Utforska telefonen Gör så här Skärm ( Svara och Wap Navigation och , ) Lägg på CMMS/ kamera Sätta på/stänga av Håll ner ). Skriva in PIN-kod Skriv PIN-koden med knappsatsen och tryck , eller # för att bekräfta. Ringa ett samtal Skriv telefonnumret med knappsatsen och tryck ( för att ringa. Ta emot ett samtal Tryck ( när telefonen ringer. Ställa in samtalsvolym Tryck + eller - under samtalet. Avsluta ett samtal Tryck ). Gå till huvudmenyn Tryck , i viloläge.
Föregående meny Tryck c. Snabbt gå till viloläge vid menybläddring Håll ner c. Låsa/låsa upp knappsatsen Håll ner c i viloläge. Visa senaste samtal Tryck ( i viloläge. Ändra språk Håll ner 0, välj språk med + och - och tryck ,. Använda en funktion i menyn Tryck ,, välj funktion med. Tryck , för att gå till undermenyn. Upprepa tills du når funktionen. Aktivera ett röstkommando Håll ner ,. Starta WAP Håll ner (.
Innehåll 1. Komma igång ................................................1 2. Sätta i SIM-kortet ..............................................1 Sätta på telefonen .............................................1 Ställa in datum och tid .....................................2 Kopiera SIM-telefonboken ..............................2 Ladda batteriet ..................................................2 Huvudfunktioner ........................................4 Använda telefonboken .................................
6. Mixa musik .................................................. 18 7. ii Gör så här ........................................................ 18 Komma igång ................................................... 18 Aktivera spår ........................................... 18 Ändra melodier och instrument för spår 19 Ändra tempo ............................................ 19 Spela in en mix ................................................ 19 Starta inspelningen .................................
GPRS-förbindelse .................................... 37 Återanslutning ......................................... 38 Favoritnät ................................................ 38 Parametrar .............................................. 38 Tid och datum ................................................ 39 Klockformat ............................................. 39 Ställ datum .............................................. 39 Datumformat .......................................... 39 Tidszon ................
Eurokonverterare .......................................... 68 Brickspel ........................................................... 69 Java ..................................................................... 69 Operatör ................................................... 69 Automatstart ............................................ 70 13. Samtalsinformation ............................. 71 Samtalsinställningar ........................................ 71 Vidarekoppla .......................................
Philips355_01_GettingStarted_GB.fm Page 1 Lundi, 19. juillet 2004 3:36 15 att du passar in det kapade hörnet på kortet i rätt hörn i telefonen. 1 • Komma igång Läs anvisningarna i avsnittet ”Säkerhet” innan du börjar använda telefonen. Innan du kan använda telefonen måste du sätta i ett SIM-kort från din GSM-operatör eller återförsäljare. SIM-kortet innehåller abonnemanget, mobiltelefonnumret och minnet där du lagrar telefonnummer och meddelanden (se ”Telefonbok” på sidan 22). 3.
obehörig användning. Den har ställts in i förväg, och du har fått den av operatören eller återförsäljaren. Läs på sidan 36 om du vill anpassa PINkoden. Om du slår in fel PIN-kod tre gånger spärras SIMkortet. För att ta bort spärren behöver du PUK-koden som du fått från operatören. 3. Ange PIN-koden. Tryck c om du skriver fel. Bekräfta genom att trycka ,eller #. Ställa in datum och tid När du sätter på telefonen första gången blir du ombedd att skriva in datumet.
• • 1. 2. • När batteriet och batteriluckan är på plats ansluter du den ena änden av batteriladdaren som följde med telefonen till den vänstra kontakten på telefonens undersida och den andra änden till ett nätuttag. Batterisymbolen anger laddningsnivån. Under laddningen visas fyra staplar. Varje stapel motsvarar ungefär 25 % av laddningen, och det tar c:a 1 timme och 45 minuter att ladda upp mobiltelefonen helt. Komma igång När alla fyra staplarna står stilla är batteriet fullladdat.
2 • Huvudfunktioner Använda telefonboken Tryck - i viloläge. Vad som visas på skärmen beror på vilken telefonbok du Telefonbok valt (SIM-kortets eller telefonens). Mer information finns i ”Telefonbok” på sidan 22. Om du vill titta i telefonboken under ett samtal trycker du ,, väljer Visa namnlista, trycker , och bläddrar genom posterna med -och +. Tryck c två gånger när du vill gå tilbaka till samtalsskärmen. Ringa ett samtal 1. 2. I viloläget slår du telefonnumret med knappsatsen.
Låsa/låsa upp knappsatsen Du kan låsa knappsatsen så att du inte råkar trycka på knapparna av misstag Tangentlås (t.ex. när du har telefonen i fickan). Lås knappsatsen genom att hålla ner knappen c i viloläge. Lås upp knappsatsen genom att hålla ner knappen c igen. Aktivera tyst läge Om du inte vill att telefonen ska ringa när du blir uppringd avaktiverar du Tystnad ringsignalen på följande sätt: Tryck , och välj Inställningar > Ljud > Tystnad och tryck -tills inställningen är På. Aktivera vibrator 1. 2.
Fotocall: se och höra den som ringer Om ditt eget nummer har sparats i telefonboken kan du visa det under ett samtal. Se ”Använda telefonboken” på sidan 4. Funktionen är tillgänglig när du använder telefonboken i telefonen (inte den i SIM-kortet). Anpassa volymen Den gör att du kan koppla ett eller flera namn till en grupp. När någon från gruppen ringer visas namnet tillsammans med bilden, och ringsignalen som definierats för gruppen spelas. 1.
derar att du talar om för den du pratar med att du vill spela in samtalet, och endast spelar in om personen samtycker. Behåll inspelningen för dig själv. En minut är den längsta inspelningstiden (se ”Röstmemo” på sidan 64). Rensa hela listan på en gång genom att trycka , och välja Meddelanden > SMS > Läs SMS > Radera alla. Tryck , två gånger så rensas SMS-listan. Så här spelar du in ett samtal: 1. När du har ett eller flera samtal i gång trycker du , för att få upp snurran.
