Seznámení se s telefonem Postranní tlačítka Otočný displej: 65 tis. barev Navigační a tlačítko OK Pravé softwarové tlačítko Tl. ukončení hovoru a zap./vyp. telefonu Levé softwarové tlačítko Příjem hovoru Alfanumerická klávesnice Infraport Konektor pro nabíječku a sluchátko Mikrofon Režim telefon Tlačítko fotoaparátu Ovládací tlačítka fotoaparátu Ovládací tlačítka fotoaparátu Režim fotoaparát Philips neustále pracuje na zdokonalování svých výrobků.
Dostupné funkce Nastavení hlasitosti vyzvánění Zapnutí/vypnutí telefonu Podržte ). Zadání PIN kódu Tlačítky číslic zadejte váš kód PIN a potvrďte jej stiskem , nebo L a stiskem OK potvrďte. Uskutečnění hovoru Tlačítky číslic zadejte telefonní číslo a stiskněte (. Příjem hovoru Po zazvonění stiskněte (. Konec hovoru Stiskněte ) nebo R Kon. hov. Odmítnutí hovoru Stiskněte ) nebo podržte postranní tlačítko hlasitosti.
Přístup k hlavní nabídce V pohotovostním režimu , nebo stiskněte LNabídka. Zobrazení nabídky MMS. V pohotovostním režimu stiskněte R MMS. Rychlý návrat z nabídky do pohotovostního režimu Stiskněte ). Otevření Alba obrázků. V pohotovostním režimu stiskněte <. Otevření Zvukového alba V pohotovostním režimu stiskněte >. Aktivace naprogramovaných hlasových povelů V pohotovostním režimu podržte , a řekněte hlasový příkaz. Spuštění prohlížeče WAP Podržte 0.
• 4 softwarová tlačítka v režimu fotoaparátu. Softwarová tlačítka fotoaparátu P a M nejsou v režimu telefonu funkční. V režimu telefonu má ve většině případů stisk softwarového tlačítka L stejnou funkci jako stisk ,. Softwarové tlačítko R umožňuje krok zpět (Zpět během procházení menu nebo Zrušit během editace). Přístup do menu Do hlavního menu vstoupíte stiskem , nebo LNabídka v pohotovostním režimu. Menu procházejte pomocí navigačních tlačítek a stiskem , nebo LVýběr potvrdíte výběr.
Obsah 1. Začínáme .........................................................1 4. Psaní textu a čísel ................................... 12 Vložení SIM karty a baterie .............................1 Nastavení data a času .......................................2 Kopírování telefonního seznamu SIM karty .............................................................2 Zapnutí telefonu ................................................2 Nabíjení akumulátoru .......................................2 Hlavní funkce ..
9. Fotoaparát ................................................... 42 12. Infraport ..................................................... 56 Aktivace fotoaparátu ..................................... 42 Náhledový displej fotoaparátu .................... 42 Fotografování .................................................. 43 Nastavení fotoaparátu ................................... 44 Prohlížení obrázků ......................................... 45 Hovory ......................................................
1 • Začínáme 2. Vložte SIM kartu. Ujistěte se, že je zkosený roh karty správně natočen. Posuňte držák karty tak, aby ji zajistil. 3. Vložení baterie: přiložte okraj baterie k okraji telefonu a zatlačte až zaklapne (dávejte pozor, aby konektory byly správně proti sobě). 4. Zasuňte zpět kryt baterie až zaklapne. Před použitím telefonu odstraňte ochrannou fólii z displeje. Před použitím telefonu si pečlivě přečtěte kapitolu „Bezpečnostní upozornění“ (viz str. 70).
Zapnutí telefonu 1. 2. Telefon zapnete dlouhým stiskem tlačítka ). Je-li třeba, zadejte kód PIN (to jest 4 až 8-místný bezpečnostní kód vaší SIM karty). PIN kód je na kartě již nastaven a sdělí vám jej váš prodejce nebo operátor. Potvrďte stiskem , nebo LOK (po stisku
zásuvky na spodní straně telefonu. Nabíječku zapojte do sítové zásuvky. 2. Symbol baterie na displeji zobrazuje stav nabíjení: - nabití telefonu trvá přibližně 2 hodiny. Nabíjení signalizují 4 postupně se objevující indikátory. - když jsou všechny 4 proužky v klidu, je akumulátor plně nabitý: odpojte nabíječku. Kapacita akumulátoru závisí na síti a podmínkách používání, doba hovoru dosahuje 2 až 4 hodiny a 40 minut a v pohotovostním režimu telefon vydrží 200 až 560 hodin.
2 • Hlavní funkce Správa a prohlížení telefonního seznamu V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko -. Podle typu vybraného seznamu (na kartě SIM nebo v telefonu) může být zobrazený obsah různý: podrobnosti naleznete na straně „Telefonní seznam“ na str. 14. V telefonním seznamu vyberte , vložte první písmena hledaného jména a stiskněte , pro přímý přechod na příslušné jméno.
• • • Příjem hovoru: stiskněte (. Je-li funkce Aktivní flip na Zapnout, stačí otevřít telefon (viz str. 58). Odmítnutí hovoru: stiskněte ) (nebo podržte postranní tlačítko hlasitosti). Pokud máte zapnutou funkci „Přesměrování“ bude hovor přesměrován na jiné číslo nebo do hlasové schránky. Ukončení hovoru: stiskněte ) nebo zavřete telefon. V režimu Ticho (viz str. 6) nebude telefon vyzvánět. Pokud máte nastavenu volbu Lib.
umožňuje nahrávku pojmenovat a nahrávka je pak dostupná z menu Multimedia > Zvukové nahrávky. Pokud nejprve zvolíte Ztlumit a poté teprve Nahrát dialog, nahraje se pouze hlas druhé strany. Zápisník Umožňuje poznamenat si číslo. Poté jej můžete uložit do telefonního seznamu, vytočit číslo nebo na něj poslat zprávu. Další funkce během hovoru • Zapnout handsfree • Zobraz seznam (str. 14) • Seznam hovorů (str. 59) • Ukončit hovor • Ekvalizér (str. 18) • SMS (str. 27) • Diář (str.
