Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importante Guida e supporto tecnico Sicurezza Manutenzione del prodotto Salvaguardia dell'ambiente Conformità 2 2 2 3 3 4 2 Informazioni sul prodotto 4 4 5 6 6 7 3 Collegamento e configurazione 7 7 8 9 9 Unità principale Telecomando Connettori Subwoofer senza fili Dispositivo wireless (ricevitore) Posizionamento degli altoparlanti Associazione degli altoparlanti posteriori Associazione con il subwoofer Collegamento al TV Collegamento di dispositivi digitali tramite HDMI Collegamento audio
1 Importante Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. • • Guida e supporto tecnico Per l'assistenza online completa, visitare www.philips.
• • Se il prodotto viene trasportato in luoghi dove la temperatura è inferiore a 5°C, estrarlo dalla confezione e attendere che la sua temperatura raggiunga la temperatura ambiente prima di eseguire il collegamento alla presa di corrente. Le parti di questo prodotto possono essere di vetro. Maneggiare con cura per evitare ferite e danni. Rischio di surriscaldamento! • Non installare il prodotto in uno spazio ristretto.
mai il prodotto e le batterie con i normali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento delle batterie e dei prodotti non più utilizzabili aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute. 2 Informazioni sul prodotto Rimozione delle batterie Per rimuovere le batterie, vedere la sezione relativa all'installazione delle batterie.
OPTICAL: Consente di impostare la sorgente audio sul collegamento ottico. HDMI IN: consente di impostare la sorgente sul collegamento HDMI IN. : consente di passare alla modalità Bluetooth; tenere premuto tre secondi per interrompere la connessione Bluetooth corrente. HDMI ARC: consente di impostare la sorgente sul collegamento HDMI ARC. Telecomando Questa sezione include una panoramica del telecomando.
j DIM / EXIT SETTINGS • Consente di impostare la luminosità del display di questo prodotto. • Consente di uscire dalla modalità di impostazione degli altoparlanti. k NIGHT • Consente di attivare o disattivare la modalità notte. • Durante la riproduzione da USB, premere per selezionare le modalità di riproduzione. l TREBLE +/Consente di aumentare o diminuire gli alti. f OPTICAL IN Consente il collegamento all'uscita audio ottica sul TV o su un dispositivo digitale.
c AC MAINS~ Effettuare il collegamento all'alimentazione. Dispositivo wireless (ricevitore) Questo prodotto è dotato di dispositivo wireless (ricevitore) per consentire agli altoparlanti posteriori di funzionare con l'unità principale in modalità wireless. 3 Collegamento e configurazione In questa sezione viene illustrato come collegare il prodotto a un TV o altri dispositivi e come eseguirne la configurazione.
4 SUB WOOFER L FRONT SPEAKER R FRONT SPEAKER 5 6 REAR SPEAKER L Altoparlanti (posteriore sinistro) e REAR SPEAKER R (posteriore destro): Posizionare gli altoparlanti surround posteriori sul lato sinistro e destro della posizione di ascolto; in linea con essa o leggermente dietro. SUBWOOFER (subwoofer): Posizionare il subwoofer ad almeno un metro a sinistra o a destra del TV. Lasciare circa 10 centimetri di spazio dal muro.
2 3 In modalità OPTICAL (premere OPTICAL), entro sei secondi, sul telecomando premere due volte quindi una volta Volume + e tenere premuto BASS +. »» Se l'associazione avviene correttamente, il LED bianco sul dispositivo wireless si illumina. »» Se l'associazione non avviene correttamente, il LED bianco sul dispositivo wireless lampeggia lentamente. Se l'associazione non avviene correttamente, ripetere i passaggi riportati qui sopra.
Nota •• Se il TV non è conforme allo standard HDMI ARC, collegare un cavo audio per sentire l'audio del TV attraverso il prodotto. •• Se il TV non dispone di un connettore DVI, è possibile usare un adattatore HDMI/DVI per il collegamento al TV. Alcune delle funzionalità, tuttavia, potrebbero non essere disponibili.