3 • Menyträd Tabellen nedan beskriver mobiltelefonens hela menyträd – från första till tredje nivån. Här finns också sidhänvisningar till mer information om funktionen eller inställningen. Säkerhet s. 35 Tangentlås / Officiella namn / Spärra samtal / Ändra koder / PIN-kod Operatör s. 37 GPRS-förbindelse / Återanslutning Favoritnät / Parametrar / Inställningar s. 29 Ljud s. 29 Tystnad / Ringvolym / Ringsignal / Meddelandesignal / Equalizer / Tangenttoner / Ljudlarm / Vibrator Skärm s.
E-post s. 45 För varje tillgänglig brevlåda Inställningar / Öppna brevlådan / Skicka epost Allmänna SMS-meddelanden s. 53 Mottagning / Ämneslista / Distriktskoder Snabbmeddelande s. 54 MMS s. 55 Skapa ett MMS / Ta emot MMS / Hantera mappar / Inställningar Röstmemo s. 64 BeDJ p18 Kamera s. 65 Spel & nöje s. 66 Räknare s. 66 Multimedia s. 63 Väckarklocka s. 66 Fotoalbum s. 63 Lista över tillgängliga bilder Kalender s. 66 Ljudalbum s. 63 Lista över tillgängliga ljud Eurokonverterare s.
Samtalsinformation s. 71 Samtalsinställningar s. 71 Vidarekoppla / Brevlådor Autoåteruppringning / Svarstangent Samtal väntar / Nummerpresentation Operatörstjänster s. 80 / / Samtalsrapport s. 72 Samtalsrapport / Återställ Samtalstid s. 73 GSM-räknare / GPRS-räknare Telefonbok s. 22 Servicenummer Numren i den här menyn beror på operatör och abonnemang. Operatören har mer information. WAP s. 75 Tjänster + Innehållet i den här menyn beror på operatör och abonnemang. Operatören har mer information.
4 • Skriva text/siffror Det finns två sätt att skriva in text i redigeringsskärmar: T9 ”smart” textinmatning – som gissar vilket ord du vill skriva – och vanlig textinmatning. Det finns även två andra lägen för siffror och skiljetecken. Ikoner på skärmen visar vilket textläge som är aktivt. Hur används det? Bokstäver och symboler representeras av knapparna enligt följande: 29 Mata in bokstäver. 0 Tryck kort för att bläddra i listan över föreslagna ord. Tryck ner längre för att bläddra bakåt.
Vanlig textinmatning Om du vill använda den vanliga textinmatningen väljer du ”Abc”-textinmatning med knappen *. Metoden kräver flera knapptryckningar för att få rätt bokstav. Bokstaven ”b” är t.ex. den andra bokstaven på knappen 2,och därför ska du trycka två gånger på knappen för att mata in ”b”. I det här vanliga inmatningsläget ska du trycka lika många gånger på knappen som bokstavens ordningsnummer. För att skriva ordet ”Boka” trycker du därför följande: 2, 2 (ABC) 6, 6, 6 (MNO), 55(JKL), 2 (ABC).
5 • Ta bilder Med mobiltelefonens digitalkamera kan du ta bilder, lagra dem i telefonen, använda dem som bakgrundsbild eller skicka dem till släkt och vänner. Gör så här Spara bilden Tryck C direkt efter att du tagit bilden. Ta bort bilden Tryck c direkt efter att du tagit bilden. Gå till kameraalternativ Tryck , direkt efter att du tagit bilden. Aktivera/avaktivera tidutlösning Tryck 0. Aktivera/avaktivera kameran Tryck och håll ner C för att aktivera. Tryck och håll ner c för att avaktivera.
Kameraläge 2. Det finns två lägen: Normal och Natt. Växla mellan lägena med *. Det valda läget anges av ikonerna längst ner på skärmen (solen och månen). Bildupplösning Den förvalda bildstorleken i standardformat är 128 x 128. Tryck # om du vill växla till Q VGA (320 x 240 bildpunkter), SQ VGA (160 x 120 bildpunkter) eller till 128 x 128. Den valda bildupplösningen visas längst ner till höger på skärmen. Zoomläge Tryck navigationsknappen + eller -för att zooma in eller ut (enstegszoom).
Tonen kan anpassas i kamerainställningarna. Du kan när som helst trycka c om du vill avbryta nedräkningen och gå tillbaka till förhandsvisningen, eller trycka 0 för att endast stoppa nedräkningen. 1. 3. 3. När bilden tagits följer du anvisningarna i föregående avsnitt från punkt 2. Antal bilder Hur många bilder du kan spara i telefonen beror på inställningarna. Ju högre upplösningen är, desto större blir filen.
Ta emot samtal Så här tar du emot ett samtal medan kameran används: 1. När du besvarar samtalet avbryts alla kameraåtgärder, som förhandsvisning, fotografering, tidutlösning, bläddring bland alternativ o.s.v. Telefonen går tillbaka till viloläge när du lägger på. Om du tagit en bild men inte sparat den går den förlorad. 2. Om du avvisar samtalet avbryts också kamerafunktionerna och du kommer tillbaka till förhandsvisningen.
Bildkvalitet Tidutlösning Välj en bildkvalitet: Låg, Medium, Hög. Medium är standardläget. Se ”Tidutlösning” på sidan 14.
6 • Mixa musik Med BeDJ skapar du egna ljud med en fördefinierad BeDJ-stil (se nedan) eller de SP-MIDI- eller MIDIringsignaler som följde med telefonen eller som du tagit emot via WAP, e-post o.dyl. (Mer information finns i andra kapitel i den här handboken). Du kan sedan skicka mixen till släkt och vänner, använda den som ringsignal o.s.v. Gör så här Sätta på/stänga av BeDJ Tryck , och välj Multimedia > BeDJ. Stäng av genom att trycka och hålla ner c.
5. knapparna 1 till 9. Knappen 5 tillhör alltid talspåret. Det aktiverade spåret visas i orange, och i tabellen ovanför finns namnet på melodin och instrumentet. Ändra tempo 1. 2. Ändra melodier och instrument för spår Tryck på och håll ner spårets knapp, 1 till 9. I listan som visas kan du ändra först melodin som används av spåret och sedan instrumenten som används i melodin. Melodi 1. 2. Den aktuella melodin som används i spåret är den första som markerats i listan.