Fotografování Váš mobilní telefon je vybaven fotoaparátem, který vám umožňuje pořizovat obrázky a odesílat je přátelům a příbuzným. Před použitím fotoaparátu jej musíte aktivovat, podrobnosti viz kapitola „Seznámení se s telefonem“. Stiskem tlačítka C pořídíte obrázek. Podrobnosti viz „Fotoaparát“ na str. 42. Rychlé vytáčení Volání kontaktu z nabídky Rychlé vytáčení Chcete-li zahájit hovor, stiskněte + v pohotovostním režimu, vyberte požadovanou miniaturu navigačním tlačítkem a stiskněte (.
seznam pokračujte do editoru pro vytváření MMS. Podrobnosti viz „Vytváření MMS“ na str. 31. Použití fotoaparátu 1. 8 2. 3. Vyberte Odeslat > MMS (zpráva vás upozorní, že je potřeba otočit displej). Pokračujte podle kroků 2 a 3 z předcházejícího postupu. Aktivujte režim fotoaparát (viz kapitola „Seznámení se s telefonem“) a stiskem C fotografujte obrázek.
3 • Struktura nabídek Následující tabulka obsahuje úplnou strukturu nabídky ovládání telefonu. Pro každou položku je uvedeno číslo strany, na které naleznete více informací. Zvukové nahrávky str. 50 Fotoaparát str. 50 Hry a aplikace str. 51 Profily str. 26 Kalkulačka str. 51 Multimédia str. 47 Album obrázků str. 47 Mezinárodní hodiny str. 51 Místní nastavení / Nastavení do zahraničí / Zobrazení mezinárodních hodin Zvukové album str. 47 Budík str. 52 Ukázka - demo str. 49 Diář str.
Služby operátora str. 62 Servisní čísla Čísla uvedená v této nabídce závisí na operátorovi a vašem tarifu, podrobné informace získáte u svého operátora. WAP Služby + Tato nabídka závisí na operátorovi a vašem tarifu, podrobné informace získáte u svého operátora. Zprávy str. 27 Okamžitá zpráva str. 30 SMS str. 27 Archiv SMS / Odeslat SMS / SMS více příjemcům/ Číst SMS / Nastavení SMS 10 E-Mail str. 35 Pro každou dostupnou schránku Nastavení / Otevři schránku / Odeslat poštu SMS zprávy sítě str.
Bezpečnost str. 21 Veřejná jména / Blokování hovorů / Změna kódů / Ochrana PIN Síť str. 22 GPRS připojení / Registrovat do sítě / Preferované sítě / Nastavení přístupu Datum a čas str. 24 Zobrazení hodin / Nastavit datum / Domácí časová zóna / Letní čas / Nastavit čas Jazyk str. 25 Auto zapnutí/vypnutí str. 24 Auto zapnutí / Automatické vypnutí Infraport str. 56 Data / Přijmout Nastavení str. 14 Smaž telefonní seznam / Zvolit seznam / Kopírovat do telefonu Informace o hovorech str. 58 Seznam hovorů str.
4 • Psaní textu a čísel Text můžete psát v editovacím okně dvěma způsoby: pomocí prediktivního vkládání textu T9 ®, nebo v základním režimu vkládání textu. K dispozici jsou navíc další dva režimy pro psaní čísel a interpunkce. Zvýrazněná ikona na displeji indikuje právě aktivní režim. Základní psaní textu Stiskem * přepínáte mezi režimem T9 ® a základním režimem zadávání textu.
Přepínání malá/velká písmena: malá nebo VELKÁ písmena. 0 Standardní, # Přepíná na psaní symbolů a interpunkčních znamének. * Přepnutí režimu: T9 ®, základní nebo psaní čísel. Použití 0 Psaní textu pomocí T9 ® Písmena abecedy a symboly jsou přiřazené tlačítkům následovně: 2 až 9 Psaní písmen. L nebo Procházení seznamu nabídnutých slov. +/, nebo 1 Potvrzení vybraného slova. R Stiskem smažete jeden podržením smažete celý text. 0 Malá/velká písmena: Standardní, malá nebo VELKÁ písmena.
5 • Telefonní seznam je například kontakt „Novák“ v obou telefonních seznamech a v telefonu jej vymažete, zůstane na SIM kartě nezměněn. Smaž telefonní seznam Kontakty jsou uloženy v jednom ze dvou telefonních seznamů: na SIM kartě (množství záznamů závisí na kapacitě karty) nebo v telefonu (až 999 jmen). Vkládáte-li nová jména, budou přidána pouze do vybraného telefonního seznamu. Nejvyšší počet jmen a karet událostí v seznamu je 999 za předpokladu, že další aplikace (poznámky, zvuky, obrázky apod.
Data) a stiskem , uložte jméno do telefonního seznamu. Číslo je omezeno na 40 cifer, další omezení může vyplynout z možností vaší SIM karty. Uložíte-li číslo s mezinárodní a místní předvolbou, můžete číslo vytáčet odkudkoli. Přidání kontaktů do seznamu v telefonu 1. 2. V seznamu zvolte . Zadejte jméno a příjmení (až 20 znaků latinské abecedy). Jedno z políček může zůstat prázdné, alespoň jedno však musíte vyplnit. 3. Vyberte Typ hovoru.
