Kennismaken met uw telefoon Achterzijde van de telefoon: cameralens en 4.000 extern kleurendisplay Zijtoetsen (volume) Opneemtoets en WAP ( C camera-toets 65.000 kleuren display Navigatie- en ,-toetsen tussen deze gebruikershandleiding en het beschreven product, tenzij dit is vereist onder toepasselijk recht. De telefoon is ontworpen voor gebruik op het GSM-/ GPRS-netwerk. Basisfuncties Telefoon Aan-/ Uitschakelen Druk de ) -toets in om in te schakelen, ingedrukt houden om uit te schakelen.
Iemand bellen Voer het telefoonnummer in met de toetsen en druk op ( om het nummer te kiezen. Een oproep beantwoorden Druk op ( wanneer de telefoon overgaat. Het gespreksvolume instellen Druk tijdens het gesprek één van de zijtoetsen in. Een gesprek beëindigen Druk op ) . Een oproep weigeren Druk de )-toets in of één van de zijtoetsen (wanneer de telefoon gesloten is). Toegang tot het hoofdmenu Druk in de inactieve stand op ,. Toegang tot het Telefoonboek Druk in de inactieve stand op -.
Snel een SMS verzenden Druk in de inactieve stand op > (de namenlijst wordt geopend en u kunt een ontvanger selecteren). De Camera activeren Druk in de inactieve stand op C. WAP starten Druk op ( en houd deze toets ingedrukt. De carrousel Een carrousel is een kringvormige reeks pictogrammen op de display. Elk pictogram staat voor een functie of optie van de telefoon. Niet alle pictogrammen passen op de display. De verborgen pictogrammen worden weergegeven als u naar < of > bladert.
Inhoudsopgave 1. Aan de slag .........................................1 De SIM-kaart plaatsen ......................................1 De telefoon inschakelen ..................................2 Datum en tijd instellen ....................................2 Het SIM-telefoonboek kopiëren ....................2 De batterij opladen ...........................................3 2. Hoofdfuncties ....................................5 Het telefoonboek openen en raadplegen ....5 Iemand bellen .........................
. Telefoonboek .................................. 23 Telefoonboek op de SIM-kaart ................... 23 Telefoonboek in de telefoon ....................... 24 Namen toevoegen aan het telefoonboek . 24 Op de SIM-kaart ................................24 In de telefoon ......................................24 Een veld toevoegen aan het telefoonboek in de telefoon .......................................25 Eigen telefoonnummers ........................26 FotoCall: zien en horen wie er belt ...........
8. Berichten ..........................................44 10. Multimedia ..................................... 69 SMS .................................................................... 44 Zend SMS ..........................................44 Lees SMS ............................................45 SMS-instellingen .................................47 SMS-archief ........................................48 E-mail ................................................................ 48 Instellingen ..............
Bellijst ................................................................ 82 Bellijst ................................................82 Reset ...................................................82 Gesprekstellers ............................................... 82 13. WAP ............................................... 85 Internet-services ............................................ 85 Een WAP-sessie starten ........................85 Een WAP-sessie beëindigen ..................85 Startpagina .............
1 • Aan de slag 2. Verwijder de SIM-kaart uit de houder en plaats deze onder de metalen klemhouder, totdat de kaart vastzit. Zorg ervoor dat de schuine hoek van de kaart zich in de juiste hoek bevindt. 3. Plaats de batterij in het batterijvak (zie volgende afbeelding): eerst de rechterzijde van de batterij tegen de rechterzijde van het batterijvak aanleggen, vervolgens naar beneden drukken totdat de batterij vastklikt. 4.
3. Voer de PIN-code in. Druk op c als u zich vergist. Bevestig de code vervolgens met , of #. Datum en tijd instellen 5. Verwijder de beschermende folie op de display en het objectief voordat u de telefoon gebruikt. De telefoon inschakelen 1. 2. Als u de telefoon wilt inschakelen, drukt u op de toets ) . Wanneer u de telefoon inschakelt, wordt u mogelijk gevraagd om de PIN-code in te voeren.
