Telefon kennenlernen b BeDJ-Taste Display mKamera-* u. MMS-Taste (Gesprächs- annahme u. WAP Seitliche Tasten Navigations- u. ,Taste )Beenden u. EIN/AUS c Löschen Abweichungen zwischen der vorliegenden Anleitung und dem darin beschriebenen Produkt übernehmen. Das Telefon ist für die Nutzung im GSM-/GPRSNetz ausgelegt. Wie kann ich... Telefon EIN-/AUSschalten Taste ) gedrückt halten. PIN-Code eingeben PIN-Code über die Zifferntasten eingeben und mit , oder # bestätigen.
Die Gesprächslautstärke einstellen Während des Gespräches die seitliche Taste nach oben oder unten drücken. Den Rufton ändern Im Ruhemodus die bTaste gedrückt halten, um die Ruftonliste aufzurufen. Die Ruftonlautstärke ändern Im Ruhemodus die seitliche Taste nach oben oder nach unten drücken. Das Hauptmenü aufrufen Im Ruhemodus die Taste , drücken. Das Telefonbuch aufrufen Im Ruhemodus Taste- drücken.
entsprechende Menü aufzurufen oder halten Sie die Taste c gedrückt für die Rückkehr in den Ruhemodus. Das Karussell Das Karussell sind ringförmig angeordnete Symbole auf dem Display. Jedes Symbol entspricht einer Funktion oder Option und dient der Bedienung Ihres Telefons. Alle Symbole können nicht gleichzeitig im Display angezeigt werden; drücken Sie< oder > , um die weiteren Symbole anzuzeigen. Mit der Taste , rufen Sie das Hauptkarussell im Ruhemodus auf.
Inhaltsverzeichnis 1. In Betrieb nehmen ............................1 4. Text- oder Zifferneingaben ..........12 SIM-Karte einsetzen .........................................1 Telefon einschalten ...........................................2 Datum und Uhrzeit einstellen ........................2 SIM-Telefonbuch kopieren ..............................3 Akku laden ..........................................................3 T9 ® Texteingabe .......................................... 12 Standard-Texteingabe .
Equaliser ............................................19 Tastentöne ..........................................20 Warntöne ...........................................20 Vibration ............................................20 Anzeige ............................................................. 20 Animationen .......................................20 Screensaver .........................................21 Beleuchtung ........................................21 Hintergrund .....................................
Tempo ändern ....................................47 Mix aufnehmen ............................................... 48 Aufnahme starten ................................48 Aufzeichnungen verwalten ...................48 Eigenen Soundstil und Mix erstellen .......... 49 Von bestehenden Dateien .....................49 Neuer Stil ...........................................49 Eigenen Musikstil speichern ......................... 50 Ein Gespräch annehmen ............................... 50 9. Multimedia ............
Fotografieren .......................................69 Den Selbstauslöser benutzen .................69 Bilder nochmals anzeigen .....................70 Ankommender Ruf und Rufnummer wählen ...............................................70 Einstellungen .................................................... 70 Icons und Symbole .............................. 73 Sicherheitshinweise ............................ 74 iv Fehlerbehebung ................................... 79 Philips Original-Zubehör .............
1 • In Betrieb nehmen 2. Nehmen Sie den Akku heraus, indem Sie die inneren Verriegelungen nacheinander lösen; heben Sie den Akku dann auf der linken Seite an. 3. Lösen Sie die SIM-Karte aus der Trägerkarte heraus und setzen Sie sie in das vorgesehene Kartenfach (beachten Sie, dass die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte richtig positioniert ist). Schieben Sie dann die Plastikhalterung bis zum Anschlag nach hinten, um die SIM-Karte zu befestigen.
4. Setzen Sie den Akku wieder in das Akkufach (siehe nachfolgende Abbildung): Zuerst die rechte Seite des Akkus an der rechten Seite des Akkufachs anlegen, dann nach unten drücken, bis der Akku einrastet. Telefon einschalten Drücken Sie auf die Taste ), um das Telefon einzuschalten. Geben Sie bei Bedarf den PIN-Code ein (z.B. 4- bis 8-stelliger Geheimcode Ihrer SIMKarte). Der PIN-Code ist bereits vorkonfiguriert und wird Ihnen von Ihrem Netzanbieter oder Vertriebshändler ausgehändigt.
SIM-Telefonbuch kopieren Wenn Sie das SIM-Telefonbuch bei der Erstinbetriebnahme nicht kopieren möchten, siehe Seite 14. Ihre persönlichen Einstellungen können verlorengehen, wenn Sie den Akku bei eingeschaltetem Telefon herausnehmen. 1.
- Wenn alle 4 Balken konstant angezeigt werden, ist der Akku vollständig aufgeladen und Sie können das Netzteil abziehen. In Abhängigkeit des Netzes sowie der Nutzungsbedingungen steht Ihnen eine Gesprächszeit von ca. 2 bis 4 Stunden und eine Bereitschaftsdauer von ca. 200 bis 400 Stunden zur Verfügung. 4 Das Netzteil kann auch nach abgeschlossenem Ladevorgang am Handy angeschlossen bleiben, der Akku wird dadurch nicht beschädigt.
2 • Hauptfunktionen Telefonbuch aufrufen und anzeigen Drücken Sie im Ruhemodus auf-. Je nach eingestelltem Telefonbuch (in Telefonbuch SIM-Karte oder im Telefon, siehe “Telefonbuch” Seite 14), können unterschiedliche Inhalte auf dem Display erscheinen. Sie können das Telefonbuch während eines Gespräches aufrufen, indem Sie auf ,drücken und Namensliste anzeigen aufrufen. Drücken Sie dann zwei Mal auf c für die Rückkehr in den Ruhemodus. Eine Rufnummer wählen 1. 2.
Rufton ändern Wählen Sie Einstellungen > Töne > Rufton, drücken Sie , und blättern Sie mit+oder-in der Liste für die Auswahl eines Ruftons. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ,. Sie können diese Funktion auch im Ruhemodus aufrufen, indem Sie die Taste b gedrückt halten. Rufton abschalten Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Handy bei einem ankommenden Ruf Aus klingelt, schalten Sie den Rufton ab, indem Sie Einstellungen > Töne > Aus wählen. Drücken Sie -, bis die Lautstärke auf Aus eingestellt ist.