# Stiskněte toto tlačítko a vložte počáteční písmena hledaného jména a stiskem , se přesunete přímo k hledanému jménu. Také můžete využít funkci nabídnutou v telefonním seznamu. V telefonním seznamu na SIM kartě Vyberte jméno z telefonního seznamu na SIM kartě a poté stiskem , nebo Možnosti zobrazte následující volby: • • • • • Volat Hovor s HF Odeslat SMS Odeslat MMS Hlas. vytáčení • • • • • Rychlé vytáč. Kopírov. do tel.
Kopírov. na SIM Pro zkopírování kontaktu z telefonního seznamu v telefonu na SIM kartu (tak bude seznam na SIM vždy aktuální, například při použití jiného telefonu). Ukázat Pro zobrazení vybraného pole. Změnit typ Pro změnu nebo definování typu polí vybraného kontaktu. Změnit Pro změnu čísla nebo vybraného pole. Hlas. vytáčení Pro nastavení hlasového příkazu, po jehož vyslovení bude kontakt zavolán (viz str. 20). Rychlé vytáč. Pro přímý přístup ke kontaktu pomocí přiřazeného tlačítka (viz str.
6 • Nastavení Toto menu umožňuje přizpůsobení vašeho telefonu a změnu parametrů vztahujících se k jednotlivým funkcím (zvuky, datum a čas, zabezpečení, apod.). Zvuky Potichu Melodie se nebude přehrávat, pokud je hlasitost vyzvánění nastavena na Potichu nebo pokud je nastavený režim Potichu. Zvuk SMS/MMS Můžete Zapnout nebo Vypnout upozornění na příchozí zprávy. Po nastavení na Zapnout můžete zvuk vybrat z dostupných melodií vyzvánění.
Minut. tón upozorní na každou končící minutu hovoru a pomáhá tak určovat délku vašeho hovoru (protistrana tón neslyší). Jednotlivé položky aktivujete a deaktivujete stiskem < nebo >. bude na displeji rolovat text, jako například zpráva vybraná příkazem nabídky číst SMS. Pomocí této nabídky můžete pouze Zapnout nebo Vypnout zvuky výstrah, NIKOLIV nastavovat výstrahy samotné.
Zkratky Klávesové zkratky Umožňují nastavit přímý přístup k určitým funkcím nebo kontaktům pomocí přiřazených numerických tlačítek. Podržením vybraného tlačítka se automaticky vyvolá funkce nebo vytočí přiřazené číslo (Rychlé vytáč.). Klávesové zkratky jsou již z výroby určitým způsobem nadefinovány, například 6 pro tichý režim, můžete je však přeprogramovat (pouze tlačítka 2 až 9). Následující klávesové zkratky jsou neměnitelné: 1 (volat hlasovou schránku) a * (pro mezinárodní hovor).
1. Zvolte , poté vyberte kontakt v seznamu a stiskněte , nebo LMožnosti. Pokud je vybrán telefonní seznam v telefonu, vyberte ze zobrazeného seznamu požadované číslo. 2. Po zobrazení Přidat hl.povel? postupujte podle instrukcí na displeji. Při hlasovém vytáčení podržte v pohotovostním režimu tlačítko , a pronesením nahraného příkazu vytočte požadované číslo. Pro hlasové povely a hlasové vytáčení můžete uložit celkem až 15 povelů.
Funkce je závislá na používané síti a vyžaduje speciální blokovací heslo od operátora. Změna kódů Umožňuje změnit kódy PIN a PIN 2 a navíc také Kód blokování. Podle typu SIM karty mohou některé volby vyžadovat bezpečnostní kód PIN2, který získáte od svého operátora. Při třikrát chybně zadaném kódu PIN2 bude SIM karta zablokována. Pro její odblokování je potřeba kód PUK2, který získáte od vašeho operátora nebo prodejce.
Registrovat do sítě Zobrazuje seznam dostupných operátorů při nastavení režimu Ručně. Zvolte síť, do které se chcete přihlásit a stiskem tlačítka , volbu potvrďte. Preferované sítě Umožňuje sestavit seznam sítí podle vašeho pořadí. Při nastaveném seznamu bude telefon zkoušet přihlášení do sítí podle vašich preferencí. Nastavení přístupu Toto menu umožňuje nastavit různé datové profily, které mohou být využity pro připojení pro různé služby: např.
Nastavení GPRS Změna GPRS nastavení: • Login, • Heslo, • Neaktiv. čas • Pomocí volby APN můžete zadat adresu externí datové sítě, ke které se chcete připojit, textový řetězec sloužící k ustavení spojení. Letní čas Toto nastavení se vztahuje pouze na zemi, kde se používá letní a zimní čas. Umožňuje změnit letní čas na Zapnout (při letním čase) nebo Vypnout (v zimním čase).
používáním telefonu zadat PIN kód (viz str. 2). Automatické zapnutí se neprovede, je-li již telefon zapnutý. Automatické vypnutí Jazyk V této nabídce můžete zvolit jazyk pro texty nabídek. Pomocí + nebo - procházejte seznam a jazyk vyberte stiskem , nebo LVýběr. Pro nastavení automatického vypnutí opakujte výše popsané kroky. Automatické vypnutí se provede pouze, je-li telefon v pohotovostním režimu.
pak také opětovným podržením tohoto tlačítka způsobíte deaktivaci profilu a vyvoláte nastavení podle profilu Osobní. 7 • Profily Nastavení popsané ve sloupci Osobní v následující tabulce je standardní nastavení z výroby. Tato nastavení můžete změnit a mohou se tedy lišit od údajů v tabulce. Profil je sada předdefinovaných nastavení, která umožňuje rychle přizpůsobit telefon aktuální situaci. Např.