3. Tryck 0 när du vill stoppa inspelningen. Inspelningen stoppas automatiskt när mixen blir 50 KB (ca två minuter). Längden beror på mängden ledigt minne i telefonen. Välj Multimedia > Minnesstatus för att få information om minnet. Hantera inspelningen Så snart du stoppar inspelningen av mixen öppnas en skärm där du kan välja mellan följande alternativ: ringsignal för inkommande samtal eller nya händelser.
Från grunden 1. 2. 3. 4. 5. 6. När du väljer Avancerat öppnar BeDJ en uppsättning nya, tomma spår. Tryck på och håll ner 1. En lista över alla MIDI-filer i telefonen visas. Markera någon av dem och tryck ,. Då visas en ny lista med alla spåren i den valda MIDI-filen (max 16). Välj något av dem med + eller - och tryck , för att koppla det till knappen 1. Upprepa stegen och koppla spår till knapparna 2 till 9. När du är färdig spelar du in din mix (se sidan 19).
7 • Telefonbok Alla åtgärder som beskrivs i det här kapitlet avser en viss telefonbok, antingen den i SIM-kortet eller i telefonen. Mobiltelefonen har två telefonböcker. SIMtelefonboken ligger på SIM-kortet och antalet poster där beror på kortets kapacitet. Den andra telefonboken är inbyggd i mobiltelefonens minne och kan innehålla upp till 299 namn. SIM-kortets kapacitet beror på kortets typ. Återförsäljaren kan ge dig mer information.
SIM-telefonboken, även om den innehåller färre informationsfält. Telefonens telefonbok Mobiltelefonen hanterar bara information i en telefonbok åt gången och bortser från informationen i den andra. Om t.ex. ”Svensson” finns i båda telefonböckerna och du tar bort posten i mobiltelefonens bok, finns den kvar oförändrad på SIM-kortets. Mobiltelefonens telefonbok är förvald. Den kan innehålla upp till 299 namn och kan återställas på en gång med I telefonen alternativet Radera telefonbok.
nummer, tre arbetsnummer, en e-postadress och ett textfält, allt för samma person. anvisningarna i ”Fotocall: se och höra vem som ringer” nedan. Lägga till en post i telefonens telefonbok Eget nummer Lägga till ett namnfält Alternativet Eget nummer i telefonboken ska innehålla dina egna telefonnummer. Om den inte gör det, bör du skriva in mobiltelefonnumret och andra uppgifter. 1. 2. Tryck - för att komma till telefonboken, välj Ny och tryck ,. Skriv in efternamnet och bekräfta med ,.
och spara den i fotoalbumet och välj en melodi från ringsignalslistan. När personen ringer kan du både se och höra det! 1. Fotocall fungerar endast med telefonens telefonbok. Om du inte redan använder den bör du läsa ”Kopiera SIM-telefonboken” på sidan 2. 2. I Inställningar väljer du Gruppinställning, trycker , och väljer grupp. 3. Byt namn på gruppen (”Vänner”, ”Barn” o.s.v.) och välj melodi och bild för gruppen. 4. Tryck på och håll ner c för att gå tillbaka till viloläge.
2. 3. Välj och tryck ,. Välj vilken typ av fält som ska läggas till och tryck ,. Skriv in siffror eller text och tryck , för att spara. Upprepa steg 1 och 2 och lägga till högst sex fält i posten. Tryck kort c så att du kommer tillbaka till föregående meny, eller tryck längre om du vill gå till viloläget. Siffror och text visas i den ordning de skapades. Det första fax- eller telefonnumret du angav blir standardalternativ. Därmed hamnar det först i listan.
boken om du ofta byter mobiltelefon. Om du kopierar telefonnumren till SIM-kortet är telefonboken alltid uppdaterad när du byter telefonböcker eller använder en annan telefon. Upprepa steg 1 till 3 i avsnittet ”Ändra innehållet i ett fält” när du ska kopiera ett nummer till telefonboken på SIM-kortet. Välj sedan Kopiera till SIM och tryck ,. Ringa samtal Nödnummer Med nödnumret ringer du upp utryckningstjänsterna i landet där du befinner SOS-samtal dig.
4. listan (mobil, hem, o.s.v.). Tryck , så att du kommer till nästa snurra, där du väljer Ring. I samtliga fall trycker du ) när du vill lägga på. Använda snabbuppringning Snabbuppringning 28 I viloläget trycker du på och håller ner någon av knapparna 2 till 9 för att ringa till motsvarande post (se ”Snabbknappar” på sidan 31). Anslutningen upprättas. Lägg på genom att trycka ). Använda röstuppringning I viloläget trycker du och håller ner ,.
8 • Inställningar I menyn Inställningar kan du anpassa telefonen och ändra på inställningarna som hör till olika alternativ (ljud, tid och datum, säkerhet o.s.v.). I menyn Genväg till inställningar kan du ändra flera inställningar på en och samma gång (se sidan 40). Ljud Tystnad Tystnad Här kan du sätta På eller stänga Av läget Tystnad. När läget är På stängs alla signaler av och vibratorn är aktiv. Läget Tystnad gäller även tangenttoner.
Tangenttoner Tangenttoner Här kan du sätta På eller stänga Av tangenttoner. Även vid inställningen Av spelas DTMF under samtal (se sidan 80). Ljudlarm Du kan sätta På eller stänga Av ljudsignalerna som hörs Ljudlarm - när en händelse som du lagt in i kalendern infaller - när du har missat ett samtal - när batteriet behöver laddas - när du vill ha kontroll över samtalslängden, först en signal efter 45 sekunder och sedan varje minut av ett pågående samtal (den som ringt upp hör inte ljudet).
Du måste välja flera bilder (upp till tio) för att kunna visa ett bildspel. Om du väljer ut en enda bild för skärmsläckaren visas endast den. 2. 3. Välj Startfördröjning och välj sedan ett värde med + och -. I viloläget startar skärmsläckaren efter den tid du anger. Välj sedan Visningsperiod och tryck ,. Varje bild visas så länge som du angav. Animering Här sätter du På eller stänger Av animeringen av snurrmenyerna. När Animering animeringen är På animeras även text, t.ex.
