Mengenali telepon Anda Tombol Navigasi(1) Layar Tombol Call (Panggil) dan pick up (jawab) Tombol , dan, terkecuali bila ditentukan oleh hukum yang berlaku, Philips tidak dikenakan tanggung jawab atas kesalahan, penghilangan atau penyimpangan apapun yang tertera dalam panduan pengguna ini dan produk yang diuraikan. Telepon ini dimaksudkan untuk dihubungkan ke jaringan GSM. Cara... Mengakhiri dan tombol on/off Tombol Cancel (Batal) dan kunci Menghidupkan/ Mematikan telepon Tekan dan tahan ).
Menyetel volume percakapan Tekan + atau - sewaktu panggilan berlangsung. Buka Album suara Tekan < dalam modus siaga. Mengakses menu utama Tekan , dalam modus siaga. Mengunci/Membuka bantalan tombol Tekan dan tahan c. Mengubah volume jenis dering Tekan + dalam modus siaga. Mengakses Buku Telepon Tekan - dalam modus siaga. Menggunakan Buku Telepon Rambanlah (browse) daftar dengan +ataudan tekan ( untuk memanggil nama yang dipilih. Mengakses Call list Tekan ( dalam modus siaga.
Isi Kandungan 1. Persiapan awal ............................................. 4 2. 3. 4. 2 Menyisipkan kartu SIM .................................... 4 Menghidupkan telepon .................................... 5 Menyetel tanggal dan waktu .......................... 5 Menyalin buku telepon SIM ............................ 5 Mengisi baterai .................................................. 5 Fitur utama ....................................................
9. Informasi panggilan ................................ 27 Pengaturan call ................................................ 27 Call list .............................................................. 28 Counter ............................................................ 28 10. Jasa Operator ......................................... 29 WAP ................................................................. 29 Menangani beberapa panggilan .................... 31 Ikon & simbol .................................
1 • Persiapan awal Baca petunjuk keselamatan dalam bagian “Pencegahan” sebelum menggunakan telepon. 3. Sisipkan baterai (dengan konektor menghadap ke konektor telepon) dan tekan sampai baterai terjepit. 4. Kembalikan penutup belakang ke tempatnya seperti ditunjukkan di bawah. Lepaskan film pelindung yang menutupi layar sebelum menggunakan telepon. Untuk menggunakan telepon, Anda harus menyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakan oleh operator Anda atau pengecer.
Menghidupkan telepon Untuk menghidupkan telepon, tekan ) agak lama. Masukkan kode PIN jika diminta (yaitu, kode rahasia kartu SIM Anda yang terdiri dari 4 hingga 8 digit). Kode ini sudah dikonfigurasikan sebelumnya dan disampaikan kepada Anda oleh operator atau pengecer. Untuk memberikan sentuhan pribadi pada kode PIN, lihat “Ubah kode” halaman 17. Jika Anda salah memasukkan kode PIN sebanyak 3 kali, kartu SIM Anda diblokir. Untuk membukanya, Anda harus minta kode PUK dari operator Anda.
2. Simbol baterai menunjukkan status pengisian: - Sewaktu pengisian, ke 4 indikator bergerakgerak; dan pengisian berlansung sekitar 2 jam 30 menit hingga baterai ponsel Anda terisi penuh. - Bila 4 balok, semuanya tidak bergerak-gerak lagi, artinya baterai sudah terisi penuh dan Anda dapat melepaskan pengisi baterai. Tergantung pada jaringan dan cara pemakaian, waktu bicara bertahan selama 2 hingga 4 jam dan waktu siaga selama 200 hingga 300 jam.
2 • Fitur utama Mengakses dan menampilkan buku telepon Dalam modus siaga, tekan -. Tergantung pada buku telepon yang dipilih (dalam SIM atau ponsel lihat halaman 11), isi yang muncul pada layar dapat beragam: Untuk menampilkan buku telepon sewaktu panggilan berlangsung, tekan , dan pilih List Nama. Tekan c dua kali untuk kembali ke layar panggilanmasuk. Dalam buku telepon, pilih , masukkan beberapa huruf pertama dari nama yang sedang Anda cari, dan tekan , untuk langsung menuju ke nama itu.
