Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Important Aide et assistance Sécurité Protection de votre produit Protection de l'environnement Conformité 2 2 2 3 3 4 2 Votre produit 4 4 5 6 6 7 3 Connexion et configuration 7 7 8 9 9 Unité principale Télécommande Connecteurs Caisson de basses sans fil Décodeur sans fil (récepteur) Placement des enceintes Couplage avec les enceintes arrière Couplage avec le caisson de basses Connexion au téléviseur Connexion des appareils numériques via HDMI Raccordement audio d'un téléviseur
1 Important Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser votre produit. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. • Aide et assistance • Pour une assistance en ligne complète, visitez le site Web www.philips.
• • • Ne placez jamais le produit ou tout autre objet sur les cordons d'alimentation ou sur un autre appareil électrique. Si le produit a été transporté à des températures inférieures à 5 °C, déballez-le et attendez que sa température remonte à celle de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur. Certains composants de ce produit peuvent être fabriqués à base de verre. Manipulez l'appareil avec soin pour éviter les dommages et les blessures.
2 Votre produit Ce symbole signifie que le produit contient des piles conformes à la directive européenne 2013/56/UE, qui ne doivent pas être mises au rebut avec les déchets ménagers. Renseignez-vous sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques et sur la mise au rebut des piles. Respectez la réglementation locale et ne jetez pas ce produit et les piles avec les ordures ménagères.
HDMI IN : permet de basculer votre source en connexion HDMI IN. : permet de passer au mode Bluetooth ; maintenez la touche enfoncée pendant trois secondes pour interrompre la connexion Bluetooth en cours. HDMI ARC : permet de basculer votre source en connexion HDMI ARC. Télécommande Cette section contient une présentation de la télécommande.
j DIM / EXIT SETTINGS • Permet de régler la luminosité de l'afficheur pour ce produit. • Permet de quitter le mode de réglage de l'enceinte. k NIGHT • Permet d’activer ou de désactiver le mode nuit. • Pendant la lecture des fichiers du périphérique USB, appuyez sur cette touche pour sélectionner des modes de lecture. l TREBLE +/Permet d'augmenter ou de diminuer les aigus. Cette section inclut une présentation des connecteurs disponibles sur ce produit.
• Lorsque la connexion sans fil est déconnectée pendant 1 minute, le voyant s'éteint. c AC MAINS~ Permet de brancher les enceintes sur le secteur. Décodeur sans fil (récepteur) Ce produit est équipé d'un décodeur sans fil (récepteur) afin de faire fonctionner les enceintes arrière avec l'unité principale via une connexion sans fil. 3 Connexion et configuration Cette section vous aide à connecter votre produit à un téléviseur et à d'autres appareils, puis à le configurer.
4 SUB WOOFER L FRONT SPEAKER R FRONT SPEAKER 5 6 Wireless Box L REAR SPEAKER •• Le son Surround dépend de facteurs tels que la forme et le volume de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêtres et les surfaces réfléchissantes, ainsi que l'acoustique des enceintes. Essayez plusieurs positionnements d'enceintes pour trouver le réglage optimum pour vous. Veuillez suivre ces recommandations générales relatives au positionnement des enceintes.
2 3 En mode OPTICAL (appuyez sur OPTICAL) , dans un délai de six secondes, sur la télécommande, appuyez sur à deux reprises, puis une fois sur Volume + et maintenez BASS + enfoncé. »» Lorsque le couplage est effectif, la LED blanche située sur le décodeur sans fil s'allume. »» En cas d'échec du couplage, la LED blanche située sur le décodeur sans fil se met à clignoter lentement. Si le couplage échoue, répétez les étapes décrites ci-dessus.
Remarque •• Si votre téléviseur n'est pas compatible HDMI ARC, connectez un câble audio pour entendre le son du téléviseur via ce produit. •• Si votre téléviseur est équipé d'un connecteur DVI, vous pouvez utiliser un adaptateur HDMI/DVI pour réaliser le raccordement. Toutefois, certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles.