Mikrofon stummschalten Sie können das Mikrofon stummschalten damit Ihr Stumm Gesprächspartner Sie nicht mehr hört. Drücken Sie während eines Gespräches auf ,, wählen Sie Stumm und drücken Sie erneut auf ,. Mikrofon wieder einschalten Stumm AUS Um das Mikrofon während eines Gespräches wieder einzuschalten, drücken Sie ,, wählen Sie Stumm AUS und bestätigen Sie mit,. Gespräch mitschneiden In den meisten Ländern unterliegt das Mitschneiden von Gesprächen Mitschneiden gesetzlichen Regelungen.
Telefonbuch löschen Wenn Sie den Inhalt des Telefonbuchs komplett löschen möchten, drücken Sie , und wählen Sie Telefonbuch > Einstellungen > Alle löschen. Drücken Sie auf , , um den Inhalt des Telefonbuches zu löschen. 8 Diese Funktion kann nur für das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch angewendet werden und funktioniert NICHT für das SIM-Telefonbuch. Schnell in einer Liste blättern Verwenden Sie zum seitenweisen Blättern in einer Liste (z.B. von Ruftönen, Ereignissen usw.
3 • Menü-Struktur In der nachfolgenden Übersicht sind die gesamten Menüfunktionen Ihres Mobiltelefons (von der ersten bis zur dritten Menüebene) aufgeführt sowie die entsprechende Seitenzahl, unter der Sie ausführliche Informationen zur jeweiligen Funktion nachschlagen können. Einstellungen S.19 Töne S.19 Aus / Ruflautstärke / Rufton / SMS/MMS Ton / Equaliser / Tastentöne / Warntöne / Vibration Anzeige S.20 Screensaver / Animationen / Beleuchtung / Hintergrund Schnelltasten S.
E-Mail S.32 Für jede eingerichtete Mailbox Einstellungen / Inbox öffnen / E-Mail senden Mitteildienst S.38 Empfang / Kanäle / Gebietsnr. Code Chat S.39 Sprachmemo S.53 BeDJ S.46 Unterhaltung S.54 MMS S.39 MMS senden / MMS empfangen / Ordner verwalten / Einstellungen Rechner S.54 Multimedia S.51 Wecker S.54 Bilder Album S.51 Liste der verfügbaren Bilder Organiser S.54 Musikalbum S.51 Liste der verfügbaren Musik/Töne Euro-Umrechner S.56 Status Speicher S.52 10 Demo-Modus S.52 Brick game S.
Anrufinfo S.57 Anruf-Einstellungen S.57 Klappe aktivieren / Rufumleitung / Mailboxen / Automatische Wahlwiederholung / Jede Taste / Anklopfen / Identifizierung Anrufliste S.59 Anrufliste / Reset Anrufzähler S.59 GSM Zähler / GPRS Zähler Dienstenummern Die in diesem Menü verfügbaren Rufnummern sind abhängig vom Netzanbieter und von Ihrem Vertrag; nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. WAP S.
4 • Text- oder Zifferneingaben Sie haben im Eingabemodus zwei Möglichkeiten für die Texteingabe: Sie können die vorausschauende T9 ® Texteingabe oder die Standard-Texteingabe verwenden. Für die Eingabe von Ziffern und Satzzeichen stehen Ihnen zwei weitere Modi zur Verfügung. Symbole zeigen den aktiven Textmodus auf dem Display an. T9 ® Texteingabe das gewünschte Wort auszusuchen (siehe nachfolgendes Beispiel).
3. Bestätigen Sie die Auswahl des Wortes Meer mit, oder 1. Kurz drücken Lang drücken Standard-Texteingabe 1 Leerschritt . , @ / : ; “ ’ ! ¡ ? ¿ #+-*=%<>()&£$¥ Sie können jederzeit die Standard-Texteingabe verwenden; drücken Sie die Taste *, um die «Abc» Standard-Texteingabe aufzurufen. Bei dieser Eingabemethode muss die entsprechende Taste mehrmals betätigt werden, bis das gewünschte Zeichen erscheint: z.B.
5 • Telefonbuch Mit dem Menü Telefonbuch können Sie auf die zwei zur Verfügung stehenden Telefonbücher zugreifen: Das SIM-Telefonbuch auf Ihrer SIM-Karte (Anzahl der Einträge kapazitätsabhängig) oder das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch (max. 299 Namen), das als Standardtelefonbuch eingestellt ist. Wenn Sie im Menü Telefonbuch neue Namen eingeben, werden diese nur im eingestellten Telefonbuch hinzugefügt. können dann mit den Optionen Auf SIM kopier. oder Ins Tel. kopier.
Konfiguration Gruppe Konfig. Gruppe Mit dieser Funktion können Sie Ihre Anrufergruppen verwalten, umbenennen und jeder Gruppe eine spezielle Ruftonmelodie und ein spezielles Bild Rufnummer unabhängig vom Aufenthaltsort gewählt werden. Im Telefon-Telefonbuch 1. zuweisen. Verwenden Sie die Telefonbuch-Liste, wenn Sie den Namenseinträgen eine Gruppe zuweisen möchten. Siehe “FotoCall: Sehen und hören wer anruft” Seite 16. 2.
Auch wenn alle Felder leer sind, kann die Komponente Eigene Nummern nicht gelöscht werden. Notruf Mit dem Notruf können Sie die Notrufnummer in Ihrem Heimatland anrufen. Diese Notrufnummer kann meistens auch ohne Eingabe des PIN-Codes gewählt werden. Notruf 112 ist die Standard-Notrufnummer in Europa, im Vereinigten Königreich ist es 999.
aufzurufen. Für die Suche nach einem bestimmten Namen: Wenn Sie diese Funktion zwei Mal ausführen, werden alle Namen dupliziert. 2 bis 9 Im Telefon # Drücken Sie die entsprechende Buchstabentaste für die Suche in der Liste (z.B., drücken Sie zwei Mal 8 , wenn Sie nach dem Buchstaben «U» suchen). Der erste Eintrag, der mit diesem Anfangsbuchstaben beginnt, wird in der Liste angesteuert.