Menyesuaikan volume sisi dengar Menggeser daftar dengan cepat Sewaktu panggilan sedang berlangsung, tekan + atau - untuk menambah atau mengurangi volume. Ketika sedang meramban (browsing) daftar (jenis dering, peristiwa, dll), tekan + atau - agak lama untuk menggeser dengan cepat. Mute/Unmute mikrofon Anda dapat meredam suara (mute) mikrofon agar lawan bicara Anda tidak dapat mendengarkan Anda.
3 • Entri teks atau nomor Teks dapat dimasukkan dalam layar edit dengan dua cara yang berbeda: dengan menggunakan masukan teks prediktif T9 ®, atau masukan teks dasar. Juga tersedia dua modus lainnya untuk angka dan tanda baca. Ikon yang muncul pada layar menunjukkan modus teks yang aktif. Masukan teks T9 ® Masukan Teks prediktif T9 ® adalah modus edit cerdas untuk pesan, termasuk kamus yang lengkap. Dengan 7HJLF (XUR 3DW fitur ini, Anda dapat memasukkan teks $SS dengan cepat.
Contoh: cara memasukkan kata "home": 1. Tekan 4 6 6 3. 2. 3. Layar menampilkan kata pertama yang ada dalam daftar: Good. Tekan >untuk menggeser dan memilih Home. Tekan , atau 1 untuk mengkonfirmasikan pilihan kata Home. Huruf, nomor dan simbol berada pada setiap tombol sebagai berikut: Tekanan agak lama Tekanan sekilas 1 space ’ . , ! ? " @ 1 2 abc2àäåæç 2 Masukan teks dasar 3 def3éè∆Φ 3 Jika Anda ingin mengakses masukan teks dasar, tekan *.
4 • Buku telepon Kontak disimpan di salah satu dari dua buku telepon yang tersedia: di dalam kartu SIM (jumlah entri tergantung pada kapasitas) atau di dalam ponsel Anda (hingga 99 nama). Bila memasukkan nama baru, nama itu hanya akan ditambahkan ke buku telepon yang terpilih. Jumlah maksimum kartu nama adalah 99, asalkan fitur lainnya (suara, gambar, dll) tidak banyak menggunakan jumlah memori ponsel. Pengaturan Buku telepon Tekan + atau - untuk memilih buku telepon, dalam kartu SIM atau ponsel.
Menambah nama ke buku telepon Nama akan ditambahkan ke buku telepon yang dipilih. Di buku telepon kartu SIM 1. Tekan - ketika dalam modus siaga dan pilih 2. . Masukkan nama dan nomor pilihan Anda, kemudian masukkan nomor (Telepon, Faks atau Data) dan tekan , untuk menyimpan nama ini dalam buku telepon Anda. Satu nomor dibatasi hingga 40 digis, tergantung pada kartu SIM Anda. Dengan memasukkan awalan internasional, kode negara & kode wilayah, Anda dapat menghubungi nomornya dari mana saja.
Dengan fitur ini, Anda dapat memberikan sentuhan pribadi dengan menamai grup yang ada ("Teman", "Kantor", dll.), memberikan suatu gambar dan melodi. Satu atau beberapa nama dapat dikaitkan ke grup. Bila nama dalam grup itu memanggil, namanya akan muncul seiring gambar yang bersangkutan, dan melodi yang ditetapkan untuk grup itu akan berdering. 1. Dalam Buku telepon > Atur Buku Telepon > Aturan grup, pilih grup yang akan diidentifikasikan. 2.
