüfen Sie, ob die extrahierte Datei die folgenden zwei Dateien enthält. "CSS5235.bin" (für die Software des Hauptgeräts) "MCU5235.bin" (für die Software des Surround-Lautsprechers) Um die besten Funktionen und den besten Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Produkt mit der neuesten Software. Was wird benötigt? • Verbinden Sie dieses Produkt über HDMI mit Ihrem Fernseher.
Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige •• •• •• •• Ankündigung geändert werden.
• • Um die Bluetooth-Verbindung zu deaktivieren, halten Sie die Bluetooth-Taste auf der Fernbedienung gedrückt. Um die Bluetooth-Verbindung zu aktivieren, aktivieren Sie die BluetoothVerbindung auf Ihrem Bluetooth-Gerät, oder aktivieren Sie die BluetoothVerbindung über den NFC-Tag (falls verfügbar). 7 Fehlerbehebung Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie.
Schließen Sie die kabellosen SurroundLautsprecher an das Hauptgerät an, um den Akku aufzuladen. Keine Tonwiedergabe über den kabellosen Subwoofer. • Stellen Sie eine kabellose Verbindung zwischen dem Subwoofer und dem Hauptgerät her. Verzerrter Ton oder Echo. • Wenn Sie den Ton vom Fernseher über dieses Produkt wiedergeben, vergewissern Sie sich, dass der Fernseher nicht stummgeschaltet ist. Die Audio- und Videowiedergabe wird nicht synchronisiert.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Specifications are subject to change without notice 2015 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. CSS5235Y_12_QSG_V1.