Auf SIM kopieren Anzeigen 18 Um einen Eintrag vom TelefonTelefonbuch auf die SIM-Karte zu kopieren (das Telefonbuch ist dann immer aktualisiert, wenn Sie zwischen den Telefonbüchern hinund herschalten oder ein anderes Telefon verwenden). Typ ändern Zum Ändern oder Festlegen der Feldart für die ausgewählte Nummer. Die alphanumerischen Felder (Notiz und E-Mail) können nur geändert oder gelöscht werden. Zur Anzeige der Details des ausgewählten Feldes.
6 • Einstellungen Rufton Mit dieser Funktion können Sie den gewünschten Rufton auswählen. Die Rufton Melodienliste enthält auch Melodien, die Sie gespeichert haben. Blättern Sie in der Liste und warten Sie, bis die ausgewählte Melodie abgespielt wird. Mit dem Menü Einstellungen können Sie Ihr Mobiltelefon auf Ihre individuellen Anforderungen anpassen und die Einstellungen der jeweiligen Funktionen ändern (Töne, Uhzeit und Datum, Sicherheit usw.).
Tastentöne Vibration Mit dieser Funktion können Sie die Tastentöne ein- oder ausschalten. Auch in der Einstellung Aus können während Tastentöne eines Gespräches DTMF-Signale übermittelt werden (siehe Seite 64). Mit dieser Funktion können Sie die Vibrationsfunktion ein- oder ausschalten. Vibration Diese Funktion kann für die Gesprächsankündigung verwendet werden, zur Erinnerung an fällige Organisertermine, zur Ankündigung des Empfangs einer Nachricht und anstelle der Warntöne.
Screensaver Beleuchtung Mit diesem Menü können Sie den Screensaver ein- oder ausschalten. In der Screensaver Einstellung Ein wird im Ruhemodus ein animiertes Bild angezeigt; dafür wird (werden) die von Ihnen in Ihrem Telefon gespeicherte(n) und ausgewählte(n) JPEG-Datei(en) verwendet. Zur Einstellung der Dauer der Beleuchtung, indem Sie den Beleuchtung gewünschten Wert auswählen. Die Beleuchtung wird aktiviert, wenn Gespräche oder Nachrichten ankommen, in den Menüs geblättert wird usw.
Schnelltasten Um den direkten Zugriff auf eine spezielle Funktion mit einer Taste zu Schnelltasten verknüpfen. Das Gedrückthalten der entsprechenden Taste aktiviert dann die Funktion oder wählt die zugeordnete Rufnummer (Schnellwahl). Für die Programmierung können nur die Tasten 2 bis 9 verwendet werden. Folgende Tasten sind bereits mit Funktionen belegt: 0 (Sprache ändern), 1 (Mailbox anrufen) und * (internationale Rufnummernwahl).
3. Im nächsten Menü haben Sie Zugriff auf die Optionen Löschen, Abspielen, Funktion ändern und Sprache ändern. Drücken Sie c , um weitere Sprachbefehle einzurichten. Um eine Funktion mit der Sprachsteuerung zu aktivieren, halten Sie im Ruhemodus die Taste , gedrückt und sprechen Sie den aufgezeichneten Sprachbefehl. Sprachwahl Zum Einrichten eines Sprachbefehls, indem Sie ein Wort speichern. Beim Sprachwahl Aussprechen dieses Wortes wird die entsprechende Rufnummer gewählt.
Diese Funktion ist vertragsabhängig und erfordert den PIN2Code (siehe Seite 24). Sie kann auch WAP- und E-MailVerbindungen über GPRS beeinflussen. Öffentl. Namen Zum Anzeigen, Editieren und Ändern der Liste der Öffentlichen Namen mit Eingabe des PIN2Codes. Anrufsperre Zum Begrenzen der Nutzung Ihres Telefons auf bestimmte Rufnummern, Anrufsperre wobei abgehende und ankommende Gespräche mit einer separaten Anrufsperre belegt werden können. Dieses Leistungsmerkmal ist abhängig vom Netz.
Netz Für Datenanrufe Informieren Sie sich bei Ihrem Netzanbieter über die Verfügbarkeit von GPRS und die Vertragsbedingungen. Im Regelfall muss das Telefon mit den GPRS-Einstellungen des entsprechenden Netzanbieters konfiguriert werden. Verwenden Sie für diese Einstellungen die in diesem Abschnitt beschriebenen Menüs. Stellen Sie dann das gewünschte Netz (GSM oder GPRS) in den Menüs der einzelnen Anwendungen ein (z.B., WAP, MMS, EMail, usw.). GPRS-Verbindung GPRS-Verbindg.
Alle nachfolgend beschriebenen Funktionen sind netzanbieter- und/oder vertragsabhängig. Die meisten Fehlermeldungen bei Verbindungen beruhen auf falschen Parameter-Einstellungen: Erkundigen Sie sich vor der ersten Benutzung bei Ihrem Netzanbieter, damit Ihnen die notwendigen Parameter ausgehändigt werden, dies kann manchmal auch per SMS erfolgen. Manche der voreingestellten ProfilEinstellungen können gesperrt sein damit keine Umprogrammierung und Umbenennung erfolgt.
drücken. Sie können dafür Tasten+ oder- verwenden. auch die Datum Format Datum Format Mit dieser Funktion können Sie eines der zwei verfügbaren Datumformate auswählen, entweder Western oder Thai. Zeit einstellen Zum Einstellen der Uhrzeit, indem Sie die entsprechenden Zifferntasten Zeit einstellen drücken oder die Tasten+oderbetätigen, um die Uhrzeit minutenweise vor- oder zurückzustellen.
die Einstellung Persönlich, damit alle Ihre gewohnten Einstellungen wieder aktiv sind. Funktionen individuell einstellbar sind, können Ihre Einstellungen von den nachstehend Aufgelisteten abweichen. Jedes Tabellenfeld bezieht sich auf die im Menü Persönlich gespeicherten Einstellungen (unabhängig davon, ob Sie die Einstellungen geändert haben oder nicht). Sobald Sie ein Zubehörteil anschließen, stehen die Einstellungen für Kopfhörer und Auto aktivieren ebenfalls zur Verfügung.