8 • Zprávy Standardní SMS SMS Toto menu umožňuje odesílání a správu krátkých textových zpráv (SMS). 3. Napište váš text a stiskem volby: Pokud pracujete s telefonním seznamem v telefonu, stiskněte , pro odeslání SMS na výchozí číslo, nebo vyberte jiné požadované číslo (viz „Úprava a správa kontaktů v seznamu“ str. 15). 2. Zvolte některý ze 3 typů zpráv: Pro napsání nové zprávy. Poslední zpráva Chcete-li upravit a znovu poslat naposledy poslanou zprávu.
SMS více příjemcům Toto menu umožňuje odeslat SMS jednomu nebo více příjemcům. Přidat adresu Pro přidání příjemce(ů) do seznamu. Pokud máte uloženy kontakty, vyberte jeden z nich a stiskněte , nebo LVýběr pro změnu nebo odstranění čísla ze seznamu. Vytvořit zprávu Umožňuje sestavit zprávu. Opakujte kroky 2 a 3 části „Odeslat SMS“. Přesun do arch. Přesun zprávy do archívu vymaže zprávu ze seznamu přijatých SMS. Uprav SMS Toto menu umožňuje číst všechny SMS, ať již odeslané, přijaté nebo uložené.
Hovor s HF Pro zavolání odesílateli zprávy pomocí handsfree. Volat zpět Volat odesílatele zprávy (závislé na smlouvě s operátorem). Vybrané číslo Pro uložení čísla ze zprávy, pokud bylo obsaženo a označeno dvojitými uvozovkami (může být přiloženo a uloženo několik čísel), Uložit grafiku Pro uložení grafiky a/nebo animace které byly poslány spolu s SMS. Uložit melodii Pro uložení melodie odeslané s SMS. Nastavení SMS Nabídka umožňuje nastavit parametry SMS popsané níže.
Doručenka Auto. uložit SMS Je-li tato položka nastavena na Zapnout, budete pomocí SMS informování o tom, zda byla vámi odeslaná SMS přijata či nikoli. Pokud obdržíte novou SMS zprávu a Okamž. zpráva je nastavena na Zapnout, pouhým stiskem , nebo Možnosti se spustí editační režim pro odeslání odpovědi. Tato funkce je závislá na vaší smlouvě s operátorem. Archiv SMS Je-li tato položka nastavena na Zapnout, budou odeslané zprávy automaticky ukládány do nabídky Archiv SMS.
Nová MMS Přidat kontakty Pro přidání příjemce(ů) do seznamu. Pokud máte uloženy kontakty, vyberte jeden z nich a stiskněte , pro Úpravy nebo Odstranění čísla ze seznamu. Pro vybrání e-mail adresy ze seznamu musíte mít zvolený seznam „V telefonu“ (viz „Telefonní seznam“ na str. 14). Po sestavení seznamu příjemců vyberte . Poté se zobrazí režim vytváření MMS. Obrázky lze vybírat z Alba obrázků. Obrázky chráněné autorskými právy nemohou být posílány. Zvuky lze vybírat ze Zvukového alba.
Smazat snímek Vymazání vybraného listu (pokud je ve zprávě více než jeden). Ulož MMS koncept Uložení zprávy jako koncept, který můžete později upravit, doplnit a poslat (viz str. 33). Uložit jako šablonu Uložení zprávy jako šablony vám umožní použít ji později jako základ nové MMS zprávy (např. typ zprávy „Veselé narozeniny“, viz str. 33). Náhled MMS Náhled vytvořené prezentace. Trvání snímku Změna doby zobrazení listu prezentace nastavené v Nastavení > Nastavení aplikací (viz str.
Uložit zvuk Uloží zvuk aktuálního listu prezentace do seznamu Zvukové album. šablony Seznam všech zpráv uložených jako šablony. Šablony můžete Přehrát, Upravit a Smazat. Zavřít Zavření MMS a návrat k seznamu voleb. Odeslané Seznam zpráv již Odeslaných nebo vytvořených, ale zatím Neodeslaných. Můžete Přehrát, Smazat nebo prohlížet Detaily všech těchto zpráv a můžete je také Odeslat nebo Předat dál. Správa složek V manu MMS jsou následující složky.
Mějte na paměti, že tato služba není dostupná, pokud není v seznamu uvedena vaše země nebo váš mobilní telefon. V takovém případě se obraťte na svého operátora. Vyberte v seznamu MMS profil a zvolte Změnit, zpřístupní se následující nastavení. Nastavení aplikace Režim příjmu Můžete volit mezi: • Manuální: k serveru se připojíte manuálně vybráním oznámení ze složky Doručené, vybráním Číst pro stažení a poté Přehrát. • Automaticky: nové MMS jsou automaticky umístěny do složky Doručené.
Účet sítě Umožňuje vybrat jeden z nastavených profilů pro připojení (viz „Nastavení přístupu“ str. 23). Přenos Volba typu sítě použité pro spojení: GSM, GPRS nebo Prefer. GPRS. Toto menu umožňuje posílat a přijímat e-maily, s přílohami nebo bez příloh. E-mail Pokud je váš telefon již předem nakonfigurován, jsou parametry již nastaveny a vy je nemusíte měnit, kromě parametrů Login, Heslo a E-mailová adresa, které musíte zadat vy při vytváření e-mailového konta.
E-mail server Pro konfiguraci nastavení potřebných k připojení k e-mailovému serveru vašeho ISP (poskytovatel internetu). Položky Login, Heslo a E-mailová adresa si v některých případech volíte sami při vytváření e-mailového účtu. Zadejte je tak, jak jsou nadefinovány. POP3 adresa slouží pro příjem e-mailů, zatímco SMTP adresa slouží k posílání e-mailů.