telefoonboek wilt kopiëren naar het geïntegreerde telefoonboek. Druk op c om te annuleren of op , om dit te accepteren. Ongeacht of u de kopie heeft geaccepteerd, afgebroken of geannuleerd, wordt het telefoonboek in de telefoon altijd automatisch ingesteld als standaardtelefoonboek. Als u wilt teruggaan naar het SIM-telefoonboek, drukt u op , en selecteert u Telefoonboek > Tel.boek instell. > Kies Tel.boek > In SIM. 2. • vervolgens het andere uiteinde in een stopcontact dat gemakkelijk te bereiken is.
te halen. Gebruik daarom een makkelijk toegankelijk stopcontact. U kunt de batterij aansluiten op een ITvoorziening (alleen in België). 3. 4 Als u verwacht de telefoon een aantal dagen niet te zullen gebruiken, is het raadzaam om de batterij te verwijderen. U kunt de telefoon gewoon gebruiken wanneer deze wordt opgeladen (het trilsignaal wordt uitgeschakeld wanneer u de oplader aansluit). Als de batterij helemaal leeg is, verschijnt het batterijpictogram pas na twee of drie minuten opladen.
2 • Hoofdfuncties Het telefoonboek openen en raadplegen Druk in de inactieve stand op -. De inhoud die op de display wordt weergegeven, kan variëren, afhankelijk van het geselecteerde telefoonboek (in de SIM-kaart of de telefoon): zie "Telefoonboek" pagina 23 voor meer informatie over dit onderwerp. Als u het telefoonboek wilt raadplegen tijdens een gesprek, drukt u op , , selecteert u Namenlijst, drukt u op, en bladert u door de lijst door op - of + te drukken.
accepteren door op een willekeurige toets te drukken (behalve )). TV Slideshow Met deze functie kunt u de afbeeldingen die u heeft verzameld in TV Slideshow het Afbeeld. Album (automatisch als slideshow of handmatig afbeelding voor afbeelding) weergeven op het beeldscherm van een televisie met de optionele TV-aansluitkabel of op het hoofdscherm (binnen) van uw telefoon. 1.
3. 4. Neem het gewenste geluid of het gesproken bericht op; met de c -toets kunt u het opnemen afbreken of druk op , om het opnemen te beëindigen (u kunt ook wachten totdat de maximale opnameduur van 30 seconden is afgelopen). Zend vervolgens uw bericht via MMS (zie "MMS" pagina 57 voor uitvoerige informatie). Wanneer de groep voor slechts één persoon wordt aangemaakt, kunt u ook Multimedia > Spraakmemo > Nieuw selecteren. Neem de stem van uw vriend(in) op en stel deze opname in als Belmelodie. 3.
Als u al in gesprek bent, drukt u twee keer op , om de handsfree-modus in en uit te schakelen. Het belsignaal wijzigen Druk op , , selecteer Instellingen > Geluiden > Belmelodie en druk nogmaals op , . 2. Druk op + of - om een belsignaal in de lijst te selecteren en druk vervolgens op , om 1. uw keuze te bevestigen. De stand Stil inschakelen Als u niet wilt dat de telefoon overgaat wanneer er een gesprek binnenkomt, Stil kunt u het belsignaal als volgt uitschakelen.
Het volume van de oortelefoon aanpassen 1 minuut is de maximaal beschikbare opnametijd (zie "Spraakmemo" pagina 74). Schuif de zijtoets tijdens een gesprek omhoog of omlaag om het volume respectievelijk te verhogen of te verlagen. U kunt een gesprek als volgt opnemen: 1. Druk op , om toegang te krijgen tot de gesprekcarrousel terwijl er één of meer gelijktijdige oproepen actief zijn. 2. Selecteer Opnemen en druk op , . Druk op c , , of leg neer om het opnemen te beëindigen. 3.
U kunt ook alle SMS-berichten verwijderen via het menu SMS Archief. Het is nuttig om de SMS-lijst te wissen, omdat u zo geheugenruimte kunt vrijmaken om nieuwe berichten te ontvangen. Het telefoonboek wissen Wanneer u de inhoud van het telefoonboek in één bewerking wilt wissen, drukt u op , en selecteert u Telefoonboek > Tel.Boek Instel. > Reset Tel.boek. Druk op , als u de inhoud van het telefoonboek opnieuw wilt instellen.
