Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.
Cuprins 1 Important Ajutor şi asistenţă Siguranţa Grija pentru produs Grija pentru mediu Conformitate 2 2 2 3 3 4 2 Produsul dumneavoastră 4 4 5 6 6 7 3 Conectarea şi configurarea 7 7 8 9 9 Unitate principală Telecomandă Conectori Subwoofer-ul wireless Unitate wireless (receptor) Amplasarea boxelor Sincronizarea cu boxele spate Sincronizarea cu subwoofer-ul Conectaţi la televizor Conectarea dispozitivelor digitale prin HDMI Conectaţi semnalul audio de la televizor şi de la alte dispozitive Configura
1 Important Citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile înainte de a utiliza produsul. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care eventuala deteriorare se datorează nerespectării acestor instrucţiuni. Ajutor şi asistenţă Pentru asistenţă online cuprinzătoare, vizitaţi www.philips.
• • • Nu amplasaţi niciodată produsul sau alte obiecte pe cablurile de alimentare sau pe alte echipamente electrice. Dacă produsul este transportat la temperaturi mai mici de 5°C, despachetaţi produsul şi aşteptaţi până când temperatura sa ajunge la temperatura camerei înainte de a-l conecta la priză. Componente ale acestui produs pot fi confecţionate din sticlă. A se mânui cu grijă pentru a evita rănirea şi deteriorarea.
şi electronice şi baterii. Urmaţi reglementările locale şi nu evacuaţi niciodată produsul şi bateriile cu gunoiul menajer. Evacuarea corectă a produselor vechi şi a bateriilor ajută la prevenirea consecinţelor negative asupra mediului şi sănătăţii umane. 2 Produsul dumneavoastră Îndepărtarea bateriilor de unică folosinţă Pentru a îndepărta bateriile de unică folosinţă, consultaţi secţiunea de montare a bateriilor.
HDMI IN: Comutaţi sursa la conexiunea de intrare HDMI IN. : Comută la modul Bluetooth; Apasă şi menţine apăsat timp de trei secunde pentru a întrerupe conexiunea Bluetooth curentă. HDMI ARC: Comutaţi sursa la conexiunea HDMI ARC. Telecomandă Această secţiune include o imagine de ansamblu a telecomenzii. a c b d c d e l f / Treci la piesa anterioară sau următoare în modul USB şi modul Bluetooth (numai pentru dispozitive Bluetooth compatibile cu AVRCP).
k NIGHT • Activează sau dezactivează modul de noapte. • În timpul redării USB, apasă pentru a selecta modurile de redare. Subwoofer-ul wireless Acest produs este furnizat cu un subwoofer wireless. l TREBLE +/Mărirea sau micşorarea sunetelor înalte. a b Conectori Această secţiune include o prezentare generală a conectorilor disponibili pentru acest produs.. c a b c d e fg a HDMI IN Conectaţi la ieşirea HDMI de pe un dispozitiv digital.
Unitate wireless (receptor) Acest produs este furnizat cu o cutie wireless (receptor) pentru ca difuzoarele spate să funcţioneze cu unitatea principală în mod wireless. a bc d 3 Conectarea şi configurarea Această secţiune vă ajută să conectaţi acest produs la un televizor şi la alte dispozitive şi apoi să-l configuraţi. Pentru informaţii despre conexiunile de bază ale acestui produs şi ale accesoriilor, consultaţi ghidul de iniţiere rapidă.
4 SUB WOOFER L FRONT SPEAKER R FRONT SPEAKER 5 6 Wireless Box L REAR SPEAKER R REAR SPEAKER Notă •• Sunetul surround depinde de factori precum forma şi dimensiunea încăperii, tipul pereţilor şi tavanului, ferestre şi suprafeţe reflectorizante şi acustica boxelor. Experimentaţi cu poziţia boxelor pentru a găsi setarea optimă pentru dvs. Urmaţi aceste recomandări generale pentru poziţionarea boxelor. 1 2 3 8 Poziţia de şedere: Acesta este centrul zonei dvs. de ascultare.
3 »» Dacă sincronizarea eşuează, LED-ul alb de pe unitatea wireless luminează intermitent rar. Conectaţi la televizor prin HDMI (ARC) Dacă sincronizarea eşuează, repetaţi etapele de mai sus. Cea mai bună calitate audio Acest produs acceptă versiunea HDMI cu Audio Return Channel (ARC). Dacă televizorul dvs. este compatibil cu HDMI ARC, puteţi auzi semnalul audio de la televizor prin boxele acestui produs, utilizând un singur cablu HDMI.
Conectarea dispozitivelor digitale prin HDMI Conectează un dispozitiv digital, precum un set-top box, un player DVD/Blu-ray sau consola de jocuri, la acest produs printr-o singură conexiune HDMI. Atunci când conectaţi dispozitivele în acest mod şi redaţi un fişier sau un joc, • imaginea este afişată automat pe televizor, iar • sunetul este redat automat pe acest produs.