1. 2. Välj en knapp mellan 2 och 9 och tryck ,. Bläddra i listan och välj en funktion som ska kopplas till knappen (se listan nedan). Bekräfta med ,. Om knappen redan ställts in kan du ändra inställningen. Välj då Inställningar > Snabbknappar > och en snabbknapp i listan. Tryck , två gånger, välj Ändra och tryck ,. Funktionslistan visas. Använd en snabbknapp i viloläget genom att trycka ner knappen som kopplats till funktionen du vill använda eller numret som du vill ringa upp.
Aktivera Strömspar Aktiverar profilen Strömspar som förlänger batteritiden (animering av, vibrator av, belysning av, ringvolym medium). Visar totalkostnaden för utgående samtal. Total kostnad Går direkt till räknaren. Ny händelse Räknare Återuppring. Ringer upp numret för senaste utgående samtal på nytt. Ring sist ink. Ringer upp numret för senaste inkomna samtal. E-post Öppnar menyn Ny händelse i kalendern. Visar listan Händelser i kalendern. Visa händelser Väckarklocka Ringer upp nödnummer.
Röstbrevlåda Brickspel Ringer upp numret till röstbrevlådan. Du kan koppla ett röstkommando till alla funktioner som kan ha snabbknappar (se sidan 31), utom till Hämta e-post och Väckarklocka. Går direkt till brickspelet. 1. Öppnar menyn Spel. Spel -> Euro Abonnemangsberoende Genväg till eurokonverteraren (från valuta). Genväg till eurokonverteraren (till valuta). Euro -> Eurokonverteraren kräver särskilt abonnemang och finns endast i länder som använder euro.
1. Välj Inställningar > Röstuppringning > och tryck ,. 2. Bläddra i listan till det telefonnummer som du vill ge ett röstkommando. Beroende på vilken telefonbok du valt (se ”Telefonbok” på sidan 22) gör du så här: - SIM-telefonbok: Välj ett namn i listan och tryck ,. - Telefonens telefonbok: Välj ett namn i listan och sedan det telefonnummer du vill ha, om flera nummer är lagrade för namnet. Tryck därefter ,. 3. När Spela in röst? visas trycker du , och följer anvisningarna skärmen.
Funktionen är abonnemangsberoende och kräver en PIN2-kod (se sidan 37). Samtalsbegränsning Med det här alternativet kan du begränsa samtalen till listan Officiella namn. I så Samtalsbegrän. fall kommer du bara åt namnen i listan Officiella namn, inte namnen i telefonboken i huvudmenyn. Funktionen är abonnemangsberoende och kräver en PIN2-kod (se sidan 37). Om du aktiverar alternativet gäller det också för WAP- och e-postuppkopplingar via GPRS.
Beroende på vilket SIM-kort du har, kan vissa funktioner eller alternativ kräva en hemlig PIN2-kod. Det är en andra hemlig kod på 4 till 8 siffror som du får från din operatör. Om du anger fel PIN2-kod tre gånger, spärras SIMkortet. För att ta bort spärren behöver du be din operatör eller återförsäljare om en PUK2-kod. Om du anger fel PUK-kod 10 gånger i rad, spärras SIM-kortet och blir oanvändbart. Om det skulle hända, kontaktar du din operatör eller återförsäljare.
Oberoende av dessa inställningar kan du fortfarande välja nät (GSM eller GPRS) i menyerna för den funktion du vill använda (t.ex. WAP, MMS, e-post). Byt namn Återanslutning En del profiler med färdiga inställningar kan vara låsta för att förhindra att inställningarna ändras eller att namnet byts. Återanslutning med ,. Visar en lista med tillgängliga nät i området om manuellt läge är valt.
Kontakta operatören om du inte vet vilken typ av nummer du ska ange. Inaktivitetstid: Här kan du ange efter hur lång tids inaktivitet telefonen automatiskt ska koppla ner en pågående anslutning och gå tillbaka till viloläge. Välj Inaktivitetstid och tryck ,. Skriv sedan ett värde i sekunder (över 30) och tryck ,. GPRS-inställningar Här kan du ändra GPRS-inställningar, Login, Lösenord och Inaktivitetstid (anGPRS-inställn.
Tidszon Ställ in tidszon och sommartid först. Dubbelkontrollera sedan datum och klockslag om de redan är inställda. Om du inte vet vilken tidszon du är i, rekommenderar vi att du tittar efter i en atlas eller ett uppslagsverk. Med alternativet Tidszon kan du ställa in den tidszon du hör till i förhållande till Tidszon GMT (Greenwich Mean Time). Välj inställningen för ditt område med + eller -. Sommartid Den här inställningen gäller för länder som har sommar- och vintertid.
avaktivera inställningarna med en lång tryckning och gå tillbaka till inställningarna för Personlig. Inställningarna i kolumnen Personlig i följande tabell är förinställningar som görs vid tillverkningen av telefonen. Eftersom de personliga inställningarna går att ändra kan de se annorlunda ut på din telefon. Varje ruta i tabellen visar en inställning som lagrats i menyn Personlig (oavsett om du har ändrat inställningarna eller inte).
9 • Meddelanden SMS Med alternativet Sänd SMS i menyn Meddelanden kan du göra följande: Sänd SMS • • • Skicka ett kort standardmeddelande eller eget textmeddelande till någon. Ändra det senast skickade meddelandet och skicka det till någon. Lägga till en iMelody, fördefinierade ljud, en animering eller en bild i meddelandet. Dessa funktioner är inte tillgängliga från viloläget när funktionen Snabbmeddelande är På (se sidan 54). I det läget har du bara tillgång till alternativet Svara.
Bifoga fil Med det här alternativet kan du bifoga ett ljud, en bild eller en animering till meddelandet. Bekräfta med , så läggs bilagan till i meddelandet. Beroende på vilken typ av fil du ska bifoga, väljer du sedan Lägg till grafik om du vill bifoga en bitmappbild eller en animering och/eller Lägg till ljud om du vill skicka med en melodi. Välj önskad undermeny och därefter något av alternativen i listan som visas. Bekräfta med , så läggs bilagan till i meddelandet.