Pilih Tampilkan untuk mengakses daftar semua nomor atau bidang isian yang disimpan untuk nama ini, kemudian pilih untuk membuat bidang isian baru bagi nama ini. Pilih salah satu bidang isian dan tekan , untuk mengakses rangkaian opsi kedua, yaitu: Setting standar Nomor pertama yang Anda masukkan menjadi nomor atandar. Dengan opsi ini Anda dapat membuat nomor standar lainnya. Copy ke SIM Untuk menyalin nama dari buku telepon ponsel Anda ke kartu SIM.
5 • Pengaturan Getaran Anda dapat menyetel tanda getaran ke Hidupkan atau Matikan ketika menerima panggilan, ketika Anda menerima pesan atau ketika alarm berdering. Dengan menu ini, Anda dapat menyesuaikan telepon sesuai selera dan mengubah berbagai pengaturan yang terkait pada setiap opsi yang tersedia (bunyi, waktu dan tanggal, pengamanan, dll). Getaran selalu disetel ke Matikan bila Anda menghubungkan pengisi baterai ke Adaptor Pemantik Rokok.
Nada Pesan Baru Tanda peringatan yang memberitahu setiap kali Anda menerima pesan baru, dapat Anda setel ke Hidupkan atau Matikan. Bila disetel ke Hidupkan, opsi ini akan meleluasakan Anda untuk memilih tanda peringatan dari daftar jenis dering. Layar Screen saver Bila disetel ke Hidupkan, screen saver akan menayangkan pertunjukan slide dalam modus siaga dengan menggunakan file JPEG yang sudah Anda simpan dalam telepon dan yang Anda pilih.
Pilih tombol dari 2 hingga 9 dan tekan ,. Ramban daftar untuk memilih fungsi yang ingin Anda kaitkan dengan tombol ini dan tekan ,. Untuk menggunakan tombl. cepat, tekan dan tahan tombol yang sudah diprogram ketika dalam modus siaga. Setel tanggal Jika tombol yang dipilih sudah disetel, Anda dapat memprogram ulang dengan menekan , dua kali dan memilih Ubah. Langkah ini akan membawa Anda ke daftar fungsi yang tersedia.
Jika Anda salah memasukkan kode PIN2 sebanyak 3 kali, kartu SIM Anda diblokir. Untuk membukanya, Anda harus minta kode PUK2 dari operator atau pengecer Anda. Jika Anda salah memasukkan kode PUK sebanyak 10 kali berturut-turut, kartu SIM akan diblokir dan tidak dapat digunakan. Jika ini terjadi, hubungi operator atau pengecer Anda. Nama umum Anda dapat mengatur daftar nama tertentu, yang disebut, Nama Umum, dan membatasi panggilan ke daftar ini melalui opsi Akses nama.
Jaringan guna mencegah pemograman ulang dan pengubahan nama. Daftar baru Pilih item dalam daftar dan tekan , untuk mengakses opsi berikut ini: Anda mendapatkan daftar jaringan yang tersedia di area bila memilih modus Manual. Pilih jaringan yang ingin Anda daftar dan tekan ,. Preferred list Anda dapat menyusun daftar jaringan dalam urutan pilihan. Setelah ditentukan, telepon akan mencoba mendaftar pada jaringan menurut urutan pilihan Anda.
6 • Pesan SMS Dengan menu ini, Anda dapat mengirim pesan pendek (SMS), dengan suara, animasi atau gambar, maupun mengatur pesan yang Anda terima. Kirim Pesan Dengan menu ini, Anda dapat mengirim SMS kepada satu atau beberapa nama. 1. Pilih dari tiga jenis pesan yang berbeda: Untuk mengirim pesan baru. Pesan akhir Untuk mengedit, memodifikasi dan mengirim-ulang pesan terakhir yang sudah kirim. Standar 20 Untuk memilih pesan prakonfigurasi, seperti Telepon saya balik di...
4. menghapusnya dari daftar atau mengedit nomornya. Pilih Kirimkan! untuk mengirim pesan. Kirim Lampiran tidak pengirimannya. Outbox Bila opsi Autosave pesan disetel ke Hidupkan (lihat halaman 22), pesan yang sudah Anda kirim akan disimpan dalam menu ini. Inbox Dengan menu ini, Anda dapat membaca SMS Anda. Nomor menunjukkan bilangan pesan yang belum dibaca. Bila pesan ditampilkan, tekan , untuk mengakses opsi berikut: Hapus semua Untuk menghapus sekaligus.