Přístup k síti Pro volbu typu sítě používané k ustavení spojení a pro konfiguraci odpovídajících nastavení. Přenos • GSM nebo GPRS: pro připojení k e-mailové schránce bude použita pouze síť GSM nebo GPRS. • Prefer. GPRS: při tomto nastavení se pokusí telefon nejprve připojit přes síť GPRS a pokud ta nebude v okamžiku připojování dostupná, připojí se telefon prostřednictvím sítě GSM. Pokud zvolíte tuto možnost, musíte správně nastavit jak GSM, tak i GPRS připojení.
Obě mailové schránky nabízejí stejná nastavení a volby. Můžete je nastavit rozdílně a mít tak na vašem telefonu dvě odlišné e-mailové adresy. Odeslat poštu Tato nabídka umožňuje odesílat e-maily jednomu nebo více příjemcům najednou, včetně příloh, jako jsou JPEG obrázky. Přijaté zprávy je možné předávat dál a přílohy můžete zobrazovat za pomoci příslušného programového vybavení.
2. Pokud se v seznamu zobrazí Další (na konci), resp. Předchozí (na začátku), čekají na serveru další hlavičky e-mailů: jednu z voleb vyberte a stiskem , hlavičky zobrazte. Pokud e-mail obsahuje přiložené soubory (obrázek, textový soubor nebo jiný e-mail), je příloha indikována speciální ikonkou: E-mail bez příloh se může automaticky zobrazit na obrazovce podrobností. Obsahuje podrobnosti hlavičky e-mailu (datum a čas, e-mailovou adresu odesílatele, atd.), stiskem , zobrazíte podrobnosti.
K tomuto e-mailu je připojen obrázek. Ze seznamu vyberte požadovaný obrázek a dvojím stiskem , jej můžete uložit do mobilního telefonu (je možné jej i přejmenovat). 5. Vyberte hlavičku e-mailu a stiskem tlačítka , zobrazte následující volby: Přid. do seznamu Před zobrazením obrázku v nabídce Album obrázků jej musíte uložit. Podrobnější informace viz „Album obrázků“ str. 47.
Odpovědět Předat dál Pro odpověď odesílateli, jehož adresa je automaticky přidána do seznamu. Postupujte tak, jak je popsáno v „Odeslat poštu“ str. 38. Chcete-li stažený e-mail poslat dál jinému příjemci. Postupujte tak, jak je popsáno v „Odeslat poštu“ str. 38. SMS zprávy sítě Tato funkce je závislá na vaší síti. Tato nabídka umožňuje ovládat příjem SMS zpráv sítě, vysílaných všem SMS zprávy sítě účastníkům v síti.
9 • Fotoaparát Váš mobilní telefon je vybaven digitálním fotoaparátem, kterým můžete pořizovat obrázky (až 1,3 megapixelů), ukládat je v telefonu, používat je jako tapetu a posílat je svým známým. Pro obrázky je použitý formát JPEG. Aktivace fotoaparátu Fotoaparát aktivujte otočením horní části telefonu (s displejem) proti směru hodinových ručiček, poté telefon zavřete (viz níže). Aplikace fotoaparát je automaticky spuštěna.
Zvětšení/zmenšení Stiskem P můžete obrázek zvětšit a stiskem M zmenšit. Uložit Pro uložení obrázku v albu Moje fotografie. Otočení obrázku Stiskem l můžete obrázek otáčet na šířku a na výšku. Odeslat Nastavení fotoaparátu Stiskněte rMenu. Pro odeslání obrázku pomocí MMS, E-mailu nebo Infraportu. Zpráva na displeji vás pak vyzve k přepnutí do režimu fotoaparátu. Aktivace/ deaktivace blesku Stiskem tlačítka pro zvýšení hlasitosti zapnete blesk; stiskem tlačítka pro snížení hlasitosti blesk vypnete.
Stiskem l zastavíte odpočítávání a vrátíte se do náhledu scény. Obnovit nastavení 3. Samospoušť 4. 3 sekundy před pořízením obrázku se ozve zvukový signál a v okamžiku expozice další. Po pořízení snímku pokračujte krokem 2 instrukcí popsaných v odstavci „Fotografování“. Pro obnovení všech nastavení na výchozí hodnoty. Položkou můžete nastavit samospoušť na Zapnout nebo Vypnout. Je-li nastaveno Zapnout, na displeji se objeví odpovídající ikona.
Orientace obrázku Odstranit vše Vymazání všech obrázků najednou. Smazat Pro smazání zvoleného obrázku. Odeslat... Je-li funkce nastavená na Zapnout, můžete pořídit několik obrázků během jednoho stisku spouště. Všechny obrázky jsou poté zobrazeny na displeji, můžete si vybrat, které uložit. Stiskem Zobrazit se obrázky zobrazí přes celý displej a nabídne se volby Uložit. Pokud chcete uložit více obrázků, musíte je uložit jeden po druhém. Uložené obrázky se již v sérii náhledů nezobrazují.
• Přijmout hovor: otočte displej zpět do režimu telefonu a stiskněte (. Pro uskutečnění hovoru se musíte nejprve vrátit do režimu telefonu.
10 • Multimédia Tón došlé SMS/MMS Pro nastavení zvoleného zvuku jako Zvuk SMS/MMS (tato volba musí být nastavena na Zapnout v Nastavení > Zvuky, viz str. 18). Přejmenovat Pro Přejmenování vybraného zvuku. Zvukové album Tato nabídka umožňuje správu a poslech zvuků uložených v mobilním Zvukové album telefonu, vašich Vlastních melodií, Standardních melodií nebo Nahrávek. Po vstoupení do některé z podnabídek vyberte zvuk a stiskněte , pro přístup k následujícím volbám: Smazat Pro Smazání zvoleného zvuku.