- Spara numret till avsändaren om det följde med SMS-meddelandet. - Spara melodi om en melodi följde med meddelandet. - Spara grafik om en eller flera bilder eller animeringar följde med meddelandet. - Ta fram ett nummer från själva meddelandet, om numret står inom citattecken (flera nummer kan tas fram om de finns med i meddelandet). - Ring den som skickat meddelandet (operatörsberoende). - Med Flytta till arkiv kan du spara lästa meddelanden i telefonens minne.
är ditt telefonnummer, som läggs till i slutet av meddelandet (som därmed måste vara kortare). Du kan redigera signaturen, ändra och spara den. Giltighetstid Autospara SMS Autospara SMS Här kan du sätta På eller stänga Av att skickade meddelanden automatiskt ska sparas i menyn Arkiv. Funktionen är abonnemangsberoende. SMS-arkiv Här kan du välja hur lång tid ditt meddelande ska lagras i ditt SMSGiltighetstid center.
givna och du behöver inte ändra dem (utom Login, Lösenord och E-postadress, som du själv väljer när epostkontot skapas). Hur du skriver text och siffror, inklusive specialtecken som @ eller %, beskrivs i tabellen på sidan 12. Inställningar Nätinställning I den här menyn ställer du in telefonen för anslutning till GSM- eller GPRS-nätet, så att du sedan kan ansluta till servern för att skicka och ta emot e-post. Alla alternativ som beskrivs nedan är operatörs- och eller abonnemangsberoende. 1. 2.
Kontakta Internetleverantören om du inte vet vilken typ av nummer du ska ange. 2. Autonedkoppling: Här kan du välja efter hur lång tids inaktivitet telefonen automatiskt ska kopplas ner (om en anslutning pågår) från nätet. Välj ett värde mellan 3 och 5 minuter genom att trycka + eller -. Bekräfta med ,. • Med inaktivitetstid menas att mobiltelefonen under den angivna tiden inte har kommunicerat med nätet (anslutit, skickat e-post, kopplat ner) och då kopplas telefonen automatiskt ner.
2. Ange det nya namnet i fönstret som visas och tryck ,. Avancerat I menyerna som beskrivs i det här avsnittet finns avancerade inställningar som kan ha gjorts i ordning i förväg, och i så fall bör du inte ändra dem. Kontakta din Internetleverantör om alla fälten i menyerna är tomma, eller om du har problem med att ansluta. Port POP3: Ange POP3-portnumret för att ta emot epost. Port SMTP: Ange SMTP-portnumret för att skicka epost.
5. 6. 7. också välja Lägg till adress, trycka , om du vill komma åt telefonboken igen och lägga till nya namn i sändlistan. Upprepa steg 2 till 4 och lägg till så många mottagare som behövs. Välj Godkänn lista och tryck ,. Ange sedan ämnet för e-postmeddelandet (du kan lämna fältet tomt om du vill) och tryck ,. I nästa fönster skriver du texten till e-postmeddelandet (du kan också lämna det tomt). Tryck , när du är klar så skickas e-postmeddelandet.
Ta emot och läsa e-post E-post tas emot på en server, som du måste ansluta till för att kunna hämta Öppna brevlådan dina e-postmeddelanden till mobiltelefonen (en del operatörer skickar ett SMS när du får ett nytt e-postmeddelande). Du måste först hämta epostrubrikerna innan du kan hämta själva e-postmeddelandena. Ansluta till servern Anslutningen 1. Tryck , och välj Meddelanden > E-post, och därefter E-post 1 eller E-post 2, beroende på vilket du vill använda. Välj Öppna brevlåda och tryck ,.
Hämta e-postmeddelanden Markera en av de hämtade e-postrubrikerna och tryck ,. Välj sedan Hämta e-post Hämta e-post och tryck , så hämtas epostmeddelandet. Upprepa det här steget för alla epostmeddelanden du vill hämta. Du kan också trycka , så att du kommer åt snurran för e-postrubriker och kan välja Hämta e-post bland alternativen. Om e-postmeddelandet är för stort (över 50 KB) avbryts hämtningen.
(namn, händelse eller bild), så att det blir plats att spara den nya bilden. En bild kanske inte kan tas emot i mobiltelefonen om den är för stor, eller om den har fel filformat. När du fått en bild via e-post bör du tänka på följande: • Bilden måste ha sparats i JPEG-, BMP- eller GIF-format. • Bildfilen bör inte vara större än 50 KB. • Den bästa bildstorleken för visningen är 128 x 128 bildpunkter. Använd ett vanligt bildredigeringsprogram. • Filnamnet får vara högst tio tecken.
Svara på ett e-postmeddelande 1. 2. 3. 4. Markera rubriken för det e-postmeddelande du vill svara på och tryck , så att du kommer till menyn med alternativen. Välj sedan Svara och tryck ,. Avsändarens adress, som du kan ändra (se ”Till en eller flera mottagare” på sidan 48), läggs automatiskt till i listan Adressater. Välj Godkänn lista och tryck ,. En ny skärm visas med ämnet för det mottagna e-postmeddelandet, inlett av förkortningen Re: som står för Reply. Tryck ,.
Distriktskoder Här väljer du vilken typ av meddelanden som ständigt ska visas på Distriktskod vilolägesskärmen. För det här speciella sättet att hantera meddelanden måste du ange typen i både menyn Distriktskod och Ämneslista. Snabbmeddelande Här sätter du På eller stänger Av funktionen Snabbmeddelande. När den är På visas alla SMS-meddelanden du får automatiskt i viloläge. 54 Bläddra nedåt om du vill läsa meddelandet.
10 • MMS Med mobiltelefonen kan du sända och ta emot MMS (multimedia messages), MMS som innehåller text, bilder och ljud. MMS-meddelanden kan bestå av en eller flera bildrutor. Om det finns flera bildrutor visas dessa som ett bildspel, antingen du skickar MMS till en e-postadress eller en annan mobiltelefon. Du måste ha valt telefonens telefonbok för att komma åt en e-postadress. I ”Telefonbok” på sidan 22 finns information om hur du väljer telefonbok. 4.