7 • Nachrichten Sie haben drei Nachrichtenarten zur Auswahl: Zum Senden Nachricht. Letzte Nachricht Die zuletzt gesendete Nachricht bearbeiten, ändern und erneut senden. Standard Zur Auswahl einer vorgefertigten Standard-Nachricht, z.B. Rückruf erbeten einschließlich Ihrer Rufnummer, wenn diese an erster Stelle unter der Funktion Eigene Nummer gespeichert ist (siehe Seite 15).
Sie können an Ihre SMS max. 2 Anlagen von zwei unterschiedlichen Arten anfügen; mit Ausnahme von Animationen und Bildern: Wenn Sie zuerst eine Animation auswählen und dann ein Bild, wird nur das Bild angenommen und umgekehrt. Einige vorbereitete Elemente sind bereits im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten. Persönliche Bilder und Töne, die Sie in den entsprechenden Menüs gespeichert haben, können nicht gesendet werden, wenn sie Copyright-geschützt sind.
Weiterleiten Um die ausgewählte Nachricht weiterzuleiten (wählen Sie den Empfänger im Telefonbuch aus, oder geben Sie die Rufnummer manuell ein). Nummer speichern Um die Rufnummer des Absenders zu speichern, wenn sie in der Mitteilung enthalten ist. Rückruf Um den Absender der Nachricht zurückzurufen (abhängig vom Netzanbieter). Nr. aus SMS Zum Extrahieren der in der Nachricht enthaltenen Nummer, wenn diese in Anführungszeichen steht (es können mehrere Nummern angefügt und extrahiert werden).
Rückantwort Diese Funktion kann ein- oder ausgeschaltet werden. Die Nummer Ihrer Mitteilungszentrale wird dann zusammen mit der Nachricht übertragen. Der Empfänger kann dadurch gebührenfrei über Ihre Mitteilungszentrale antworten. Diese Funktion ist vertragsabhängig. Sendebericht Diese Funktion kann ein- oder ausgeschaltet werden. Sie erhalten eine SMS-Benachrichtigung, ob Ihre SMS übermittelt und nicht übermittelt werden konnte. Diese Funktion ist vertragsabhängig. SMS aut. speich.
Einstellungen und drücken Sie auf folgende Optionen: Verzeichnisname E-Mail Server , für den Zugriff Erweitert Zum Umbenennen der Verzeichnisse E-Mail 1 und E-Mail 2. Dieses Menü enthält erweiterte Einstellungen, die in den meisten Fällen nicht geändert werden brauchen. Die Verzeichnisse können voreingestellt und gesperrt sein; ein Umbenennen ist dann nicht möglich. Erkundigen Sie sich bei Ihrem ISP, falls die Felder in diesem Menü ohne Einträge sind oder, wenn Probleme beim E-Mail-Zugang auftreten.
Netzzugang • GPRS zuerst: Ihr Mobiltelefon versucht zuerst sich in das GPRSNetz einzuwählen und, wenn das GPRS-Netz nicht verfügbar ist, wählt es sich in das GSM-Netz ein. Für die Option GPRS zuerst müssen Sie sowohl die GSM- als auch die GPRSEinstellungen konfiguriert haben. GSM-Einstellungen GSM-Einstellungen ändern: • Login und Passwort, • Telefonnummer (ISDN oder Analog): Wird für den Verbindungsaufbau benötigt und vom Netzanbieter ausgehändigt. • Autom.
wird der Inhalt der E-Mail ohne vorherige Speicherung gelöscht. Neue Adresse Wenn Sie die E-Mail-Adressen Ihrer Ansprechpartner in Ihrem TelefonTelefonbuch gespeichert haben (siehe “Einträge im Telefonbuch hinzufügen” Seite 15), können Sie mit diesem Menü die entsprechenden Namen in der Telefonbuch-Liste auswählen.
Die E-Mail ist zu groß und kann nicht heruntergeladen werden. Für beide Mailboxen stehen die gleichen Einstellungen und Optionen zur Verfügung. Bei unterschiedlicher Konfiguration können Sie für Ihr Telefon zwei verschiedene E-Mail-Zugänge einrichten. 1. 2. Wählen Sie Inbox öffnen: Ihr Telefon baut automatisch die Verbindung zum E-Mail-Server auf und ruft die Liste der E-Mail-Kopfzeilen ab, falls vorhanden (jeweils 5 auf einmal).
Die E-Mail enthält als Anlage eine Textdatei (nur Text im «.txt» Format), drücken Sie ,, um den Text zu lesen (erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verfügung). Die zum Öffnen der Anlage notwendige Anwendung ist auf Ihrem Telefon nicht verfügbar oder die E-Mail ist zu groß und kann nicht heruntergeladen werden. Die empfangene E-Mail enthält als Anlage eine weitere E-Mail (es können bis zu fünf E-Mails aneinander gehängt werden, erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verfügung).
6. Wählen Sie eine E-Mail-Kopfzeile aus und drücken Sie , für den Zugriff auf folgende Optionen: Absender speichern Die E-Mail-Adresse des Absenders in Ihrem Telefonbuch einfügen, auch wenn Sie die eigentliche E-MailNachricht noch nicht heruntergeladen haben. Wählen Sie , um einen neuen Eintrag zu erstellen oder wählen Sie einen Namen in der Liste aus, um die E-Mail-Adresse hinzuzufügen oder zu ändern.
Kanäle Die Art der Nachrichten einstellen, die Sie empfangen möchten. • Wählen Sie , geben Sie den Code ein, den Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten haben und, wenn gewünscht, ordnen Sie dem Code einen Namen zu, oder • Wählen Sie in der Liste eine Einstellung aus, diese kann geändert oder gelöscht werden. Sie können max. 15 verschiedene Nachrichtenarten in die Liste eingeben. Die Codes für die entsprechenden Nachrichtenarten erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. Gebietsnr.