3 • Menustructuur In de volgende tabel wordt de volledige menustructuur (van het eerste tot en met het derde niveau) van de mobiele telefoon beschreven. Daarnaast worden de pagina's aangegeven waarop u meer informatie kunt vinden over elke functie of instelling. Instellingen p31 Geluiden p31 Stil / Belvolume / Belmelodie / SMS/MMS Alarm / Equalizer / Toetstonen / Alarmsignaal / Trilsignaal Netwerk p39 Verbindt GPRS / Opn. Registr.
Chat p57 MMS p57 Een MMS maken / Een MMS ontvangen / Mappen beheren / Instellingen Euro converter p75 Calculator p75 Alarmklok p75 Multimedia p69 Afbeeld.
Gespreksinstellingen p80 Actieve Klep / Doorschakelen / Postbussen / Auto-herhaal / Met elke toets / Wachtgesprek / Identiteit Bellijst p82 Bellijst / Reset Operatordiensten p91 Dienstnummers De nummers die beschikbaar zijn in dit menu, zijn afhankelijk van de netwerkaanbieder en het abonnement. Neem hiervoor contact op met uw netwerkaanbieder. Gesprekstellers p82 WAP p85 Telefoonboek p23 Namenlijst Diensten + Dit menu is afhankelijk van de netwerkaanbieder en het abonnement.
4 • Tekst of nummers invoeren Tekst kan in bewerkingsdisplays worden ingevoerd op twee verschillende manieren: door middel van T9 ®tekstinvoer met voorspellingsfunctie of gewone tekstinvoer. Voor het invoeren van cijfers en leestekens zijn twee andere modi beschikbaar. Pictogrammen op de display geven aan welke tekstmodus actief is. T9 ®-tekstinvoer Wat is het? T9 ®-tekstinvoer met voorspellingsfunctie is een intelligente bewerkingsmodus voor berichten, inclusief een uitgebreid woordenboek. Tegic Euro.
Reguliere tekstinvoer Als u de reguliere tekstinvoer wilt openen, selecteert u de gewone tekstinvoer "Abc" met behulp van de toets *. Bij deze methode moet u de toetsen meermaals indrukken om het gewenste teken weer te geven: de letter "h" is de tweede letter van de toets 4 , zodat u twee keer hierop moet drukken om "h" in te voeren. In deze modus is het aantal toetsdrukken gelijk aan de positie van de gewenste letter.
5 • Foto's nemen De mobiele telefoon is voorzien van een digitale camera waarmee u foto's kunt nemen en kunt opslaan in de telefoon, u kunt de foto's dan als achtergrond gebruiken of naar vrienden en familie verzenden. De cameramodus wijzigen Hoe kan ik... De camera activeren/ deactiveren In-/uitzoomen De beeldmodus wijzigen 16 Druk op de C -toets om te activeren OF druk op de ,-toets om het menu Camera op te roepen. Houdt c ingedrukt om te deactiveren.
Wanneer u een menu voor de camera heeft geopend, kunt u de huidige actie annuleren en terugkeren naar de inactieve stand door de toets c ingedrukt te houden. naar links en houd deze horizontaal om een volledig camerabeeld te krijgen. In deze mode verschijnt het VGA-symbool onderin de rechterhoek van de display.
gebruiken" pagina 20 voor uitvoerige informatie over deze cameramodus. Zoommodus Deze optie staat in alle modi ter beschikking: de zoomoptie met één niveau (x2) kan in de modi Clip en Achtergrond worden gebruikt en de zoomoptie met twee niveaus (x2 en x4) kan in de modus VGA worden gebruikt. Druk in de eerste beide modi de navigatietoets + of - in om te zoomen.
U heeft dan de volgende selectiemogelijkheden: Druk op c om de foto te verwijderen. Druk op C als u de foto wilt opslaan, Druk op, Druk op , om de lijst met beschikbare opties te openen, dit zijn: Opslaan: voor het opslaan van een afbeelding in het Afbeeld. Album; Aanpassen: voor het wijzigen van een afbeelding; Zend: om te afbeelding per MMS, IrDA of E–mail te verzenden; Nieuwe foto: wanneer u deze functie selecteert, verschijnt de display met camerabeeld. Druk op c om terug te gaan naar de beeldmodus.