Upravit obrázek Přidat text Přidání textu k vybranému obrázku. V editačním režimu vložte text s stiskněte ,. Pomocí navigačních tlačítek můžete posunovat text na displeji: krátkým stiskem posunete text o 1 bod a dlouhým stiskem o 5 bodů. Stiskem RZpět se vrátíte do editoru textu, stiskem LOK potvrdíte a zobrazí se další volba. Grafika Pro přidání rámečku nebo ikony do obrázku. Zpět Pro Zrušení poslední úpravy nebo Obnovení obrázku (neboli zrušení všech úprav najednou).
Otočit Pro otočení obrázku o 90° nebo 180°. Stiskem , operaci potvrďte. se vrátíte do seznamu. Je-li zvolen obrázek, stisky , nebo Výběr zpřístupníte funkci otočení (90° nebo 180°). Nastavit jako pozadí Pro nastavení vybraného obrázku jako tapetu. Automaticky TV slideshow Pomocí této funkce můžete zobrazit obrázky z Alba obrázků (automaticky TV slideshow jako prezentaci „slideshow“ nebo ručně jednotlivé obrázky) na TV přijímači pomocí příslušenství TV Link nebo na hlavním (vnitřním) displeji.
Jestliže zapnete telefon bez vložené SIM karty, můžete spustit tuto funkci stiskem příslušného softwarového tlačítka. Stav paměti Nabídka umožňuje orientační zobrazení volné paměti telefonu Stav paměti v procentech. Několik aplikací v telefonu sdílí jednu paměť: obrázky, zvuky nahrané poznámky a hlasové příkazy, uložené zprávy, telefonní seznam a položky v diáři, hry atd. Stiskem , zobrazte orientační stav paměti.
11 • Hry a aplikace Mezinárodní hodiny Mezinár. hodiny Kalkulačka Váš telefon obsahuje kalkulačku se základními početními operacemi. Tato nabídka vám umožní nastavit a zobrazit místní čas i čas zvoleného časového pásma. Zobrazení mezinárodních hodin Sčítání Stiskněte tlačítko > nebo *. Umožňuje zobrazení místního času i času vybraného časového pásma v pohotovostním režimu se zvolenou tapetou. Stiskem + nebo - vyberte Zapnout nebo Vypnout. Odčítání Stiskněte tlačítko < nebo tlačítko * dvakrát.
Nastavení do zahraničí Cizí časová zóna Cizí letní čas Pomocí tlačítek + a - vyberte časové požadované pásmo. Umožňuje Zapnout nebo Vypnout letní čas cizího časového pásma. Podrobnosti viz str. 24. Budík Umožňuje nastavit budík (až 3 časy). Budík Zvolte budík a stisky + nebo - vyberte Zapnout nebo Vypnout. 2. Po volbě Zapnout zadejte čas a stiskněte , nebo L OK. 3. Poté zadejte opakování: Jednou, Denně, Během týdne. 4. Poté vyberte jeden ze způsobu alarmu budíku: melodii, budík nebo nahranou poznámku.
Diář sdílí kapacitu paměti s dalšími funkcemi (telefonním seznamem, albem obrázků, hlasovou poznámkou, atd.). Kapacitu volné paměti telefonu zjistíte výběrem Multimédia > Stav paměti. prosince 2010), abyste měli jistotu, že budou vymazány skutečně všechny uložené události. Správa událostí Vytvoření nové události Zvolte položku ze seznamu, stiskněte , a dále LMožnosti, zpřístupní se následující volby: 1. Smazat Smaže vybranou událost. Změnit Pro změnu vybrané události. 2. 3.
Hra cihly JAVA Toto menu je závislé na operátorovi. Proto se ikona i obsah mohou lišit. Váš mobilní telefon je vybaven funkcí JAVA, která umožňuje spouštět JAVA JAVA kompatibilní aplikace, jako např. hry stažené ze sítě. Cílem hry je pomocí míčku odrážejícího se od rakety úplně rozbořit Hra „cihly“ cihlovou zeď. Po zničení všech cihel postoupíte do vyšší úrovně. Ve hře se používají následující tlačítka: 4a6 *a# Pohyb rakety vlevo a vpravo. 0 Přerušení hry: pauza je omezena na 2 minuty.
Nastavení – přístup k síti Přenos Pro volbu typu sítě používané k ustavení spojení a pro konfiguraci odpovídajících nastavení. • GSM nebo GPRS: pro připojení k e-mailové schránce bude použita pouze síť GSM nebo GPRS. • Prefer. GPRS: při tomto nastavení se pokusí telefon nejprve připojit přes síť GPRS a pokud ta nebude v okamžiku připojování dostupná, připojí se telefon prostřednictvím sítě GSM. Pokud zvolíte tuto možnost, musíte správně nastavit jak GSM, tak i GPRS připojení. Podrobnosti viz str. 23.
12 • Infraport Mobilní telefon je vybaven technologií bezdrátového infračerveného přenosu, která umožňuje výměnu dat mezi IrDA zařízeními (např. další mobilní telefon, počítač nebo PDA, tiskárna, apod.). Soubory chráněné autorskými právy není možné posílat. Při připojení k počítači se ujistěte, zda má aktivovaný infračervený port. Umístění zařízení Před přenosem dat mezi dvěma zařízeními je nezbytné správně umístit druhé zařízení proti telefonu (který musí být otevřený).
spojení přerušeno, nebo pokud proces přerušíte, je odesílání zrušeno. Příjem dat Zvolte Infraport > Přijmout. Váš mobilní telefon je nyní připraven přijmout data vyslaná dalším zařízením a čeká na zahájení přenosu. Podobně jako při příjmu můžete na displeji sledovat zprávy o stavu přenosu. Pokud není telefon před uplynutím časového limitu kontaktován jiným zařízením, pokud je infračervené spojení přerušeno, pokud je posílán příliš velký objem dat nebo pokud proces přerušíte, je přijímání zrušeno.