Neue MMS Namen hinzufügen Zur Auswahl eines Namens in der Telefonbuch-Liste oder zum Einfügen einer Nummer oder E-MailAdresse. Wählen Sie dann eine der Rufnummern oder die Adresse dieses Namens aus, falls mehrere vorhanden sind. Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie , , für die Eingabe oder, um ihn aus der Liste zu Löschen oder, um weitere Einträge hinzuzufügen. Für den Zugriff auf eine E-MailAdresse muss das Telefon-Telefonbuch eingestellt sein (siehe “Einstellungen” Seite 14).
MMS Optionen Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Seite einfügen Zum Erstellen und Hinzufügen einer neuen Seite an Ihre animierte Show. Sobald Sie bereits mehrere Seiten erstellt haben, können Sie mit < oder > in den Seiten blättern. Sie können auch >drücken, wenn die letzte Seite der Nachricht, die Sie gerade entwerfen, bereits aktiviert ist. Nächste/ Vorherige Seite Zum Positionieren zur vorherigen oder nächsten Seite.
Sie sie im Menü Ausgang aus und rufen Sie MMS erneut senden auf. Sie auf > drücken. Mit der Taste , können Sie auf folgende Abspieloptionen zugreifen: Bei Fehlschlagen des Sendens eines Entwurfs, wird die Nachricht im Menü Ausgang abgelegt. Abspielen In den automatischen Modus umschalten: Die MMS wird dann als fortlaufende, animierte Show abgespielt. Nächste / vorherige Seite Blättern zur nächsten oder vorherigen Seite. Sie können beim Anzeigen der MMS im manuellen Modus auch < oder > betätigen.
Ordner verwalten Vier verschiedene Ordner stehen zur Verfügung. Der standardmäßig (aktive) Ordner ist der zuletzt von Ihnen ausgewählte Ordner. Vorlagen Zum Auflisten der Nachrichten, die Sie als Vorlagen gespeichert haben. Vorlagen können Sie Abspielen, Bearbeiten und Löschen. Entwürfe Zum Auflisten der Nachrichten, die Sie als Entwürfe gespeichert haben oder die automatisch als Entwurf gespeichert wurden, weil Sie das MMS-Menü verlassen haben ohne die Nachricht zu senden oder zu speichern.
in diesem Abschnitt angegebenen Zugangsparameter. Geben Sie die Parameter fehlerfrei ein. Bei manchen Netzanbietern können die Zugangsparameter „über Funk“ eingestellt werden. Lesebestätigung Diese Option kann ein- oder ausgeschaltet werden und informiert Sie (per SMS), wenn sich der Status der gesendeten MMS geändert hat, z.B, ob sie gelesen oder gelöscht wurde. Auslieferungsbericht Diese Option kann ein- oder ausgeschaltet werden und informiert Sie (per SMS) über den Auslieferungsstatus, z.B.
Netz Einstell. Nachrichten Netzbetreiber Account: Zur Auswahl eines der von Ihnen voreingestellten Profile für den Verbindungsaufbau (siehe “Zugangseinstellungen” Seite 25). Netz: Zur Auswahl des Netzes für den Verbindungsaufbau: GSM, GPRS oder GPRS zuerst. Wählen Sie MMS Center zur Eingabe der MMS-Adresse des Servers, bei dem sich Ihr Telefon einwählen soll. Gateway Adresse und Gateway Port: Zur Eingabe der IPund Portnummern des Server-Gateways.
1 8 • Musik und Mix Titelauswahlliste öffnen Mit BeDJ können Sie Ihren eigenen Sound erzeugen; Sie können dafür Stilelemente oder alle in Ihrem Telefon vorhandenen SP-MIDI oder MIDI-Ruftöne verwenden. Sie können Ihre eigenen Mix dann an Freunde und Bekannte senden, als Ruf- oder Warn-/ Alarmton einsetzen usw. Hilfe-Fenster aufrufen Wie kann ich... In der BeDJ-Anwendung erscheint die aktuell gültige Information oder die ausgewählte Funktion in oranger Farbe.
5. dem Titel entspricht, den Sie aktivieren möchten. Insgesamt stehen 16 Titel zur Verfügung: Halten Sie eine der Tasten 1 bis 9 gedrückt, um die Titelauswahlliste zu öffnen. Die Taste 5 ist immer für Sprache festgelegt. Der aktivierte Titel erscheint in oranger Farbe und die darüber stehende Tabelle zeigt den Namen der entsprechenden Melodie und des Instrumentes an. Melodien- und Instrumenten-Titel ändern Halten Sie eine der Tasten 1 bis 9 gedrückt, je nachdem welchen Titel Sie ändern möchten.
Multimedia > Status Speicher, um die Speicherbelegung abzufragen. Mix aufnehmen Aufnahme starten 1. 2. Wenn Sie für die Aufnahme eines Mix bereit sind, drücken Sie die Taste 0 . Der Timer wird gestartet und das rote Funk-Symbol aktiviert. Während der Aufnahme von einem Mix können Sie: Die Tasten 1 bis 9 drücken Um den entsprechenden Titel zu aktivieren. +oder- Um die Lautstärke des aktuellen Titels zu erhöhen/vermindern. Um den vorherigen oder nächsten Titel zu markieren. drücken drücken 3.
ankommende Rufe oder für die Ankündigung neuer Ereignisse verwenden. Eigenen Soundstil und Mix erstellen Mit den erweiterten Optionen haben Sie die Möglichkeit, Musikstücke mit eigenen Stilelementen zu erzeugen und zu mixen; Sie können dafür entweder die verfügbaren BeDJ-Stile (z.B. Groove, Techno, Disco usw.) oder die Ruftonliste verwenden (z.B. Bach, Cool, Dream usw.). 4. Die Anzahl der aktiven Titel ist von der ausgewählten Melodie abhängig. Neuer Stil 1. 2.