Storleken ändras om det behövs för att bilden ska få plats på skärmen. I förhandsvisningen av MMS-meddelandet är bilden 105 x 55 bildpunkter (bredd x höjd) men du kan inte skicka större bilder än 640 x 640 bildpunkter. Varning! Ju större bild, desto längre tid tar det att skicka den. En copyrightskyddad bild kan inte skickas. Välj Ingen om du inte vill lägga in någon bild. 3. 4. Ikonen Text väljs automatiskt.
Spara MMSutkast Spara meddelandet som ett utkast, som du kan redigera, skriva färdigt och skicka senare. MMS som sparats som utkast lagras i MMS > utkast (se ”Hantera mappar” på sidan 59). Spara som mall Spara meddelandet som en mall du kan använda som grund för andra MMS (t.ex. för meddelandet «Grattis på födelsedagen»). MMS som sparats som mallar visas i MMS > Mallar (se ”Hantera mappar” på sidan 59). Förhandsvisa MMS Förhandsvisa bildspelet från första till sista bilden, inklusive ljud och bilder.
Ta emot MMS Hämta och spela upp ett MMS När du får ett MMS visas ett meddelande (en notering) på skärmen om att det kommit. 1. Om du valt hämtningsläget automatiskt (se sidan 61), hämtas meddelandet automatiskt och läggs i inkorgen. Markera det i listan Inkorg och tryck > så spelas det upp. 2. Om manuellt läge är valt gör du så här: • Tryck c så att du kommer tillbaka till viloläget och kan spara noteringen i inkorgen, eller • tryck , om du vill se innehållet i noteringen.
Hämta och lagra bilagor När du ska spela upp ett MMS så som beskrivs i föregående avsnitt trycker du , så får du tillgång till följande uppspelningsalternativ: Spela meddelande Nästa (eller Föregående) bild Växla tillbaka till automatiskt läge: MMS-meddelandet spelas då upp som ett bildspel. Flytta till nästa eller föregående bildruta. Du kan också trycka < eller > när du visar MMS i manuellt läge. Alternativet är inte tillgängligt när du har valt den sista (eller första) bilden.
Utkorg Här finns alla meddelanden du har skickat och alla som du skapat men som du inte skickat ännu (t.ex. om du har avbrutit sändningen genom att trycka c). - Du kan öppna, ta bort eller visa detaljer om alla dessa meddelanden. - För ett MMS som ännu inte skickats kan du dessutom välja Sänd MMS igen, och du kan vidarebefordra ett redan skickat MMS. Om alternativet Autospara är På sparas alla sända meddelanden i utkorgen. Mallar Här finns alla meddelanden som sparats som mallar.
Nät Gateway-port I den här menyn väljer du vilken nättyp som ska användas vid anslutning. Här anger du eller ändrar du portnumret till serverns gateway. GSM Mobiltelefonen använder nätet för anslutningarna. GSM- GPRS Mobiltelefonen använder endast GPRS-nätet för anslutningarna. GPRS först Mobiltelefonen försöker först ansluta till GPRS-nätet och sedan till GSM-nätet om GPRS-nätet inte är tillgängligt.
Automatiskt (standardläge) Alla nya MMS-meddelanden som du får hämtas automatiskt från servern och läggs i inkorgen, utan att du behöver starta en anslutning. Markera meddelandet du fått i inkorgen och tryck >. MMS du har skickat. Det vill säga om meddelandet har lästs eller raderats utan att först ha lästs. Läget är avaktiverat vid roaming. Giltighetstid Sändrapport Alternativet kan vara På eller Av. När det är På får du information (via ett SMS) om ditt MMS tagits emot eller avvisats.
11 • Multimedia Fotoalbum JPEG-bilder måste ha rätt storlek och format för att mobiltelefonen ska kunna lagra och visa dem på rätt sätt. Läs mer i avsnittet ”Hämta och lagra bilagor” på sidan 51. I den här menyn kan du hantera och visa de bilder som finns sparade i Fotoalbum telefonen. När du öppnar någon av undermenyerna visas en lista över de bilder som är lagrade i telefonen. Du visar en bild genom att markera den i listan och tryck >.
Markera ett ljud och tryck följande alternativ: , för att komma åt Byt namn Byta namn på bilden. Tryck ,, skriv ett namn och tryck , igen. Radera Radera det markerade ljudet. Skicka med e- Skicka markerat ljud via e-post (se post ”E-post” på sidan 45). Sätt som ringsignal Ställa in markerat ljud som Ringsignal. Sätt som meddelandesignal Välja markerat ljud som Meddelandesignal (alternativet måste vara På i Inställningar > Ljud, se sidan 29). Du kan inte skicka copyrightskyddade ljud.
Tidigare sparade ljudmemo kan inte skickas som MMS. BeDJ BeDJ Multimedia Kamera Kamera I den här menyn aktiverar du kameran: Tryck , (se ”Ta bilder” på sidan 13). I den här menyn startar du BeDJ: Tryck , (se ”Mixa musik” på sidan 18).
12 • Spel & nöje Räknare Menyn innehåller följande funktioner: Addition Tryck * Subtraktion Tryck*två gånger Multiplikation Tryck*tre gånger Division Tryck*fyra gånger Lika med Tryck # Skriv in siffrorna med knappsatsen. Räknaren har två decimalers precision och rundar av uppåt. Tryck c om du vill rätta siffrorna. Tryck och håll ner 0 för decimalkommat. Tryck och håll ner c två gånger när du vill gå tillbaka till viloläget. Räknare Väckarklocka I den här menyn kan du ställa in väckarklockan.
4. Menyn Påminnelse påminner dig om händelser med alarm som utlöses på angivet klockslag. Flytta < eller >, ställ in Påminnelse för händelsen och tryck ,. Menyn gäller bara händelser av typerna Möte och Att göra. Observera att påminnelsen beror på vilken tid som ställts in och visas på skärmen. Den uppdateras när du byter tidszon (se ”Tid och datum” på sidan 39). 5. 6. Flytta < eller > och ställ in alternativet Upprepa händelse och tryck ,. Händelserna visas med starttid och startdatum.
Radera en upprepad händelse • • Genom att välja en tidigare förekomst: Markera en tidigare förekomst av händelsen och tryck ,. När detaljerna visas trycker du , och väljer sedan Radera och bekräftar med ,. Endast tidigare förekomster av händelsen raderas. Genom att välja en framtida förekomst: Markera en framtida förekomst av händelsen och tryck ,. När detaljerna visas trycker du , och väljer sedan Radera och bekräftar med ,. Alla förekomster av händelsen raderas.