Option 2 : branchement du son à l'aide de câbles audio analogiques Qualité audio de base 2 3 AUDIO OUT L R 4 5 1 2 Appuyez sur Volume +/- pour régler la distance sur l'enceinte sélectionnée. • Pour quitter le mode de configuration sans enregistrer, appuyez sur EXIT SETTINGS, ou ne touchez à aucun bouton pendant 3 secondes. Répétez les étapes 2 et 3 pour configurer la distance pour les autres enceintes. Une fois le réglage des enceintes terminé, appuyez sur EXIT SETTINGS pour quitter.
4 Utilisation de votre produit Cette rubrique vous aide à utiliser ce produit pour lire des fichiers audio à partir des appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de mise en route et dans le présent manuel d'utilisation. • Réglez ce produit sur la source appropriée pour les autres appareils. • • PARTY : permet d'améliorer le son stéréo. Idéal pour écouter de la musique lors de vos fêtes. STEREO : permet de créer un son stéréo à deux canaux.
Conseil •• Si vous ne parvenez pas à lire les périphériques USB sur ce produit, mettez à jour votre produit avec la dernière version du logiciel proposée sur le site www. philips.com/support. Ce dont vous avez besoin • Un périphérique de stockage USB formaté pour les systèmes de fichiers FAT ou NTFS et compatible avec la classe de stockage de masse. • Un fichier MP3 sur un périphérique de stockage USB. 1 2 3 Branchez le périphérique de stockage USB sur le connecteur SERVICE (USB) du produit.
Ce dont vous avez besoin • Un périphérique Bluetooth qui prend en charge le profil Bluetooth A2DP, avec une version Bluetooth telle que 4.1. • La portée entre ce produit et un périphérique Bluetooth est de 10 mètres environ. 1 2 3 4 5 14 Appuyez sur la touche de la télécommande pour activer le mode Bluetooth de ce produit. »» BT apparaît sur l'afficheur et clignote.
3 Sélectionnez et écoutez les fichiers audio ou la musique sur votre périphérique Bluetooth. • Pour interrompre la connexion, mettez de nouveau l'appareil NFC en contact avec l'étiquette NFC de ce produit. Mise en veille automatique Lors de la lecture de fichiers multimédias à partir d'un appareil connecté, ce produit bascule automatiquement en mode veille après 15 minutes d'inactivité du bouton et si aucun fichier audio/vidéo n'a été lu depuis un appareil connecté.
b Placez les deux fichiers (« CSS5530. bin » et « RPT5530.bin » (si disponible)) dans le répertoire racine du lecteur flash USB. 3 4 5 6 7 Insérez le lecteur flash USB dans le connecteur SERVICE (USB) du produit. Basculez ce produit sur la source HDMI ARC (appuyez sur HDMI ARC). Sur la télécommande, dans un délai de 6 secondes, appuyez deux fois sur et une fois sur Volume +, puis maintenez SOUND enfoncé. »» Ensuite, « UPG » (mise à niveau) clignote sur l’afficheur.
7 Caractéristiques du produit •• •• Bande de fréquence/puissance de sortie : 2400 - 2483,5 MHz / ≤ 20 dBm Fréquence NFC : 13,56 MHz Lien enceinte sans fil Remarque •• Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis.
• • Dimensions (l x H x P) : 228 x 406 x 265 mm Poids : 5,7 kg 8 Dépannage Avertissement Décodeur sans fil/récepteur • •• •• •• •• Alimentation : 110-240 V~, 50-60 Hz Consommation électrique : 20 W Consommation en mode veille : ≤ 0,5 W Dimensions (l x H x P) : 150 x 44,5 x 126 mm Poids : 0,4 kg Piles de la télécommande • 1 x AAA-R03-1. 5 V Gestion de la consommation d'énergie • • • • Après 15 minutes d'inactivité, le produit passe automatiquement en mode veille ou mode veille réseau.
Pas de son dans les enceintes arrière. • Configurez les enceintes arrière et connectez-les à l'unité principale via une connexion sans fil. Son déformé ou écho. • Si vous écoutez vos programmes de télévision via ce produit, veillez à ce que le son du téléviseur soit coupé. Les signaux audio et vidéo ne sont pas synchronisés. • Appuyez sur AUDIO SYNC +/- pour synchroniser l'audio et la vidéo. Bluetooth Impossible de connecter un périphérique à ce produit.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5530B/CSS5530G_12_UM_V4.