Druk verfolgens op de C-toets om de foto te maken. Aantal foto's Het aantal foto's dat u kunt opslaan in de telefoon is afhankelijk van de instellingen die u heeft geconfigureerd: hoe hoger de resolutie, des te groter is het bestand. 3. Er wordt een bericht weergegeven wanneer er onvoldoende ruimte is voor het opslaan van de foto die u het laatst heeft genomen. U moet in dit geval gegevens verwijderen (geluiden, afbeeldingen, enzovoort) voordat u een nieuwe foto kunt opslaan.
selecteert u een foto in de lijst en drukt u op > . Druk vervolgens op + of - om naar de volgende of vorige foto te gaan. Daarnaast kunt u met de toets , de foto Zend, Wissen, Wijzig, Draaien of de Hernoem. Druk op < om terug te gaan naar de tekstlijst. Zie "Afbeeld.album" pagina 69 voor uitvoerige informatie over het nabewerken van uw afbeeldingen. Een gesprek ontvangen U ontvangt een gesprek terwijl u de camera gebruikt: 1.
Cameramodus Frames Tot deze instelling heeft men ook direct toegang in de camerabeeldmodus, wanneer de camera eerst werd geactiveerd. Om één van de kaders die in de lijst wordt aangeboden te selecteren en deze toe te wijzen aan de gemaakte afbeelding. Door een Frame te selecteren wordt de mode automatisch ingesteld op 128 x 160 pixels. Bevestig uw keuze met , .
6 • Telefoonboek Voor alle bewerkingen die in dit hoofdstuk worden beschreven, moet u het relevante telefoonboek hebben geselecteerd: het telefoonboek op de SIM-kaart of in de telefoon. In het menu Telefoonboek kunt u een van de twee beschikbare telefoonboeken selecteren: het telefoonboek op de SIM-kaart of het telefoonboek in de telefoon. Wanneer u nieuwe namen invoert in een van de Telefoonboeken, worden deze alleen toegevoegd aan het geselecteerde telefoonboek.
Wanneer u de automatische kopie van uw SIMtelefoonboek bij de eerste inschakeling annuleert of afbreekt, kunt u dit handmatig doen: druk op , en selecteer Telefoonboek, Tel.Boek Instel., en vervolgens Kopie naar Tel.. Wanneer u de inhoud van uw SIMtelefoonboek kopieert naar uw telefoon, In SIM kunt u nog steeds het telefoonboek op de SIM-kaart gebruiken, hoewel er wel minder informatievelden beschikbaar zijn.
Velden voor voor- en achternamen Nummervelden (mobiel, werk, enzovoort) Extra velden (e-mail en notitie) Groepsselectie maximaal 20 tekens maximaal 40 cijfers en één "+" maximaal 50 tekens 20 groepen beschikbaar U kunt maximaal 499 records aanleggen met elk maximaal zeven informatievelden voor elke record en maximaal vijf numerieke velden. U kunt bijvoorbeeld twee mobiele nummers, drie zakelijke nummers, een e-mailadres en een tekstnotitie opslaan voor dezelfde persoon.
Eigen telefoonnummers Het item Mijn nummers dat in het telefoonboek verschijnt, moet uw eigen telefoonnummer bevatten. Als dit niet het geval is, raden we u aan uw mobiele telefoonnummer en andere relevante informatie in te voeren. Desgewenst kunt u alle velden van "Mijn nummers" leeg laten, maar u kunt dit item niet verwijderen. FotoCall: zien en horen wie er belt Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u het telefoonboek van de telefoon heeft geselecteerd en NIET het SIM-telefoonboek.
Namen bewerken en beheren Als u namen heeft opgeslagen in uw telefoonboek, drukt u in de inactieve stand op - om het Telefoonboek te openen. U kunt in het telefoonboek naar een naam zoeken door op de toets voor de gewenste letter te drukken (druk bijvoorbeeld twee keer op 8 voor de letter "U"). De eerste record die met deze letter begint, wordt in de lijst geselecteerd. Afhankelijk van het telefoonboekmenu dat u heeft geselecteerd, heeft u nu toegang tot sommige of alle volgende opties: • Reset Tel.
telefoonnummer dat u invoert, wordt het standaardnummer. Als zodanig verschijnt dit nummer op de eerste positie in de lijst. Zie "Instellen als standaard" pagina 28 als u van een ander nummer het standaardnummer wilt maken. U kunt alfanumerieke velden (notities en e-mail) alleen wijzigen of verwijderen. De inhoud van een veld wijzigen 1. Als u de inhoud van een veld in een bestaande record wilt wijzigen, selecteert u de desbetreffende naam, drukt u op , , selecteert u Tonen en drukt u nogmaals op , . 2.
veld wijzigen". Selecteer vervolgens Standaard maken in het carrouselmenu en druk op , om te bevestigen. Kopiëren naar SIM Zoals eerder gezegd, kan het invoeren van namen in het SIM-telefoonboek Kopie naar SIM handig zijn als u regelmatig van telefoon verandert. Als u telefoonnummers kopieert naar de SIM-kaart, is uw telefoonboek altijd actueel wanneer u een ander telefoonboek kiest of een andere telefoon gebruikt.