Periode Untuk memilih berapa lama pesan Anda disimpan di pusat SMS. Fitur ini merupakan ketergantungan kepelangganan. Status Bila disetel ke Hidupkan, opsi ini akan memberitahu Anda melalui SMS, apakah SMS Anda sudah diterima atau belum. Fitur ini merupakan ketergantungan kepelangganan. Autosave pesan Bila disetel ke Hidupkan, opsi ini akan secara otomatis menyimpan pesan yang terkirim ke dalam menu Outbox.
7 • Multimedia Dengan menu ini, Anda dapat menangani dan mendengarkan suara yang disimpan dalam ponsel Anda. Pilih bunyi/suara, tekan , untuk mengakses opsi berikut: Untuk menghapus semua bunyi/ suara sekaligus. Melodi yang dilindungi hak cipta, tidak dapat dihapus. Hapus Untuk menghapus yang dipilih. Setel sebagai jenis dering Untuk menetapkan bunyi/suara yang dipilih sebagai Jenis Dering.
Set sbg wall paper Untuk menyetel gambar yang dipilih sebagai wallpaper (opsi ini harus disetel ke Hidupkan, lihat halaman 16). Opsi Download baru, memberi Anda akses ke halaman WAP untuk men-download berbagai gambar. Jika tidak cukup tempat untuk menyimpan gambar baru, Anda harus menghapus beberapa gambar lainnya untuk mengosongkan memori. Status memori Dengan menu ini, Anda dapat menampilkan jumlah persen dari memori yang tersedia dalam telepon Anda.
8 • Game & Aplikasi Kalkulator Menu ini menyediakan sejumlah fungsi berikut: pilih frekuensi (Sekali, Setiap hari, On weekday) dan tekan ,. Kemudian pilih melodi dalam daftar. Jam alarm akan berdering walaupun telepon dimatikan, dan bahkan jika Kuat dering disetel ke Tenang. Tekan sembarang tombol untuk menghentikan deringan alarm. Menambah Tekan * satu kali atau tekan >. Mode Snooze Pengurangan Tekan * dua kali atau tekan <. Perkalian Tekan * 3 kali atau tekan +.
Brick Master mind Sasaran: menghancurkan batu menghantamnya dengan bola. bata dengan Sasaran: menemukan kombinasi yang benar. 1- 8 Untuk memasukkan simbol. 4/ 6 Untuk menggerakkan raket ke kiri atau ke kanan. , Untuk menvalidasi kombinasi. # Untuk melontarkan bola. # 0 Untuk mengubah level kesukaran atau memulakan game baru. Untuk jeda/mulai lagi game. 0 Untuk jeda/mulai lagi game. Snake Sasaran: memberi makan snake (ular) tanpa ia menyentuh dinding.
9 • Informasi panggilan Pengaturan call Bila sibuk Tak dijawab Di luar area Dengan opsi ini, Anda dapat memilih situasi di mana Anda ingin mengalihkan panggilan masuk. Bersyarat Akan mengalihkan panggilan masuk dalam semua kondisi di atas. Status Akan menampilkan status semua pengalihan panggilan. Dengan menu ini, Anda dapat menyetel semua opsi panggilan (pengalihan panggilan, nada sela, dll.).
ini sampai berhasil tersambung, atau sampai jumlah pengulangan mencapai maksimal (10 kali). Selang waktu di antara setiap penyambungan ulang akan semakin cepat. Jawab cepat Bila opsi ini aktif, Anda adpat menerima panggilan dengan menekan sembarang tombol, kecuali )(yang digunakan untuk menolak panggilan). Menunggu (nada sela) Bila opsi ini aktif, Anda mendengar bunyi bip jika ada yang mencoba menghubungi Anda sewaktu Anda sedang melakukan percakapan telepon.