Spaß haben und mixen: Sie können jeden der 16 Titel von jeder beliebigen Ruftonmelodie auf eine beliebige Taste von 1 bis 9 Ihres Telefons legen! Sie haben dadurch tausende von Möglichkeiten, Ihr Telefon mit eigenem Melodienmix vollständig zu personalisieren. Eigenen Musikstil speichern Sie können Ihren eigenen Stil im Menü BeDJ-Stile speichern und später wieder verwenden, um einen anderen Musikmix zu erzeugen.
9 • Multimedia Als Rufton Den ausgewählten Sound als Rufton einstellen. Musikalbum Als SMS/ MMS Ton Mit diesem Menü können Sie die in Ihrem Mobiltelefon gespeicherten Musikalbum Töne verwalten und anhören, Ihre Eigenen Melodien, die Standardmelodien oder MemoAufnahmen.
und drücken Sie > . Drücken Sie , für den Zugriff auf die nachfolgenden Optionen: Löschen Zum Löschen des ausgewählten Bildes. Umbenennen Zum Umbenennen des ausgewählten Bildes. Senden per... Um das ausgewählte Bild per E-Mail (siehe Seite 32) oder per MMS (siehe Seite 39) zu senden. Als Hintergrund Um das ausgewählte Bild als Hintergrund einzustellen (diese Option muss im Menü Einstellungen > Anzeige auf Ein eingestellt werden, siehe Seite 21).
Wenn beim Speichern von neuen Daten "Liste voll" erscheint oder, um freien Speicherplatz zu schaffen, müssen Sie Daten löschen, damit wieder ausreichend Speicherkapazität zur Verfügung steht. Display und drücken Sie , sobald der Sound aufgezeichnet ist. Wählen Sie ihn dann in der Liste aus, um ihn abzuspielen, oder drücken Sie , zum Löschen oder Umbenennen. Sprachmemo Gespeicherte Memos können nicht per MMS gesendet werden. Mit diesem Menü können Sie max.
10 • Unterhaltung Rechner Rechner Dieses Menü bietet Ihnen folgende Funktionen: Addition Drücken Sie *. Substraktion Drücken Sie 2 Mal Multiplikation Division Ergebnis *. Drücken Sie 3 Mal * . Drücken Sie 4 Mal * . Drücken Sie #. Geben Sie die Ziffern über die Zifferntasten ein. Bei den Berechnungen werden zwei Nachkommastellen berücksichtigt, die bei Bedarf aufgerundet werden. Zur Kommaeingabe halten Sie die Taste 0 gedrückt. Wecker Mit diesem Menü können Sie den Weckalarm einstellen.
ein: Der Alarm wird zum eingestellten Zeitpunkt ausgelöst. Der Alarm kann nur für Termine der Kategorie Meeting und Checkliste verwendet werden. Bei einem Zeitzonenwechsel erfolgt eine automatische Aktualisierung der Uhrzeit (siehe “Zeit / Datum” Seite 26). Abgelaufene Termine löschen Mit diesem Menü können Sie abgelaufene Termine löschen.
Euro-Umrechner Mit diesem Menü können Sie einen Betrag in Euro umrechnen oder einen Euro-Betrag in eine andere Währung umrechnen. Den entsprechenden Betrag eingeben und ,drücken. -> Euro Mit diesem Menü haben Sie Zugriff auf ein Spiel bei dem eine Ziegelsteinmauer Brick Game mit einem Ball und einem Schläger zertrümmert werden kann. Wenn Sie alle Ziegelsteine einer Spielebene zerstört haben, gelangen Sie in die nächste Ebene.
11 • Anrufinfo Anruf-Einstellungen Anruf Einstellungen während einer/mehrerer aktiver Verbindung(en) anzuwenden ist. Alle umleiten Mit diesem Menü können Sie alle Telefonoptionen einstellen (Rufumleitung, Anklopfen usw.) und haben Zugriff auf die nachfolgend beschriebenen Menüs. Klappe aktivieren Diese Option ermöglicht die Gesprächsannahme durch Aufklappen des Telefons. Das Beenden der Verbindung wird nach dem Auflegen durch einen Beepton bestätigt.
Automatische Wahlwiederholung Zum Ein- oder Ausschalten der automatischen Wahlwiederholung. In der Einstellung Ein und, wenn die Leitung belegt ist, wählt Ihr Telefon die entsprechende Rufnummer erneut an, bis eine Verbindung hergestellt oder die maximale Anzahl der Wahlwiederholungen erreicht ist (max. 10). Bei jedem Wahlwiederholungsversuch hören Sie einen Beepton und einen speziellen Beepton bei erfolgreichem Verbindungsaufbau.
Anrufliste Mit diesem Menü erhalten Sie eine Liste aller Gespräche (ankommend und Anrufliste abgehend) einschließlich der Wahlwiederholungsversuche sowie Zusatzinformationen über die einzelnen Gespräche. Die Anrufe (ankommend, abgehend, verpasst) werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, der zuletzt erfolgte Ruf erscheint am Beginn der Liste.
Info nach Anruf Zum Ein- oder Ausschalten der systematischen Anzeige der Dauer und/oder Kosten der einzelnen Gespräche nachdem Sie aufgelegt haben. Gesamtkosten Zur Anzeige der Gesamtkosten und für eine Nullrückstellung des Zählers (kann durch den PIN- oder PIN2-Code geschützt sein). • Anzeigen: Zeigt nach Vorgabe des Gebührensatzes die angefallenen Kosten an. • Reset: Für die Nullrückstellung der aktuellen Gesamtkosten.
