Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Hilfe und Support Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Prüfzeichen 2 Ihr Produkt Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse Kabelloser Subwoofer WLAN-Box (Receiver) 3 Anschließen und Einrichten Aufstellen der Lautsprecher Kopplung mit den Rücklautsprechern Kopplung mit dem Subwoofer Fernsehanschluss Anschließen digitaler Geräte über HDMI Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten Einrichten der Lautsprecher 2 2 2 3 3 4 8 Fehlerbehebung 19 7 7 8 9
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. • • Hilfe und Support Für umfangreichen Online-Support besuchen Sie www.philips.
• • • Platzieren Sie das Gerät niemals auf Netzkabeln oder anderen elektrischen Geräten. Wenn das Gerät bei Temperaturen unter 5 °C transportiert wird, packen Sie es aus, und warten Sie, bis es Zimmertemperatur erreicht hat, bevor Sie es mit dem Netzanschluss verbinden. Teile dieses Produkts können aus Glas sein. Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und Beschädigungen zu vermeiden. Risiko der Überhitzung! • Stellen Sie dieses Gerät nicht in einem geschlossenen Bereich auf.
2 Ihr Produkt Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass für dieses Produkt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU gilt. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Batterien enthält, für die die Europäische Richtlinie 2013/56/EU gilt. Entsorgen Sie diese niemals über den normalen Hausmüll. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung von elektrischen und elektronischen Geräten sowie Batterien.
HDMI IN: Wechseln der Quelle zum HDMI IN-Anschluss : Wechseln in den Bluetooth-Modus: drei Sekunden gedrückt halten, um die aktuelle Bluetooth-Verbindung zu unterbrechen HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum HDMI ARC-Anschluss Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a c b d c d e l f / Springen zum vorherigen oder nächsten Titel im USB-Modus und Bluetooth-Modus (nur für AVRCP-unterstützte BluetoothGeräte).
k NIGHT • Ein-/Ausschalten des Nachtmodus. • Während der USB-Wiedergabe drücken, um Wiedergabemodi auszuwählen Kabelloser Subwoofer Dieses Produkt wird mit kabellosem Subwoofer geliefert. l TREBLE +/Erhöhen oder verringern der Höhen. a b Anschlüsse In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. c a b c d e fg a HDMI IN Verbinden mit HDMI-Ausgabe bei einem digitalen Gerät.
WLAN-Box (Receiver) Dieses Produkt verfügt über eine WLAN-Box (Receiver), damit die Rücklautsprecher kabellos mit dem Hauptgerät kommunizieren können. a bc d a AC MAINS Anschluss an die Stromversorgung. b PAIRING (Kopplung) Drücken, um in den Kopplungsmodus für die Rücklautsprecher und das Hauptgerät zu gelangen c Anzeige für kabellose Verbindungen • Während des kabellosen Kopplungsvorgangs zwischen den Rücklautsprechern und dem Hauptgerät blinkt die Anzeige schnell.
4 SUB WOOFER L FRONT SPEAKER R FRONT SPEAKER 5 6 Wireless Box L REAR SPEAKER •• Surround Sound hängt von Faktoren wie zum Beispiel Zimmerform und -größe, Wand- und Deckentyp, Fenster und reflektierende Oberflächen sowie Lautsprecherakustik ab. Experimentieren Sie mit den Lautsprecherpositionen, um die optimale Position für Sie zu finden. Befolgen Sie diese allgemeinen Richtlinien zum Aufstellen der Lautsprecher. 2 3 8 Sitzposition: Dies ist das Zentrum Ihres Hörbereichs.
2 3 Drücken Sie im Modus OPTICAL (drücken Sie OPTISCH) innerhalb von 6 Sekunden auf der Fernbedienung zweimal, dann Volume + einmal, und halten Sie dann BASS + gedrückt. »» Wenn der Kopplungsvorgang abgeschlossen ist, leuchtet die weiße LED auf der WLAN-Box. »» Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, blinkt die weiße LED auf der WLAN-Box langsam. Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, wiederholen Sie die oben genannten Schritte.
Hinweis •• Wenn Ihr Fernseher nicht HDMI ARC-kompatibel ist, schließen Sie ein Audiokabel an, um den Ton des Fernsehers über das Produkt zu hören. •• Wenn Ihr Fernseher über einen DVI-Anschluss verfügt, können Sie einen HDMI/DVI-Adapter verwenden, um den Fernseher anzuschließen. Einige der Funktionen stehen jedoch möglicherweise nicht zur Verfügung.
