Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важлива інформація Довідка і технічна підтримка Безпека Догляд за виробом Турбота про довкілля Відповідність стандартам 2 Про пристрій Головний блок Дистанційне керування Роз’єми Бездротовий сабвуфер Бездротовий приймач 3 Під'єднання і налаштування Встановлення гучномовців З’єднання у пару з задніми гучномовцями З’єднання у пару з сабвуфером Під’єднання до телевізора Під’єднання цифрових пристроїв за допомогою з’єднання HDMI Під'єднання аудіосигналу з телевізора та інших пристроїв Налаштування
1 Важлива інформація Перед тим як використовувати виріб, прочитайте і візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов'язання не будуть застосовуватись. Довідка і технічна підтримка Широкомасштабну підтримку шукайте в Інтернеті на веб-сайті www.philips.
• • • нещасний випадок, травмування користувача або завдання збитків. Не ставте виріб або інші предмети на кабелі живлення чи на інше електричне обладнання. Якщо виріб транспортувався за температури нижче 5°C, розпакуйте його і зачекайте, поки він нагріється до кімнатної температури, перш ніж підключати його до електромережі. Частини виробу може бути виготовлено зі скла. Для запобігання травмуванню і пошкодженню користуйтеся виробом обережно.
2 Про пристрій Цей символ на виробі означає, що цей виріб відповідає вимогам Директиви ЄС 2012/19/EU. Цей символ означає, що виріб містить батареї, які відповідають вимогам Директиви ЄС 2013/56/EU і які не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами. Дізнайтеся про місцеву систему розділеного збору електричних та електронних пристроїв і батарей. Дотримуйтесь місцевих правил і не утилізуйте цей виріб та батареї зі звичайними побутовими відходами.
HDMI IN: перемикання джерела в режим з’єднання HDMI IN. : перехід у режим Bluetooth; натисніть та утримуйте протягом трьох секунд, щоб розірвати поточне з’єднання Bluetooth. HDMI ARC: перемикання джерела в режим з’єднання HDMI ARC. Дистанційне керування У цьому розділі подано огляд пульта дистанційного керування. a c b d c d e / Перехід до попередньої чи наступної доріжки в режимах USB та Bluetooth (лише для пристроїв Bluetooth із підтримкою профілю AVRCP).
k NIGHT • Увімкнення чи вимкнення нічного режиму. • Під час відтворення вмісту USBпристрою натискайте для вибору режимів відтворення. g AUDIO IN Аудіовхід із зовнішнього пристрою з 3,5-мм штекером (наприклад, MP3програвача) або з червоним/білим аудіороз’ємами. l TREBLE +/Збільшення або зменшення рівня високих частот. Бездротовий сабвуфер Цей виріб постачається з бездротовим сабвуфером. Роз’єми У цьому розділі подано огляд роз'ємів на виробі.
Бездротовий приймач Цей виріб постачається із бездротовим приймачем, щоб задні гучномовці бездротово працювали з головним блоком. a bc d 3 Під'єднання і налаштування У цьому розділі подано інформацію про під'єднання виробу до телевізора та інших пристроїв і налаштування виробу. Про основні під'єднання виробу та аксесуари читайте в короткому посібнику. Примітка •• Позначення та норми живлення можна знайти в a AC MAINS Під'єднання до мережі.
4 SUB WOOFER L FRONT SPEAKER R FRONT SPEAKER 5 6 Wireless Box L REAR SPEAKER R REAR SPEAKER Примітка •• Ефект об’ємного звуку залежить від таких факторів, як форма та розмір кімнати, тип стін і стелі, вікна та відбиваючі поверхні, а також акустичні характеристики гучномовців. Змінюйте положення гучномовців, поки не знайдете найкраще місце. Виконайте подані нижче загальні вказівки для розміщення гучномовців. 1 2 3 8 Ваше розташування: Центр області прослуховування.
2 3 У режимі OPTICAL (натисніть OPTICAL) в межах шести секунд на пульті дистанційного керування натисніть двічі, а потім Volume + один раз, після чого натисніть та утримуйте BASS +. »» У разі успішного з’єднання у пару на бездротовому приймачі засвічується білий індикатор. »» Якщо виконати з’єднання в пару не вдасться, білий індикатор на бездротовому приймачі почне повільно блимати. Якщо виникає помилка з’єднання у пару, повторіть кроки вище.
Примітка •• Якщо телевізор не підтримує з’єднання HDMI ARC, під’єднайте аудіокабель, щоб слухати аудіо з телевізора через цей виріб. •• Якщо телевізор обладнано роз’ємом DVI, для під’єднання до нього системи домашнього кінотеатру можна скористатися адаптером HDMI/ DVI. Однак, деякі функції можуть бути недоступними.
Варіант №2: під’єднання аудіо за допомогою аналогових аудіокабелів 1 Стандартна якість звуку Натисніть DELAY, щоб перейти в режим налаштування. »» На інформаційній панелі пробіжить напис DELAY ADJ (затримка налаштування). • AUDIO OUT L R 2 3 1 2 За допомогою аналогового кабелю з’єднайте роз’єм AUDIO IN (3,5-мм штекер) на цьому виробі із роз’ємами AUDIO OUT (червоний та білий) на телевізорі або іншому пристрої. Натисніть AUX на пульті дистанційного керування, щоб перейти в режим AUX.