12 • Operator-Dienste Die meisten Leistungsmerkmale dieses Menüs sind vertrags- und netzanbieterabhängig. Demzufolge sind die nachstehend beschriebenen Menüs nicht generell verfügbar. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter. Manche Dienste müssen telefonisch oder per SMSMitteilung angefordert werden. Die Kosten dafür werden Ihnen belastet. WAP WAP Mit diesem Menü können Sie auf verschiedene Informationsdienste über das Netz zugreifen, z.B. News, Sport, Wetterdienst, Abflugzeiten usw.
bereits voreingestellt für den direkten Verbindungsaufbau zur WAP Homepage Ihres Netzbetreibers. Zum Ändern dieser StandardHomepage siehe “Einstellungen” Seite 62. Lesezeichen Mit diesem Menü können Sie die Adressen Ihrer bevorzugten WAP-Seiten speichern und umbenennen sowie schnell auf die Liste der Lesezeichen zugreifen. Drücken Sie während des Navigierens auf @ , wählen Sie dann Lesezeichen: Die Angaben für die Namen- und URL-Felder werden automatisch von der Seite übernommen, die Sie gerade besuchen.
Sicherheit Zum Anzeigen der Liste der installierten Sicherheitszertifikate (dann die Details anzeigen oder löschen), der Sitzungsinfo oder des Akt. Zertifikats. Profil umbenennen Zum Umbenennen des aktuell ausgewählten Profils (beginnen Sie mit der Eingabe des neuen Namens damit das Eingabefenster erscheint). Browseroptionen Aktivieren/Deaktivieren des Herunterladens der Bilder, die mit den WAP-Seiten verknüpft sind. Die Einstellung Nie beschleunigt das Herunterladen von besuchten Seiten.
Optionen Drücken Sie während des Navigierens auf den Zugriff auf folgende Funktionen: Homepage , für Für den direkten Zugriff auf die Homepage der WAP-Site, die Sie gerade besuchen. Zurück Für die Rückkehr besuchten Seite. zur zuvor Vor Zur nächsten vorblättern. besuchten Seite Auffrischen Die aktuell besuchte Seite nochmals vom Original-Server herunterladen. Als Homepage speichern Die aktuell besuchte WAP-Seite als Standard-Homepage speichern. Speichern unter...
Eine weitere Rufnummer wählen Während eines Gespräches, oder während Ihr Gesprächspartner gehalten wird, können Sie eine weitere Rufnummer wählen. Geben Sie während eines Telefonates eine Rufnummer ein oder wählen Sie einen Namen im Telefonbuch aus, drücken Sie dann auf (. Das erste Gespräch wird gehalten und die Rufnummer unten auf dem Display angezeigt. Die zweite Rufnummer wird gewählt.
Ein drittes Gespräch annehmen Während Sie telefonieren und ein zweites Gespräch gehalten wird, können Sie ein drittes Gespräch erhalten. Sie können entweder eines der beiden bestehenden Gespräche beenden, um das dritte Gespräch annehmen zu können oder eine Konferenz mit allen Gesprächspartnern herstellen (siehe nächster Abschnitt). Das Makeln ist auf zwei gleichzeitige Gespräche begrenzt (ein aktives und ein gehaltenes Gespräch).
13 • Fotografieren Zoomen Drücken Sie die Navigationstaste+ oder -. Die Kamera ist ein optionales Zubehörteil, das NICHT standardmäßig mit Ihrem Telefon ausgeliefert wird. Bitte wenden Sie sich an Ihre lokale Verkaufstelle, wenn Sie eine Kamera erwerben möchten. Die in diesem Kapitel beschriebenen Einstellungen, Funktionen und Optionen stehen NICHT zur Verfügung, wenn Sie keine Kamera an Ihrem Telefon angeschlossen haben. Den KameraModus ändern Mit * schalten Sie vom Nacht- in den NormalModus.
Fotografieren Voransichtsmodus-Einstellungen Schließen Sie die Kamera an, um die Kameravoransicht anzuzeigen und schwenken Sie die Kamera nach oben oder unten für die gewünschte Bildeinstellung. Das Objektiv ist automatisch fokussiert und Symbole erscheinen im unteren Displaybereich (Zoom, Kamera-Modus) sowie im oberen Bereich (Selbstauslöser, Ansicht). Wenn Sie die Kamera für ein Selbstporträt anschließen, können Sie mit dem Sucher das auf dem Außendisplay angezeigte Motiv zentrieren.
Selbstauslöser Mit dieser Option können Sie die Selbstauslöser-Option ein- oder ausschalten. Zoommodus Die einstufige Zoomoption kann nur im VGA Modus (640 x 480 Pixel) verwendet werden. Wenn Sie diese Auflösung eingestellt haben, können Sie mit den Navigationstasten+oder -zoomen. Fotografieren 1. 2. Wenn die Selbstauslöseroption ausgeschaltet und die Kamera aktiviert ist, können Sie mit der Taste mfotografieren. Die angezeigte Nummer zeigt die Bildreihenfolge.
hören Sie ein Beepzeichen, ein weiteres Beepzeichen wird nach dem Fotografieren abgegeben. Drücken Sie auf c, um den Timer anzuhalten und für die Rückkehr in den Voransichtsmodus oder drücken Sie auf 0, wenn Sie nur den Timer anhalten möchten. 3. Befolgen Sie, sobald das Bild aufgenommen ist, die Anweisungen ab Punkt 2. des vorherigen Abschnitt. Die Voransichtsanzeige steht für Selbstportraits nicht zur Verfügung.
Kamerabenutzung wieder aktiv, bis Sie sie erneut ändern. Farbmodus Mit dieser Funktion können Sie innerhalb der angebotenen Auswahlmöglichkeiten die gewünschte Einstellung auswählen: Farbe, Schwarz/ Weiß, Sepia und Blau. Je nach ausgewählter Einstellung erhält das Bild den entsprechenden Effekt (z.B., Sepia erzeugt ein Bild in Braun- und Beigetönen mit antikem Aussehen). Die Standardeinstellung ist Farbe. Kameramodus Zur Auswahl des gewünschten Modus: Normal oder Nacht.
Bildauflösung Zur Auswahl der gewünschten Bildauflösung: VGA (640 x 480 Pixel), Q VGA (320 x 240 Pixel), SQ VGA (160 x 120 Pixel) und 128 x 128. Die Standardeinstellung ist 128 x 128. Bildqualität Zur Auswahl der gewünschten Bildqualität: Niedrig, Mittel, Hoch. Die Standardeinstellung ist Mittel. Selbstauslöser Siehe Seite 68.