Opzione 2: collegamento audio tramite cavi audio analogici Qualità audio di base 2 3 AUDIO OUT L R 4 1 2 5 Con un cavo analogico, collegare AUDIO IN (jack da 3,5 mm) sul prodotto ai connettori AUDIO OUT (rosso e bianco) sul TV o sull'altro dispositivo. Premere AUX sul telecomando per passare alla modalità AUX. Installazione altoparlanti Impostazione della distanza degli altoparlanti La connessione wireless causa latenza del ritardo dell'audio.
4 Utilizzo del prodotto • • • Questa sezione fornisce informazioni relative all'utilizzo del prodotto nella riproduzione audio da dispositivi collegati. M-CH: consente di creare un'esperienza di ascolto surround multicanale. Ideale per guardare film. PARTY: consente di creare un audio stereo ottimizzato. Ideale per le feste. STEREO: consente di creare audio stereo a due canali. Ideale per ascoltare la musica.
Dispositivi di archiviazione USB È possibile ascoltare l’audio da un dispositivo di archiviazione USB, come un lettore MP3 e una memoria flash USB eccetera. Suggerimento •• Se non è possibile eseguire la riproduzione da USB su questo prodotto, aggiornare il prodotto all'ultima versione software disponibile sul sito Web www.philips. com/support. Cosa serve? • Un dispositivo di archiviazione USB con file system di tipo FAT o NTFS e compatibile con la classe di archiviazione di massa.
Cosa serve? • Un dispositivo Bluetooth che supporta il profilo Bluetooth A2DP, con la versione Bluetooth 4.1. • Il raggio d'azione tra questo prodotto e il dispositivo Bluetooth è di circa 10 metri. 1 2 3 4 5 14 Premere sul telecomando per fare in modo che il prodotto passi in modalità Bluetooth. »» BT viene visualizzato sul display, lampeggiante.
3 Selezionare e riprodurre i file audio o musicali sul dispositivo NFC. • Per interrompere il collegamento, toccare di nuovo il dispositivo NFC con l'etichetta NFC sul prodotto. 5 Aggiornamento del software Auto standby Per funzionalità e supporto ottimizzati, aggiornare il prodotto con il software più recente.
3 4 5 6 7 Collegare l'unità flash USB al connettore SERVICE (USB) del prodotto. Impostare il prodotto sulla sorgente HDMI ARC (premere HDMI ARC). Sul telecomando, entro 6 secondi premere due volte e una volta Volume +. Quindi, tenere premuto SOUND. »» La scritta “UPG” (aggiorna) lampeggia quindi sul display. »» Se l’unità flash USB non è connessa o il file di aggiornamento disponibile non è valido, “ERROR” (errore) viene visualizzato sul display. Premere sul telecomando per avviare l’aggiornamento.
7 Caratteristiche del prodotto Nota •• Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso.
• • Dimensioni (L x A x P): 228 x 406 x 265 mm Peso: 5,7 kg 8 Risoluzione dei problemi Dispositivo wireless/ricevitore • •• •• •• •• Alimentazione: 110-240 V~, 50-60 Hz Consumo energetico: 20 W Consumo energetico in standby: ≤ 0,5 W Dimensioni (L x A x P): 150 x 44,5 x 126 mm; Peso: 0,4 kg Batterie telecomando • 1 x AAA-R03-1,5 V Gestione energetica in standby • • • • Quando il prodotto resta inattivo per 15 minuti, passa automaticamente alla modalità standby o standby in rete.
Assenza di suono dagli altoparlanti posteriori. • Impostare gli altoparlanti posteriori e collegarli all'unità principale in modalità wireless. Audio distorto o eco. • Se si riproduce l'audio dal TV tramite il prodotto, accertarsi che l'audio del TV sia disattivato. L'audio e il video non sono sincronizzati. • Premere AUDIO SYNC +/- per sincronizzare l'audio con il video. NFC Non è possibile collegare un dispositivo al prodotto tramite NFC. • Accertarsi che il dispositivo sia supportato da NFC.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5530B/CSS5530G_12_UM_V4.