Vilken valuta som används för konverteringen beror på i vilket land du abonnerat på tjänsten. Eurokonverteraren är tillgänglig genom abonnemang och endast i länder som använder euro. Brickspel Java Obs! Java är INTE tillgängligt om telefonen innehåller spelmotorn, eftersom de båda funktionerna utesluter varandra. Menyn kan variera beroende på operatör och abonnemang. Menyn kan vara abonnemangsberoende. Därför kan menyns ikon och innehåll variera. I den här menyn kommer du åt brickspelet.
Nätkonto Automatstart Välj någon av dataprofilerna du definierade i Inställningar > Parametrar (se sidan 38). I listan som visas väljer du anslutningsinställning och bekräftar med ,. Ställ in automatisk start av Java till På eller Av. När automatstart är På startar ett Javaprogram direkt när det installerats.
13 • Samtalsinformation Samtalsinställningar Här kan du ställa in samtalsalternativ (vidarekoppling, samtal väntar o.s.v.). Samtalsinställn. Vidarekoppla Vidarekoppla inkommande samtal till röstbrevlåda eller till ett annat nummer (behöver inte finnas i telefonboken). Gäller dataöverföring, samtal och fax. Vidarekoppla Innan du aktiverar alternativet måste du skriva in röstbrevlådenumren (se ”Brevlådor” på sidan 71).
Autoåteruppringning Här kan du sätta På och Av automatisk återuppringning. Om automatisk återAutoåteruppr. uppringning är På och den du ringer upp är upptagen, ringer telefonen automatiskt upp numret igen tills du kommer fram, eller maximalt tio försök. En ljudsignal hörs i början av varje försök och en särskild signal hörs om du kommer fram. När alternativet är aktivt hör du en ljudsignal om någon försöker ringa dig när du redan talar i telefonen.
Samtalsrapport Tryck , från huvudsnurran och välj Samtalsinfo > Samtalsrapport > SamtalsSamt. rapport rapport så visas rapporten. Bläddra i listan med + och - och tryck , igen, så visas datum, tid, nummer och status för det markerade samtalet och om det var utgående eller inkommande. Tryck , så kommer du åt en snurra där du kan ringa personen, sända SMS, radera markerat samtal eller Spara det tillhörande numret. Återställ Återställ Tryck ,, välj Samtalsinfo > Samtalsrapport och Återställ.
Info efter samtal Funktionen är abonnemangsberoende. Info eft. samt. Här kan du sätta på eller stänga av systematisk visning av varje samtals längd och/eller kostnad när du lägger på. Total kostnad Ange kostnadsbegränsningen som visas i menyn Visa saldo. Kost.begr. Ange eller ändra taxan per markering. Ange först valutan som används (högst tre tecken) och sedan kostnaden per markering. Samtalstariff Funktionen är abonnemangsberoende.
14 • WAP Du kan också välja Operatörstjänster > WAP > Hemsida och trycka ,. Mobiltelefonen har funktioner för tjänster som bygger på WAP (Wireless WAP Application Protocol). Med den inbyggda WAP-läsaren kan du komma åt tjänster i nätet, t.ex. nyheter, sport, väder m.m. 2. Telefonen kan använda WAP-funktionen direkt om den ingår i abonnemanget. Om telefonen är förinställd ska du inte behöva ändra inställningarna som bekrivs i det här avsnittet. En del operatörer kan göra WAP-inställningar på distans.
Bokmärken Ange adress I den här menyn kan du spara dina bästa WAPadresser så att du lätt kommer åt dem. Om du vill kan du byta namn på bokmärkena. I den här menyn anger du adressen till WAP-platsen så att du kan ansluta direkt genom att markera den och trycka ,. Med den här metoden kan du snabbt ansluta till WAP-adresser utan att spara dem som bokmärken. 1. Tryck , och ange URL-adressen till önskad hemsida. 2. Tryck , så kommer du till sidan.
Välj profil I den här menyn kan du välja en tillgänglig profil och sedan ange anslutningsinställningar för den. Bläddra med + eller - till önskad profil. Markera eller avmarkera sedan profilen genom att trycka < eller > och bekräfta med ,. Alla anslutningsinställningar som beskrivs nedan gäller för den valda profilen, som du sedan kan byta namn på för att lättare känna igen den. Anslutning Välj anslutning För att kunna välja det här alternativet måste du först ha gjort både GSM- och GPRS-inställningar.
Aktuellt certifikat 2. Här kan du se det aktuella säkerhetscertifikatet. Tryck c när du vill gå tillbaka en sida. Byt namn på profil I den här menyn kan du byta namn på den markerade profilen. Ange det nya namnet (en redigeringsskärm visas automatiskt). Spara det nya namnet genom att trycka ,. Bläddraralternativ I den här menyn kan du aktivera eller avaktivera hämtning av bilder som finns på WAP-sidor. Välj Aldrig eller Alltid och bekräfta valet med ,.
Hemsida Spara som... Du kommer direkt till hemsidan på den WAP-plats du besöker. När du surfar mellan WAP-platser ger det här menyalternativet dig möjlighet att spara bilder som finns på de sidor som visas. 1. Markera bilden med + eller -. 2. När bilden är markerad trycker du @ för att komma till Alternativ. Välj Spara som... och tryck ,. 3. Byt namn på bilden om du vill och tryck , så sparas den i fotoalbumet. Bakåt Du kommer tillbaka till föregående sida.
15 • Operatörstjänster De flesta alternativen i menyn Operatörstjänster, t.ex. Tjänstnummer, extratjänster (+), är abonnemangsberoende och varierar från operatör till operatör. Din mobiltelefon är förberedd för dem om de ingår i ditt abonnemang. Om följande menyer är tillgängliga på din telefon eller inte beror alltså på ditt abonnemang. Kontakta din nätoperatör om du vill veta mer om tillgängliga tjänster och vad de kostar.
paus. Telefonen tolkar alltid det första paustecknet som ett väntetecken. När du ringer ett nummer som innehåller ett väntetecken, ringer telefonen den första delen (telefonnumret) och väntar sedan på att samtalet ska kopplas upp innan resten av siffrorna sänds som DTMF-toner. Om ett paustecken följer tolkas det som en vanlig paus, vilket ger en fördröjning på 2,5 sekunder. 1. Exempel: ringa upp din telefonsvarare 3. Om du vill avlyssna alla meddelanden (t.ex.