Icons und Symbole Im Ruhemodus können verschiedene Symbole gleichzeitig angezeigt werden, sowohl auf dem Außendisplay als auch innen auf dem Hauptdisplay. Wenn das Netzsymbol nicht angezeigt wird, ist kein Netz verfügbar. Sie befinden sich vielleicht in einem Funkloch, wechseln Sie den Standort. Rufton AUS - Bei einem Anruf klingelt Ihr Telefon nicht. Vibration - Anrufe werden durch die Vibrationsfunktion angekündigt. GPRS-Verbindung - Es besteht Verbindung zum GPRS-Netz.
Sicherheitshinweise Funkwellen Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und Empfänger mit Niederspannung. Wenn es im Einsatz ist, sendet und empfängt es Funkwellen. Die Funkwellen transportieren Ihre Stimme oder Datensignale zu einer im Telefonnetz angeschlossenen Telefonzentrale. Das Netz überwacht die Übertragungsleistung Ihres Telefons. • Ihr Telefon überträgt/empfängt Funkwellen im GSM-Frequenzbereich (900/1800 MHz). • Das GSM-Netz steuert die Übertragungsleistung (0,01 bis 2 Watt).
Forschung auf dem Gebiet der Funkwellentechnologie und GSM-Technologie wurde daraufhin nochmals überprüft und es wurden weitere Sicherheitsstandards aufgestellt, um den Schutz vor funkelektrischen Emissionen zu garantieren. Ihr Mobiltelefon erfüllt alle aufgestellten Sicherheitsstandards sowie die Richtlinie für funktechnische Ausstattungen und Telekommunikationsendgeräte 1999/5/EG.
• • Halten Sie das Telefon am vom Herzschrittmacher entgegengesetztem Ohr, um eventuelle Beeinträchtigungen zu vermeiden. Schalten Sie das Telefon aus, wenn Sie irgendwelche Beeinträchtigung vermuten. • • Träger von Hörgeräten Wenn Sie ein Hörgerät tragen, erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätes über eventuelle Beeinträchtigungen durch Funkwellen.
Auf dem Akku aufgedruckte Angaben • Ihr Telefon wird mit einem wiederaufladbaren Akku mit Strom versorgt. • Verwenden Sie ausschließlich das vorgeschriebene Netzteil. • Akkus/Batterien niemals ins Feuer werfen. • Den Akku nicht quetschen und niemals öffnen. • Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände (z.B. Schlüssel in Ihren Taschen) mit den Kontakten des Akkus in Berührung kommen. • Nicht extremer Hitze aussetzen (>60°C oder 140°F), nicht in feuchter oder ätzender Umgebung aufbewahren.
Norm EN 60950 Bei heißen Außentemperaturen oder nach einer längeren Aufbewahrung in der Sonne (z.B. auf einem Fensterbrett oder hinter der Windschutzscheibe), kann sich das Gehäuse Ihres Telefons stark aufheizen, besonders Metallgehäuse. Fassen Sie in solchen Fällen Ihr Telefon vorsichtig an und benutzen Sie es nicht bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 40° C.
Fehlerbehebung Das Telefon läßt sich nicht einschalten. Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein (siehe Seite 1). Prüfen Sie, ob der Stecker des Netzteils an der richtigen Buchse angeschlossen ist (siehe Seite 3). Laden Sie dann den Akku, bis das Akkusymbol nicht mehr scrollt. Ziehen Sie das Netzteil ab und schalten Sie das Telefon ein. Beim Einschalten zeigt das Display BLOCKIERT. Jemand hat versucht Ihr Telefon zu benutzen, kannte aber weder den PIN-Code noch den Code zum Entsperren (PUK).
Ihr Telefon zeigt die Rufnummern der Anrufer nicht an. Sie können keine Textnachrichten senden. Sie können keine JPEGBilder empfangen und/oder speichern. 80 Dieses Leistungsmerkmal ist abhängig vom Netz und muss beauftragt werden. Wenn die Rufnummer des Anrufers vom Netz nicht übermittelt wird, zeigt das Display stattdessen Anruf 1 oder Unterdrückt. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Netzanbieter. In einigen Netzen ist der netzübergreifende Nachrichtenaustausch nicht möglich.
Beim Versuch eine Menüfunktion aufzurufen, wird NICHT ERLAUBT angezeigt. Einige Funktionen sind abhängig vom Netz. Sie sind daher nur verfügbar, wenn sie vom Netz unterstützt werden und auch Bestandteil Ihres Vertrages sind. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Netzanbieter. Das Display zeigt SIM EINLEGEN. Prüfen Sie, ob die SIM-Karte korrekt eingelegt ist (siehe Seite 1). Falls das Problem weiterhin besteht kann Ihre SIM-Karte beschädigt sein. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter.
Philips Original-Zubehör Digitalkamera Ladegerät Mit dieser um 360° schwenkbaren Kamera können Sie fotografieren und die aufgenommenen Bilder in Ihrem Telefon speichern. Im Lieferumfang ist ein spezieller Transportschutz enthalten. Damit kann der Akku an jeder Steckdose geladen werden. Klein genug, um in einer Akten- oder Handtasche mitgeführt zu werden.
SAR Information für Endverbraucher DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN EU-BESTIMMUNGEN BEZÜGLICH DER FUNKWELLEN-EINWIRKUNG Ihr Mobiltelefon ist sowohl ein Sender als auch ein Empfänger für Funkwellen. Es wurde unter Einhaltung der Grenzwerte für die Einwirkung von durch Funkfrequenzen (RF = RadioFrequency) hervorgerufene Energie gemäß den Empfehlungen des Rates der Europäischen Union entwickelt und hersgestellt.
Konformitätserklärung Wir, Philips France - Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANCE bestätigen die Konformität des Produktes Philips 636 CT 6368 Mobilfunktelefon GSM 900/GSM 1800 TAC: 35276900 mit den folgenden Richtlinien: EN 60950, EN 50360 und EN 301 489-07 EN 301 511 v 7.0.