13 • Informace o hovorech Tato funkce závisí na vaší smlouvě s operátorem. Obraťte se na svého operátora. Volání s GPRS Nastavení Nastavení hovoru Pomocí této nabídky můžete nastavit všechny vlastnosti hovorů (přesměrování, podržení, apod.). Info po hovoru Další příchozí hovor můžete nastavit na Zapnout nebo Vypnout při aktivním spojení přes GPRS. Identifikace volajícího Umožňuje Ukázat nebo Skrýt vaše telefonní číslo na telefonu volaného. Funkce Zjistit stav vás informuje, která možnost je aktivní.
Nepodmíněné Přesměruje hovory. všechny příchozí Pozor! Po zapnutí této funkce nebudete moci přijmout žádné hovory a to až do vypnutí přesměrování. Podmíněné Zjistit stav Toto nastavení vám umožňuje zvolit, za jakých podmínek bude příchozí hovor přesměrován: Pokud nezdvihá, Nedostupný nebo Při obsazení. Každou z možností je možné nastavit nezávisle. Zobrazí stav přesměrování hovorů.
Seznam hovorů Vyberte číslo ze seznamu a stiskem ( znovu vytočíte číslo, stiskem , nebo LVýběr zpřístupníte následující možnosti: Detaily, Volat nebo Hovor s HF, Odeslat SMS, Odeslat MMS tomuto účastníkovi, Smazat vybraný hovor Uložit číslo (pokud ještě není v telefonním seznamu). Vynulovat Vynulovat celý seznam najednou. Počítadla hovorů Počítadla hovorů Nabídka zobrazuje cenu a dobu trvání vašich hovorů. Většina dále uvedených voleb je závislá na smlouvě s operátorem.
PC připojení Volbou zobrazíte poslední relaci nebo množství přenesených dat mezi telefonem a počítačem. Počítadla hovorů spravovaných mobilním telefonem se mohou lišit od počítadel používaných vaším operátorem. Údaje zobrazované na displeji mají pouze informativní charakter, NEJSOU směrodatné pro výpočet výsledné ceny.
14 • Služby operátora Většina položek tohoto menu závisí na účastnické smlouvě a konkrétním operátorovi. Pokud ovšem nejsou k dispozici, nemusí se některé z dále uvedených nabídek vůbec zobrazit. Podrobné informace získáte od svého operátora. telefon. V takovém případě se obraťte na svého operátora. Pro spuštění WAPu zvolte Služby operát. > WAP > Domovská stránka. Použijte + nebo - Prohlížení stránek on-line. Stiskněte, Pro vybrání položky.
připojení na domovskou WAP stránku vašeho operátora. Chcete-li tuto výchozí stránku změnit, viz „Volby“ na str. 64. Záložky Nabídka umožňuje uložit oblíbené WAP stránky, přejmenovat je a poté je rychle vybrat ze seznamu. , můžete znovu stránku zobrazit, bez nutnosti zadávání adresy. Nastavení Vybrat profil Při prohlížení stránek stiskněte (, poté vyberte Záložky. pole název stránky a URL adresa budou automaticky vyplněny podle prohlížené stránky.
Připojení 64 • Domovská stránka (Homepage): Položka domovská stránka umožňuje změnit název a adresu (začněte zadávat nový název, aby se objevila editační obrazovka). • Přístup k síti umožňuje zvolit jeden z datových profilů nadefinovaných v Nastavení > Nast. přístupu (viz str. 23). • Přenos umožňuje vybrat typ sítě používané vybraným profilem pro ustavení spojení (viz str. 23). • Adresa proxy a Port proxy umožňuje definovat adresu brány a číslo portu používané vybraným profilem při WAP připojení.
Pauzu nebo znak čekání vložíte podržením tlačítka #. Na displeji se zobrazí znak w (pro čekání) a p (pro pauzu). Pro poslech všech nahraných zpráv (např. kód 3) na vašem záznamníku (heslo 8421) připojeném na telefonním čísle 12345678 je třeba vytočit: 12345678w8421p3. Vpřed Pro přechod na další stránku. Obnovit Obnoví zobrazení aktuální stránky jejím novým načtením ze serveru. Uložit jako domovskou stránku Právě prohlížená WAP stránka se uloží jako výchozí domovská stránka. Uložit jako...
Příjem druhého hovoru Druhý příchozí hovor je indikován pípáním telefonu a zobrazením na displeji Čekající hovor. Nyní můžete: ( Stisknout Pro přijmutí hovoru (první hovor je přidržen). Stisknout) Pro odmítnutí hovoru. Stisknout , nebo LMožnosti Zobrazí se seznam možností. Můžete ukončit aktuální hovor vybráním Ukončit a přijmout příchozí hovor. Aby bylo možné přijmout druhý hovor, musíte mít deaktivované Přesměrování hovorů pro hlasová volání (viz str.
4. soukromý hovor pouze s tímto účastníkem (ostatní účastníci konference jsou přidrženi). Stiskněte ) pro odpojení všech hovorů najednou. Služby operátora Pokud má konference méně než 5 účastníků, můžete případného dalšího volajícího přibrat do konferenčního hovoru volbou Konference (pokud je již připojeno 5 účastníků, můžete hovor přijmout, nemůžete ho však přibrat do konference).
Ikony a symboly V pohotovostním režimu může být na hlavním displeji zobrazeno několik symbolů současně. Pokud není zobrazen symbol sítě, není v daném okamžiku mobilní síť dostupná. Možná se nacházíte v oblasti se špatným příjmem, přesun na jiné místo může pomoci. Potichu - Při příchozím hovoru nebude telefon vyzvánět. Vibrace - Příchozí hovor je oznamován vibracemi. GPRS připojení - Mobilní telefon je připojen k GPRS síti. SMS zpráva - Přijata nová zpráva.