När det kommer ett andra samtal hörs en signal och skärmen visar Samtal väntar. För att kunna ta emot ett andra samtal måste du ha - abonnerat på den funktionen - stängt av alternativet Vidarekoppla samtal för vanliga samtal (se sidan 71), - aktiverat alternativet Samtal väntar (se sidan 72). Om du får ett andra samtal trycker du ,. Sedan kan du • ta emot det andra samtalet. Det första samtalet parkeras och det andra aktiveras. Om du vill växla mellan de två samtalen trycker du , och väljer Byt samtal.
första deltagaren i konferensen. När den första deltagaren finns på tråden, ringer du upp nästa deltagare enligt anvisningarna i ”Ringa ett andra samtal” ovan. När det andra samtalet är uppkopplat trycker du , och väljer Konferens. Upprepa proceduren tills fem deltagare är anslutna. Om du får ytterligare ett samtal under konferensen och den har färre än fem deltagare, kan du ta emot det nya samtalet genom att trycka ,. Tryck , igen och välj sedan Konferens så kommer den nya deltagaren med i konferensen.
Ikoner och symboler I viloläge kan flera symboler visas samtidigt. Om nätsymbolen inte visas är nätet inte tillgängligt för tillfället. Du kanske befinner dig på ett ställe med dåliga mottagningsförhållanden: Förflytta dig någon annanstans. Tystnad – Telefonen ringer inte när du får ett samtal. Vibrator – Telefonen vibrerar när du får ett samtal. Batteri – Staplarna anger batteriets laddningsnivå (4 staplar = full, 1 stapel = låg).
Säkerhet Radiovågor Mobiltelefonen är en radiosändare och radiomottagare med låg effekt. När den används skickar den ut och tar emot radiovågor. Radiovågorna överför röst- och datasignalerna till en basstation som är ansluten till telenätet. Det är nätet som styr med vilken effekt telefonen sänder. • Mobiltelefonen sänder och tar emot radiovågor i GSM-frekvensen (900/1800 MHz). • GSM-nätet styr sändningseffekten (0,01 till 2 watt). • Mobiltelefonen uppfyller relevanta säkerhetsnormer.
erhetsnormer samt kraven i EU-direktiv 1999/5/EG om radioutrustning och teleterminalutrustning. Stäng alltid av telefonen i vissa situationer Dåligt skyddad eller känslig elektronisk utrustning kan påverkas av radioenergi. Sådana störningar kan leda till olyckor. Stäng därför alltid av telefonen i följande situationer: Innan du stiger ombord på ett flygplan och/ eller packar ner telefonen i bagaget: att använda mobiltelefon i ett flygplan kan vara en fara för flygningen, störa mobilnäten och vara olagligt.
batteriet och se till att användningen är säker bör du tänka på följande: Telefonen fungerar bäst om du använder den i normalt, upprätt läge (när du inte använder handsfree-läget eller med handsfree-tillbehör). • Utsätt inte telefonen för extrema temperaturer. • Hantera telefonen varsamt. Vid felaktig användning gäller inte den internationella garantin. • Doppa inte telefonen i vätska.
• • • • Följ bestämmelserna i det land där du kör bil och använder GSM-telefonen. Om du vill använda telefonen i ett fordon bör du installera det särskilda handsfree-tillbehöret för bilar. Men du måste fortfarande se till att du är helt uppmärksam på körningen. Se till att telefonen och biltillbehöret inte hindrar krockkuddar eller annan säkerhetsutrustning i bilen. Larmsystem som ger signal via fordonets belysning eller signalhorn när det kommer samtal är förbjudet på allmänna vägar i vissa länder.
Felsökning Telefonen kan inte sättas på Ta ur batteriet och sätt i det igen (se sidan 1). Kontrollera att du har satt i laddarens kontakt i rätt uttag (se ”Ladda batteriet” på sidan 2). Ladda sedan telefonen tills batteriikonen har slutat röra sig. Koppla till sist bort laddaren och försök sätta på telefonen igen. Det står SPÄRRAD när du sätter på telefonen Någon har försökt använda telefonen men inte känt till vare sig PIN-koden eller koden för att låsa upp spärren (PUK). Kontakta din nätoperatör.
Telefonen går inte tillbaka till viloläge Tryck på och håll ner c, eller stäng av telefonen, kontrollera att SIM-kortet och batteriet är rätt isatta och sätt på telefonen igen. Batteriikonen flimrar och visar ingen status under laddningen Ladda alltid batteriet på ett ställe där temperaturen är under 0 °C (32 °F) och över 50 °C (113 °F). Kontakta köpstället om problemet kvarstår.
Det står SÄTT I SIM-KORT på skärmen Kontrollera att SIM-kortet är rätt isatt (se sidan 1). Om problemet kvarstår, kan SIMkortet vara skadat. Kontakta din operatör. Telefonen förbrukar ström fortare än vad som anges i handboken Strömförbrukningen påverkas av dina inställningar (t.ex. ringvolym, belysning) och de funktioner du använder (Wap etc.). Om du vill kunna använda telefonen längre tid, måste du stänga av funktioner du inte använder.
Philips originaltillbehör Laddare Laddar telefonens batteri i ett eluttag. Den är så liten att du kan ta med den i handväskan eller portföljen. Universellt biltillbehör Avsedd att användas för röstinmatning till Philipsmobiltelefonen. Tillbehöret är litet och lätt att använda och ger hög ljudkvalitet. Du ansluter helt enkelt tillbehöret till bilens extra kontakt. Deluxe headset Praktisk svarsknapp ger ett enkelt alternativ till att söka efter telefonen.
Försäkran om överensstämmelse Vi förklarar härmed att alla relevanta radiotestserier har utförts och att ovannämnda produkt överensstämmer med alla väsentliga krav i direktiv 1999/5/EG.