3. • • 4. 30 - Als de record is geselecteerd, drukt u op ( om te bellen, of - Druk tweemaal op , om de volgende carrousel te openen, selecteer Bellen of Bel handsfree en druk op , om het nummer te kiezen. Als u het telefoonboek in de telefoon heeft geselecteerd: Als u het standaardnummer wilt bellen: - Als de record is geselecteerd, drukt u op ( om te kiezen. of - Druk op , om de recordcarrousel te openen en selecteer vervolgens Bellen of Bel handsfree.
7 • Instellingen Via het menu Instellingen kunt u uw telefoon aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren en de instellingen voor elke beschikbare functie wijzigen (geluiden, tijd en datum, beveiliging, enzovoort). Via het menu Profielen kunt u diverse instellingen tegelijk wijzigen (zie pagina 42). Geluiden melodieën die zijn toegevoegd aan ontvangen berichten (via E-mail, MMS, enzovoort). Blader in de lijst door op + of - te drukken en wacht totdat de geselecteerde melodie wordt afgespeeld.
Toetstonen Toetstonen Hiermee zet u de toetstonen Aan of Uit. Zelfs als de toetstonen op Uit zijn gezet, worden DTMF afgespeeld bij oproepen (zie pagina 91).
Verlichting De verlichting wordt geactiveerd wanneer u een gesprek of bericht Verlichting ontvangt, in lijsten en menu's bladert, enzovoort. Druk op + of - en selecteer een waarde om de duur van de verlichting in te stellen. Druk op , om te bevestigen. Door deze functie uit te schakelen, vergroot u de autonomie van uw telefoon. Achtergrond Hiermee zet u de achtergrond van het hoofdscherm Aan of Uit.
op , , selecteer Wijzigen en druk op ,. Hierdoor wordt de lijst met beschikbare functies geopend. 3. U gebruikt de sneltoetsen door lang op de toets te drukken die is gekoppeld aan de gewenste functie of het nummer dat u in de inactieve stand wilt bellen. U kunt de sneltoetsen 2 tot en met 9 toewijzen aan de functies in de onderstaande tabel: Flash kiezen Draait het bijbehorende nummer uit het telefoonboek. Activ.
E-mail Hiermee opent u het menu E-mail voor toegang tot de mailboxen. Hiermee start u een WAP-sessie. WAP Afhankelijk van abonnement Geeft het resterende beltegoed weer. Toon saldo Afhankelijk van abonnement Geeft de Totaalkosten van uitgaande gesprekken weer. Totaalkosten Opent het Muziekalbum. Muziekalbum Opent het Afbeeld. album. Afbeeld. album Afhankelijk van abonnement Naar voicemail Schakelt ALLE oproepen door naar de voicemailbox.
-> Euro Biedt rechtstreekse toegang tot de Euro-converter (van valuta). Biedt rechtstreekse toegang tot de Euro-converter (naar valuta). Euro -> De Euro converter is een abonnementsoptie en alleen beschikbaar in landen die gebruikmaken van de euro. Voicecommand Voicecommand In plaats van verschillende menu's te openen en in lijsten te bladeren, kunt u een spraaklabel instellen om een functie te activeren (bijvoorbeeld om de calculator te starten).
- SIM-telefoonboek: selecteer een naam in de lijst en druk op , , - Telefoonboek in de telefoon: selecteer een naam in de lijst, selecteer het gewenste nummer (als er meerdere nummers voor de naam zijn opgeslagen) en druk op , . 3. Wanneer Spraaklabel? verschijnt, drukt u op , en volgt u de instructies die op het scherm worden weergegeven.