Configurarea boxelor Configuraţi boxele manual pentru a experimenta sunet surround personalizat. Înainte de a începe Efectuează conexiunile necesare descrise în ghidul de iniţiere rapidă. Configurarea volumului boxelor Configurează volumul boxelor pentru sunet surround optim. 1 Apasă VOL pentru a accesa modul de configurare. »» Panoul de afişare derulează SPKR VOL (volum boxe). • Configurarea distanţei boxelor Conexiunea wireless cauzează latenţă audio.
4 Utilizarea produsului dumneavoastră Această secţiune vă ajută să utilizaţi acest produs pentru a reda sunetul de la dispozitive conectate. Înainte de a începe • Efectuaţi conexiunile necesare descrise în ghidul de iniţiere rapidă şi în manualul de utilizare. • Comutaţi acest produs la sursa corectă pentru alte dispozitive. Reglaţi volumul 1 Apăsaţi Volum +/- pentru a mări sau a micşora un nivelul volumului. • Pentru a opri sunetul, apăsaţi .
Ce ai nevoie • Un dispozitiv de stocare USB care este formatat pentru sisteme de fişiere FAT sau NTFS şi care este conform cu clasa de stocare în masă. • Un fişier MP3 pe un dispozitiv de stocare USB. 1 2 3 Conectează un dispozitiv de stocare USB la conectorul SERVICE (USB) de pe acest produs. Apasă şi menţine apăsat pe telecomandă, timp de peste 5 secunde. »» Produsul comută la modul USB. Utilizează telecomanda pentru a controla redarea. • Apasă pentru a începe, întrerupe sau relua redarea.
2 3 4 5 Pe dispozitivul Bluetooth, porniţi Bluetooth, căutaţi şi selectaţi Philips CSS5530 pentru a începe conexiunea (consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului Bluetooth cu privire la modul de activare a funcţiei Bluetooth). »» În timpul conexiunii, BT luminează intermitent pe panoul de afişare. Aşteaptă până când acest produs emite semnale sonore. »» Atunci când conexiunea Bluetooth se realizează cu succes, pe panoul de afişare se afişează BT.
Standby automat Atunci când redai conţinut media de pe un dispozitiv conectat, acest produs comută automat în standby după 15 minute, dacă nu este apăsat niciun buton şi nu se redă niciun conţinut audio/video de la un dispozitiv conectat. 5 Actualizarea software-ului Pentru a obţine cele mai bune caracteristici şi cea mai bună asistenţă, actualizaţi-vă produsul cu cel mai recent software.
3 4 5 6 7 Conectează unitatea flash USB la conectorul SERVICE (USB) de pe acest produs. Comutaţi acest produs la sursa HDMI ARC (apăsaţi HDMI ARC). 6 Montare pe perete De pe telecomandă, în 6 secunde, apasă de două ori pe şi o dată pe Volum + după care ţineţi apăsată tasta SOUND. »» Apoi, „UPG” (actualizare) luminează intermitent pe panoul de afişare. Înainte de a monta acest produs pe perete, citiţi toate precauţiile de siguranţă.
7 Specificaţiile produsului •• •• Bandă de frecvenţă/putere de ieşire: 2400 2483,5 MHz / ≤ 20 dBm Frecvenţă NFC: 13,56 MHz Conexiune wireless boxă Notă •• Specificaţiile şi designul pot fi modificate fără aviz prealabil.
Unitate wireless/receptor • •• •• •• •• Alimentare: 110-240 V~, 50-60 Hz Consum de energie: 20 W Consum în regim standby: ≤ 0,5 W Dimensiuni (l x Î x A): 150 x 44,5 x 126 mm; Greutate: 0,4 kg Bateriile telecomenzii • 1 x AAA-R03-1,5 V Gestionarea consumului de energie • • • • Când produsul rămâne inactiv timp de 15 minute, acesta trece automat în modul standby sau în modul standby în reţea. Consumul de energie în modul standby sau standby în reţea este de mai puţin de 0,5 W.
Sunet distorsionat sau ecou. • Dacă redaţi semnal audio din televizor prin acest produs, asiguraţi-vă că sonorul televizorului este oprit. Semnalele audio şi video nu sunt sincronizate. • Apăsaţi AUDIO SYNC +/- pentru a sincroniza sunetul cu imaginea. Bluetooth Un dispozitiv nu se poate conecta la acest produs. • Dispozitivul nu acceptă profilurile compatibile necesare pentru acest produs. • Nu aţi activat funcţia Bluetooth a dispozitivului.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5530B/CSS5530G_12_UM_V4.