10 • Jasa Operator Sebagian besar item menu ini merupakan ketergantungan kepelangganan dan hal yang spesifik bagi para operator. Konsekuensinya, menu yang ditunjukkan di bawah, mungkin tersedia, mungkin juga tidak. Hubungi operator jaringan Anda untuk mendapatkan rinciannya. Sejumlah jasa yang disediakan mungkin harus dilakukan dengan panggilan telepon atau pengiriman SMS yang akan dikenakan biaya.
Bookmark Pengaturan Dengan menu ini, Anda dapat menyimpan alamat situs WAP favorit Anda, mengubah namanya dan mengaksesnya dengan cepat dari daftar. Pilih Profil Tekan ( sewaktu meramban, kemudian pilih Bookmark: bidang isian Nama dan URL akan secara otomatis diisi dengan informasi yang tertera pada halaman yang Anda ramban. Pilih Tambah bookmark dan mulai memasukkan nama baru untuk memunculkan layar edit. Tekan ,, kemudian lanjutkan dengan cara yang sama seperti ketika memasukkan alamat URL.
Kotak masuk push Dengan menu ini Anda dapat membaca dan menangani pesan yang secara otomatis dikirim kepada Anda oleh jaringan dan / atau operator Anda. Pesan push bisa berisi URL untuk akses cepat ke layanan WAP: tekan , untuk menghubung ke situs WAP. Simpan sbg... Untuk menyimpan gambar yang terbenam dalam halaman yang ditampilkan ke dalam Gambar album. Keluar dari WAP Untuk mengakhiri sesi WAP.
Anda dapat juga menggunakan untuk bergantian di antara panggilan. halaman 27) dan mengaktifkan Menunggu (lihat halaman 28). Menjawab panggilan kedua Panggilan konferensi Bila Anda menerima panggilan kedua sewaktu sudah ada panggilan yang sedang aktif, telepon mengeluarkan bunyi bip dan layar menampilkan Menunggu. Selanjutnya, Anda dapat: Tekan ( Untuk menjawab panggilan (panggilan yang pertama ditunda). Kemudian tekan , dan pilih: • Bertukar untuk bergantian di antara panggilan.
Ikon & simbol Dalam modus siaga, beberapa simbol dapat ditampilkan serempak, baik pada layar eksternal atau layar utama. Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berarti saat itu jaringan tidak tersedia. Anda mungkin berada di tempat yang penerimaannya buruk, coba pindah ke lokasi lain, mungkin penerimaannya lebih baik. Sunyi - Telepon Anda tidak akan berdering bila menerima panggilan. Getaran - Telepon Anda akan bergetar bila menerima panggilan. Pesan SMS - Anda telah menerima pesan yang baru.
Memori penuh - Memori telepon sudah penuh. Hapus sejumlah item untuk menyimpan yang baru. Pesan WAP - Anda sudah menerima pesan dalam kotak masuk WAP push.
Pencegahan Gelombang radio Telepon genggam selular Anda adalah pemancar/penerima radio berkekuatan rendah. Bila sedang dioperasikan, telepon mengirim dan menerima gelombang radio. Gelombang radio menghantarkan suara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yang terhubung ke jaringan telepon. Jaringan mengendalikan daya yang dipancarkan telepon. • Telepon Anda mengirim/menerima gelombang radio pada frekuensi GSM (900/1800MHz). • Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01 hingga 2 watt).
telah disusun untuk memastikan perlindungan terhadap paparan pada energi gelombang radio. Telepon selular Anda mematuhi semua standar keselamatan dan Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment Directive (Panduan Perlengkapan Radio dan Perlengkapan Terminal Telekomunikasi) 1999/5/EC. Selalu matikan telepon Anda Peralatan elektronik sensitif atau yang tidak dilindungi secara layak dapat terpengaruh oleh energi radio. Gangguan ini dapat mengakibatkan kecelakaan.