Publieke namen Stelt u in staat uw lijst Publiek te bekijken en te wijzigen. U kunt nieuwe namen Publiek invoeren of bestaande namen wijzigen of wissen met behulp van uw PIN2-code. Gebruik de optie om de naam en het telefoonnummer in te voeren en selecteer vervolgens het type nummer: Telefoon, Fax of Data. De namen in deze lijst kunnen worden gewijzigd of gewist.
Als u tien keer achtereen een onjuiste PUK-code invoert, wordt de SIM-kaart permanent geblokkeerd. Neem als dit gebeurt contact op met uw netwerkaanbieder of leverancier. PIN-beveiliging PIN-beveiliging Hiermee zet u de PIN-beveiliging Aan of Uit. Als de PIN-beveiliging Aan staat, wordt u gevraagd uw PIN-code in te voeren als u de telefoon inschakelt. U kunt de PIN-code niet wijzigen als deze optie Uit staat.
Voorkeurslijst Voorkeurslijst Stelt u in staat een lijst met voorkeursnetwerken aan te leggen. Na definiëring probeert de telefoon zich volgens uw voorkeuren te laten registreren bij een netwerk. Toegangsinstellingen In dit menu kunt u verschillende gegevensprofielen maken: wanneer u Toegangsinstel. WAP gebruikt of een MMS-bericht (MultiMedia Message) verzendt, wordt het geselecteerde profiel gebruikt om een verbinding met het GSM- of GPRS-netwerk te maken.
Neem contact op met uw netwerkaanbieder voor meer informatie over het type nummer dat u moet selecteren. Bij Auto. Uitlogtijd kunt u een time-outperiode voor inactiviteit invoeren waarna de verbinding automatisch wordt verbroken (als er een actieve verbinding was) en u terugkeert naar het inactieve scherm. Selecteer Auto. Uitlogtijd en druk op ,. Voer vervolgens een waarde (in seconden) in van minimaal 30 seconden en druk op ,. GPRS-instellingen U kunt hier de GPRS-instellingen, Login, Wachtwoord en Auto.
een atlas of encyclopedie te raadplegen om na te gaan in welke tijdzone u zich bevindt. De optie Tijdzone stelt u in staat om de tijdzone waarin u zich bevindt in te Tijdzone stellen op basis van de GMT (Greenwich Meridian Time). Druk op + of om de instellingen van uw tijdzone te selecteren. Zomertijd Deze instelling is alleen van belang in landen die een zomer- en wintertijd kennen.
in de tabel. Elk vak van de tabel verwijst naar de instellingen zoals deze zijn opgeslagen in het menu Persoonlijk (ongeacht of u de instellingen heeft gewijzigd).
8 • Berichten SMS Met de optie Zend bericht in het menu Berichten kunt u: Zend SMS • • • een standaardtekst of een kort zelf geschreven tekstbericht sturen naar iemand, het laatst verzonden bericht bewerken en opnieuw verzenden, een iMelody, een vooraf gedefinieerd geluid, een animatie of een afbeelding toevoegen aan het bericht. De bovenstaande functies zijn niet beschikbaar in de inactieve stand of wanneer de functie Chat Aan staat (zie pagina 57).
verzenden en druk op ,. Volg daarna de aanwijzingen hierboven voor het verzenden van een bericht. Samen met een bijlage Met deze optie kunt u een geluid, afbeelding of animatie toevoegen aan het bericht. Als u vervolgens op , drukt, wordt dit bevestigd en aan het bericht toegevoegd. Afhankelijk van het type bestand dat u wilt bijvoegen, selecteert u Voeg Afb. toe om een bitmapafbeelding of een animatie mee te sturen en/of Voeg geluid toe om een melodietje mee te sturen.
ontvangen, maar nog niet heeft gelezen, worden aangeduid met een pictogram van een gesloten envelop. Selecteer een bericht en druk op ,om het te lezen. Druk op , terwijl het bericht wordt weergegeven om de volgende opties weer te geven: Antwoord om de afzender te beantwoorden, Stuur door om het geselecteerde bericht door te naar sturen (kies de ontvanger in het telefoonboek of voer handmatig het telefoonnummer in), Wissen om het geselecteerde bericht te verwijderen, Opslaan nr.