• Option 2: Anschluss über analoge Audiokabel Normale Audioqualität AUDIO OUT L 2 R 3 1 2 Verbinden Sie bei Verwendung eines analogen Kabels den AUDIO IN-Anschluss (3,5 mm Buchse) an diesem Produkt mit den AUDIO OUT-Anschlüssen (rot und weiß) am Fernseher oder einem anderen Gerät. Drücken Sie die Taste AUX auf der Fernbedienung, um in den AUX-Modus zu wechseln. Einrichten der Lautsprecher Konfigurieren Sie die Lautsprecher manuell, um individuellen Surround Sound zu genießen. Vor Beginn ...
4 5 6 Drücken Sie Volume +/-, um die Lautstärke für den ausgewählten Lautsprecher anzupassen. • Um den Einrichtungsmodus ohne Speichern zu verlassen, drücken Sie EXIT SETTINGS. Der Modus wird auch beendet, wenn 3 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die Lautstärke für weitere Lautsprecher einzurichten. Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, drücken Sie EXIT SETTINGS, um das Menü zu verlassen. »» Die Eingabe wird gespeichert und angewendet.
• • • M-CH: Erzeugen einer MehrkanalSurround-Erfahrung Ideal für die Wiedergabe von Filmen. PARTY: Verbesserung des Stereosounds Ideal für Partymusik. STEREO: Erzeugen von ZweikanalStereo-Sound Ideal für die Wiedergabe von Musik. Equalizer Sie können die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des Produkts ändern. 1 Drücken Sie TREBLE +/- oder BASS +/-, um die Frequenz anzupassen.
Hinweis •• Wenn ein USB-Speichergerät über eine große Medienbibliothek verfügt, kann das Laden der Inhalte einige Zeit dauern. •• Dieses Produkt ist möglichweise nicht mit bestimmten USB-Speichergeräten kompatibel. •• Wenn Sie ein USB-Verlängerungskabel, eine USBAnschlussbox oder ein USB-Mehrfachlesegerät verwenden, wird das USB-Speichergerät möglicherweise nicht erkannt. •• PTPs und MTPs von Digitalkameras werden nicht unterstützt. •• Entfernen Sie das USB-Speichergerät nicht, während es gelesen wird.
Hinweis 3 •• Die Musikübertragung kann von Hindernissen zwischen dem Gerät und diesem Produkt, z. B. einer Wand, dem Metallgehäuse des Geräts oder anderen Geräten in der Nähe, die die gleiche Frequenz verwenden, beeinträchtigt werden. •• Wenn Sie dieses Produkt mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden wollen, halten Sie die Taste auf der Fernbedienung gedrückt, um die aktuelle Bluetooth-Verbindung zu trennen.
5 Aktualisieren der Software Um die besten Funktionen und den besten Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Produkt mit der neuesten Software. Prüfen der Software-Version b Legen Sie die beiden Dateien ("CSS5530.bin" und "RPT5530.bin" (falls verfügbar)) im Stammverzeichnis des USB-Flashlaufwerks ab. 3 4 5 Drücken Sie im HDMI ARC-Quellmodus auf der Fernbedienung innerhalb von drei Sekunden nacheinander TREBLE -, BASS - und Lautstärke -.
6 Wandhalterung Bevor Sie dieses Produkt an der Wand befestigen, lesen Sie alle Sicherheitshinweise. 7 Produktspezifikationen Hinweis Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. •• Eine unsachgemäße Wandmontage kann Unfälle, Verletzungen oder Schäden zur Folge haben. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land.
•• •• Frequenzband/Ausgangsleistung: 2400 bis 2483,5 MHz/≤ 20 dBm NFC-Frequenz: 13,56 MHz Verbindung zum kabellosen Lautsprecher •• •• Frequenzband: 5725 bis 5875 MHz Ausgangsleistung: ≤ 14 dBm Hauptgerät •• •• •• •• •• Stromversorgung: • Modell (Philips Netzteil): DYS602-210309W; AS650-210-AA309 • Eingangsleistung: 100 bis 240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A • Ausgangsleistung: 21 V , 3,09 A Standby-Stromverbrauch: ≤ 0,5 W Abmessungen (B x H x T): 580 x 51,5 x 98 mm Gewicht: 1,2 kg Integrierte Lautsprecher • 2 x
8 Fehlerbehebung Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich Unterstützung unter www.philips. com/support. Hauptgerät Die Tasten auf dem Gerät funktionieren nicht.
Das verbundene Bluetooth-Gerät unterbricht immer wieder die Verbindung und stellt sie anschließend wieder her. • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Platzieren Sie das Gerät näher an diesem Produkt, oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten. • Schalten Sie die WiFi-Funktion auf dem Bluetooth-Gerät aus, um Störungen zu vermeiden. • Bei einigen Bluetooth-Geräten kann die Bluetooth-Verbindung automatisch deaktiviert werden, um Energie zu sparen.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5530B/CSS5530G_12_UM_V4.