Pengguna alat bantu dengar Jika Anda pengguna alat bantu dengar, tanyakan kepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untuk mengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itu tahan terhadap gangguan telepon selular.
• Hindari pemaparan yang berlebihan terhadap suhu panas (>60°C atau 140°F), kelembaban atau lingkungan yang menyengat. Gunakan hanya Aksesori Asli Philips, karena bila menggunakan aksesori lain dapat merusak telepon dan membatalkan semua jaminan Philips Anda. Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera diganti oleh teknisi yang memenuhi syarat dan, bahwa bagian tersebut diganti dengan suku cadang pengganti Philips yang asli.
Philips telah menandai baterai dan kemasannya dengan simbol standar, yang dirancang untuk mempromosikan pendaur-ulangan dan pembuangan limbah dengan cara yang benar. Tempat sampah yang diberi tanda silang menandakan bahwa baterai jangan dibuang bersama limbah rumah-tangga pada umumnya. Simbol ikal mobile menandakan bahan kemasan berlabel ini dapat didaur-ulang. Simbol titik hijau menandakan bahwa ada sumbangan dana kepada sistem pemulihan kemasan nasional yang terkait (misalnya, EcoEmballage di Perancis).
Menyelesaikan masalah Telepon tidak mau hidup Lepaskan baterai dan kemudian pasang kembali (lihat halaman 5). Pastikan Anda sudah mencolokkan jack pengisi baterai ke dalam konektor yang benar (lihat halaman 5). Kemudian isi baterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir. Terakhir, lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagi telepon Anda.
Telepon Anda tidak kembali ke layar siaga Tekan dan tahan c, atau matikan telepon, periksa apakah kartu SIM dan baterai telah dipasang dengan benar, dan hidupkan lagi. Telepon tidak menampilkan nomor telepon panggilan masuk Fungsi ini merupakan ketergantungan kepelangganan dan jaringan. Jika jaringan tidak mengirimkan nomor penelepon, telepon akan menampilkan Telepon 1 atau Withheld sebagai gantinya. Hubungi operator untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.
Anda merasa ada sejumlah panggilan yang tidak terjawab. Untuk menerima semua panggilan, pastikan bahwa tidak satupun fitur "Pengalihan panggilan bersyarat" atau "Pengalihan seluruh panggilan", diaktifkan (lihat halaman 27). Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TAK DIIZINKAN Sejumlah fasilitas merupakan ketergantungan jaringan. Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersedia, jika jaringan atau kepelangganan Anda mendukungnya.
Telepon Anda tidak mengisi Pastikan Anda sudah mencolokkan jack pengisi baterai ke dalam konektor yang benar (lihat “Mengisi baterai” page 5). Jika baterai Anda kosong sama sekali, mungkin diperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5 menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikon pengisian ditampilkan pada layar.
Aksesori asli Philips Sejumlah aksesori, seperti baterai standar dan pengisi baterai, disertakan sebagai standar kemasan telepon Anda. Aksesori lainnya dijual dalam kemasan komersial (sesuai standar operator atau pengecer), atau dijual secara terpisah. Sebagai konsekuensinya, isi kemasan dapat beragam. Untuk memaksimalkan kinerja telepon Philips dan tidak membatalkan jaminan, belilah selalu Aksesori Asli Philips yang khusus dirancang untuk digunakan dengan telepon Anda.
Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philips atau perwakilan layanan resmi, yang ditun pilihannya, akan memperbaiki atau mengganti secara cuma-cuma untuk suku-cadang, tenaga kerja, Produk yang cacat-materi dengan suku-cadang atau Produk baru atau yang diperbaiki, dan mengembalikan Produk yang sudah diperbaiki atau diganti kepada Konsumen dalam kondisi layak-kerja. Philips akan menahan suku-cadang, module atau peralatan yang cacat/rusak. Jaminan Terbatas 1. 2.
c) d) e) f) g) h) 5.
(BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIAN HUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARA SPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASAN APAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/ DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYA UNTUK MAKSUD TERTENTU.