Opgeslagen berichten De berichten die u heeft verzonden, worden in de normale stand aangeduid met en in de stand voor automatisch opslaan van SMS-berichten met een pictogram van een mailbox (zie pagina 48). Selecteer het gewenste bericht en druk op , om het te lezen. Druk op , als het bericht wordt weergegeven om toegang te krijgen tot dezelfde opties, zoals de optie om het nummer van de beller op te slaan.
Hiermee wordt via een SMS aangegeven of uw SMS al dan niet is ontvangen. U Afleverrapport kunt deze optie instellen op Aan of Uit. Auto save SMS Hiermee zet u de optie voor het automatisch opslaan van verzonden Auto save berichten in het menu SMS instellingen, SMS Auto save SMS Aan of Uit. SMS-archief Hiermee kunt u alle opgeslagen, gelezen berichten raadplegen en alle SMS Archief gearchiveerde berichten tegelijk resetten.
Netwerk In dit menu selecteert u het type netwerk dat wordt gebruikt om een verbinding te MMS Netwerk starten. GSM of GPRS: uw mobiele telefoon gebruikt alleen het GSM- of GPRS-netwerk voor E-mailverbindingen. GPRS eerst: uw mobiele telefoon probeert eerst verbinding te maken met het GPRS-netwerk en vervolgens met het GSM-netwerk als het GPRSnetwerk niet beschikbaar is wanneer u verbinding probeert te maken.
De duur van inactiviteit die leidt tot het automatisch verbreken van de verbinding, wordt bepaald door het ontbreken van uitwisselingen met het netwerk (verbinding maken, een E-mail verzenden, verbinding verbreken). WAARSCHUWING! Netwerkafhankelijk! Voor een E-mailverbinding via GPRS en als uw telecomaanbieder niet uw E-mailprovider is, neemt u contact op met uw aanbieder voor het juiste adres van de SMTP-server en voert u het adres in dit veld in.
Neem contact op met uw internetaanbieder als de velden in deze menu's leeg zijn of als u problemen ondervindt bij het tot stand brengen van een verbinding. POP3 poort: in dit veld voert u het POP3poortnummer in, dat gebruikt wordt om E-mails te ontvangen. SMTP poort: in dit veld voert u het SMTPpoortnummer in, dat gebruikt wordt om E-mails te verzenden. DNS adres: in dit veld voert u het DNS-adres in van het externe gegevensnetwerk waarmee u verbinding wilt maken.
5. 6. 7. Herhaal stap 2 tot en met 4 om alle gewenste ontvangers toe te voegen. Selecteer Tekst invoeren en druk op , . Voer vervolgens het onderwerp van uw E-mail in (u kunt dit veld leeg laten) en druk op ,. Voer in het volgende venster de tekst van uw E-mail in (u kunt dit veld ook leeg laten). Druk op , als u de E-mail wilt verzenden. Zie "Tekst of nummers invoeren" pagina 14 voor meer informatie over het invoeren van tekst.
3. Selecteer E-mail aanpassen of Zend nu en druk op , om te bevestigen. E-mails ontvangen en lezen E-mails worden ontvangen op een server, waarmee u verbinding moet Open Postbus maken om uw E-mails te kunnen ontvangen op uw mobiele telefoon (sommige aanbieders sturen u een SMS om u te waarschuwen dat u een nieuw E-mailbericht heeft). U moet eerst de kopregels downloaden vanaf de server voordat u de bijbehorende E-mails kunt ophalen. Verbinding maken met de server Verbindingsproces 1.
[Geen De E-mail kan worden gedownload. pictogram] De E-mail is te groot en kan niet worden gedownload. De E-mail is gemarkeerd om te worden verwijderd (zie pagina 56). E-mails downloaden Selecteer een van de opgehaalde E-mailkopregels en druk op , . E-mail ophalen Selecteer vervolgens E-mail ophalen en druk op , om de E-mail te downloaden. Herhaal deze bewerking om de E-mails bij de geselecteerde kopregels te downloaden.
Er is een afbeelding in JPEG-, BMP- of GIFindeling aan deze E-mail toegevoegd. Selecteer de bijgevoegde afbeelding in de lijst en druk tweemaal op , om de afbeelding op te slaan op uw mobiele telefoon (u kunt desgewenst de naam ervan wijzigen). U moet een afbeelding hebben opgeslagen voordat u deze kunt weergeven via het menu Afbeeld.album. Zie "Afbeeld.album" pagina 69 voor meer informatie.