Zpráva Wap - Přijata nová zpráva ve schránce pusch. Automatické zapínání/vypínání - funkce je nastavená na Zapnout.
Opatření Rádiové vlny Váš mobilní telefon je přijímač a vysílač rádiových vln s nízkým výkonem. Když je v činnosti, vysílá a přijímá rádiové vlny. Ty přenášejí hlas nebo data do základny zapojené do buňkové telefonní sítě. Vysílací výkon telefonu ovládá síť. • Telefon vysílá/přijímá rádiové vlny na GSM kmitočtech (900/1800/1900 MHz). • Vysílací výkon řídí GSM síť (0,01 až 2 W). • Tento telefon vyhovuje všem relevantním bezpečnostním standardům.
bezpečnostní standardy a Směrnice pro rádiové přístroje a telekomunikační terminály 1999/5/EC. Vždy vypínejte telefon Nedostatečně odstíněné nebo citlivé elektronické přístroje mohou být rádiovými vlnami rušeny. Vzniklé rušení může vést ke vzniku nehod. Před nástupem do letadla nebo před jeho uložením do zavazadla: použití mobilního telefonu v letadle může být nebezpečné pro činnost letadla, může rušit sítě mobilní komunikace a může být protiprávní.
Zlepšení výkonu Pro zlepšení výkonu telefonu, snížení vyzařování, snížení spotřeby energie z baterie a prodloužení provozní doby a bezpečné používání dodržujte následující: Pro optimální funkčnost telefonu jej doporučujeme používat v normální provozní poloze (když jej používáte bez handsfree sady). • Nevystavujte telefon extrémním teplotám. • S telefonem zacházejte opatrně. Mezinárodní záruka se nevztahuje na poškození způsobená nesprávným zacházením. • Telefon neponořujte do žádné kapaliny.
Nepoužívejte telefon při řízení vozidla • • • • Používání telefonu snižuje pozornost a tím může být nebezpečné. Dodržujte následující pokyny: •Plně se soustřeďte na řízení vozidla. Před použitím telefonu vyhledejte vhodné místo k zaparkování. Při používání GSM telefonu striktně dodržujte předpisy země, ve které se nacházíte. Chcete-li při jízdě autem telefonovat, nechte si do vozidla nainstalovat hands-free sadu (dostupnost je závislá na dané zemi).
Odstraňování problémů Telefon nelze zapnout Vyjměte a znovu zasuňte baterii. Poté telefon dobijte až přestane blikat symbol akumulátoru. Nakonec telefon odpojte od nabíječky a zkuste jej zapnout. Displej zobrazuje Chyba IMSI Zkontrolujte, zda je SIM karta správně vložená. Jestliže problém přetrvává, může se týkat vaší smlouvy s operátorem. Obraťte se na svého operátora. Displej zobrazuje Vložit SIM kartu Zkontrolujte, zda je SIM karta správně vložená.
Symbol nezobrazí se Displej vůbec nereaguje na stisk tlačítek (nebo reaguje pomalu) Telefon nepřechází do pohotovostního stavu Síť není dostupná. Nacházíte se v rádiovém stínu (v tunelu nebo mezi vysokými budovami) nebo jste mimo oblast pokrytí. Vyzkoušejte jiné místo, zkuste se znovu připojit k síti (zvláště v zahraničí) nebo kontaktujte svého operátora s dotazem nebo žádostí o asistenci. Při velmi nízkých teplotách displej reaguje pomaleji.
Máte pocit, že jste zmeškali některé hovory Pro příjem všech hovorů musí být vypnuty funkce „Podmíněného přesměrování“ i „Nepodmíněného přesměrování“ (viz str. 58). Volba funkce z nabídky telefonu není povolena, je zobrazeno „Není povoleno“ Některé funkce jsou závislé na konkrétní síti. Jsou proto k dispozici pouze tehdy, jestliže je podporuje daná síť a jejich podpora je zahrnuta ve smlouvě s operátorem. Podrobnější informace získáte od svého operátora.
Originální příslušenství Philips Některé příslušenství, jako je standardní baterie a nabíječka, je přiloženo v balení s vaším mobilním telefonem. Další příslušenství může být dokoupeno v akčních balíčcích (dle nabídky operátora nebo obchodníka), příp. může být dokoupeno samostatně. Akční baličky se mohou lišit. Pro nejvyšší užitek telefonu Philips a neporušení záruky si jako příslušenství vždy pořizujte originální doplňky Philips, které jsou speciálně vyvinuty pro daný přístroj.
Pro podrobné informace jak vybrat obrázky a zobrazit je jako prezentaci viz „TV slideshow“ str. 49. Souprava pro datové přenosy Jednoduché datové spojení s vaším mobilním telefonem Philips. USB kabel umožňuje vysokorychlostní připojení telefonu k počítači. Jednoduše připojte telefon pomocí kabelu a během několika vteřin proběhne automaticky synchronizace diáře a telefonního seznamu. Přiložený software umožňuje odesílání faxů a SMS a také stažení obrázků a melodií.
JAVA je ochranná známka spolenosti Sun Microsystems, Inc. In Fusio a herní engine Exen jsou ochranné známky spolenosti In-Fusio France. T9 ® je ochranná známka spolenosti Tegic Communications Inc. Tegic Euro. Pat. App.
Prohlášení o shodě Výrobce: Philips France - Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANCE potvrzuje, že výrobek: Philips 760 CT7608 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 353898 00 je ve shodě s následujícími normami: EN 60950, EN 50360 a EN 301 489-07 EN 301 511 v 7.0.1 Prohlašujeme, že byly provedeny všechny požadované funkční-technické testy, které potvrdily soulad výše zmíněného výrobku se všemi zásadními požadavky podle nařízení 1999/5/EC.