4 5 6 Натисніть кнопку Volume +/-, щоб налаштувати гучність для вибраного гучномовця. • Щоб вийти з режиму налаштування без збереження, натисніть кнопку EXIT SETTINGS, або відбудеться 3 секунди бездіяльності кнопок. Повторіть кроки 3 і 4, щоб налаштувати гучність для решти гучномовців. Після завершення налаштування натисніть кнопку EXIT SETTINGS, щоб вийти. »» Значення буде збережено і застосовано.
• • • M-CH: створення багатоканального об’ємного звучання. Ідеальний варіант для перегляду відео. PARTY: створення покращеного стереозвуку. Ідеальний варіант для музики на вечірках. STEREO: створення двоканального стереозвуку. Ідеальний варіант для прослуховування музики. USB-накопичувачі Слухайте аудіо з USB-накопичувача, такого як MP3-програвач, флеш-накопичувач USB тощо.
Примітка •• Якщо USB-накопичувач має велику бібліотеку мультимедійних файлів, для завантаження такого вмісту знадобиться деякий час. •• Цей виріб може бути несумісним із певними типами USB-накопичувачів. •• У разі використання кабельного USB-подовжувача, концентратора USB або універсального USBпристрою для зчитування USB-накопичувач може бути не розпізнано. •• Протоколи PTP та MTP цифрового фотоапарата не підтримуються. •• Не виймайте USB-накопичувач, коли з нього зчитуються дані.
5 Щоб вийти з режиму Bluetooth, виберіть інше джерело. • Коли повернутися у режим Bluetooth, з’єднання Bluetooth залишається активним. Примітка •• Передача музики може перериватися через перешкоди між пристроєм і цим виробом, такі як стіна, металевий корпус, який покриває пристрій, чи інші пристрої поблизу, які працюють на тій самій частоті. •• Щоб з’єднати цей виріб з іншим пристроєм Bluetooth, натисніть та утримуйте кнопку на пульті дистанційного керування, щоб розірвати поточне з’єднання Bluetooth.
5 Оновлення програмного забезпечення 2 a Розархівуйте завантажений файл (якщо його заархівовано) і переконайтеся, що він містить два файли: "CSS5530.bin" і "RPT5530.bin" (за наявності). Щоб отримувати найкращі функції і підтримку, оновлюйте програмне забезпечення виробу. b Збережіть два файли ("CSS5530. bin" і "RPT5530.bin" (за наявності)) у кореневому каталозі флешнакопичувача USB.
6 Настінне кріплення 7 Специфікації пристрою Перед тим як кріпити цей виріб до стіни, прочитайте всі правила техніки безпеки. Примітка •• Технічні характеристики та дизайн виробу можуть бути змінені без попередження. Примітка •• Неправильне кріплення до стіни може призвести до нещасного випадку, травмування чи пошкодження. У разі виникнення запитань звертайтеся до Центру обслуговування клієнтів у Вашій країні. •• Встановлюйте кронштейн на стіну, яка здатна витримати вагу виробу і настінного кріплення.
Головний блок Бездротовий приймач •• • •• •• •• •• Живлення: • Модель (адаптер живлення змінного струму марки Philips): DYS602-210309W; AS650-210-AA309 • Вхід: 100-240 В змінного струму, 50/60 Гц, 1,5 А • Вихід: 21 В , 3,09 А Споживання енергії у режимі очікування: ≤ 0,5 Вт Розміри (Ш x В x Г): 580 x 51,5 x 98 мм Вага: 1,2 кг Вбудовані динаміки • 2 динаміки середнього діапазону (90 мм/3,5 дюймів x 34 мм/1,3 дюйма, 8 Ом) • 1 високочастотний динамік (25,4 мм/1 дюйм, 8 Ом) Передні/задні гучномовці • • •
8 Усунення несправностей Попередження •• Небезпека ураження електричним струмом. Ніколи не знімайте корпус пристрою. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. Якщо під час використання цього програвача виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо проблему вирішити неможливо, отримайте підтримку на веб-сайті www.philips.com/support. Головний блок Кнопки на пристрої не працюють.
• • Вимкніть функцію Wi-Fi на пристрої Bluetooth, щоб уникнути перешкод. Для деяких пристроїв Bluetooth з'єднання Bluetooth може вимикатися автоматично для економії енергії. Це не є ознакою збою у роботі цього виробу. NFC Не вдається під'єднати пристрій до цього виробу через NFC. • Перевірте, чи пристрій підтримує функцію NFC. • Перевірте, чи на пристрої увімкнено функцію NFC (детальну інформацію шукайте в посібнику користувача пристрою).
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
22 Заповнення обов'язково Заповнення обов'язково Серійний номер: Дата продажу: ПЕЧАТКА Увага! Вимагайте повного заповнення гарантійного талону продавцем! (П.І.Б. та підпис покупця) З умовами гарантії ознайомлений і згоден. UA_NOV Гарантійний талон недійсний при його неправильному або неповному заповненні, без печатки продавця і підпису покупця. Касовий і товарний чеки про купівлю повинні бути прикріплені до цього гарантійного талону.
23 Шановний Споживач! Дякуємо Вам за покупку виробу під торговою маркою Philips Назва виробу 1 рік Гарантійний строк* 5 років Строк служби* Інформацію про найближчі до Вас сервісні центри, години їх роботи, а також інформацію про продукцію Philips Ви можете отримати в Інформаційному центрі за телефоном 044-360-9562 (дзвінки зі стаціонарних та мобільних номерів телефонів згідно з тарифами вашого оператора) або на сайті www.philips.ua.
Specifications are subject to change without notice 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5530B/CSS5530G_12_UM_V2.