E-mails verwijderen 1. Selecteer de E-mail die u wilt verwijderen en druk op , om de opties weer te geven. 2. Selecteer Wissen en druk op , om te bevestigen en de E-mail te markeren om te worden verwijderd. U herkent de kopregels in de lijst die horen bij de E-mails die moeten worden verwijderd aan de hand van een klein pictogram. Selecteer deze optie opnieuw om de markering van een E-mail voor verwijdering ongedaan te maken. 3.
Ontvangst Ontvangst Hiermee zet u de ontvangst mobiele netwerk info Aan of Uit. Wanneer u Aan selecteert, moet u een of meer filters definiëren, zoals hierna is beschreven. Filters Hiermee kunt u opgeven welk type berichten u wilt ontvangen. Als u een Filters nieuw type wilt definiëren, selecteert u , voert u de code in die u van de aanbieder heeft gekregen en koppelt u er desgewenst een naam aan. Als u een bestaand type selecteert in de lijst, kunt u dit wijzigen of verwijderen.
van een diavoorstelling. Daarbij is het niet van belang of u het bericht naar een E-mailadres verzendt of naar andere mobiele telefoon. Wanneer de melding Geheugen vol verschijnt, moeten er berichten worden verwijderd, bijv. een template, een kladje, een ontvangen bericht, enz.). Een MMS maken Selecteer de geadresseerden 1. Selecteer Berichten > MMS > Nieuwe MMS en druk op ,. 2.
Afbeeldingen die auteursrechtelijk zijn beschermd, kunt u niet verzenden. Selecteer Geen als u geen afbeelding wilt invoegen. 3. 4. Het pictogram Tekst wordt automatisch geselecteerd: druk op , om het tekstscherm te openen, voer de berichttekst in (zie "Tekst of nummers invoeren" pagina 14 voor instructies). Vervolgens wordt het pictogram Geluid geselecteerd: druk op , om het Muziekalbum te openen, selecteer een geluid en druk op , om het geluid aan uw MMS toe te voegen.
MMS in concept opslaan Opsl. als template Bekijk MMS Onderwerp toevoegen Hiermee slaat u een conceptversie op van uw bericht die u later kunt bewerken, voltooien en verzenden. De conceptversie van een MMS-bericht wordt opgeslagen in MMS > Concepten (zie "Mappen beheren" pagina 62). Hiermee wordt het bericht opgeslagen als een template die u als basis voor andere MMS-berichten kunt gebruiken (bijvoorbeeld voor een bericht als "Hartelijk gefeliciteerd").
Als u de ontvangstmodus Automatisch heeft geactiveerd (zie pagina 64), wordt het bericht automatisch gedownload in het Postvak in. Selecteer het in de lijst Postvak in en druk op > om het af te spelen. Als de modus Handmatig is geactiveerd, doet u het volgende: - Druk op c om terug te gaan naar de inactieve stand en de aankondiging op te slaan in het Postvak in, OF - Druk op , om de details van de aankondiging weer te geven, selecteer vervolgens Downloaden en druk op , om het bericht te downloaden.
Volgende (of Vorige) dia Hiermee gaat u naar de volgende of vorige dia. Wanneer u het MMSbericht in de handmatige modus weergeeft, kunt u ook op < of > drukken. Deze optie is niet beschikbaar wanneer u de laatste (of eerste) dia heeft geselecteerd. Hiermee spoelt u het MMS-bericht terug tot aan de eerste dia. Scheiden Hiermee scheidt u de afbeelding van afbeelding de huidige dia zodat u deze kunt opslaan in het Afbeeld.album.
Postvak in Hier vindt u alle Aankondigingen, Afleverrapporten en Lees Rapporten, Lees en Ongelezen MMS-berichten. • De aankondigingen en rapporten kunt u Lees of Wissen. • U kunt een MMS Afspelen, Stuur door naar of Beantwoord, de Details ervan weergeven of het MMS-bericht Wissen. Aankondigingen worden automatisch verwijderd nadat het MMS-bericht is ontvangen. Verwijder de aankondiging NIET voordat u het MMS-bericht heeft ontvangen. Anders kunt u het niet meer ophalen.
GPRS eerst Uw mobiele telefoon probeert eerst verbinding te maken met het GPRSnetwerk en vervolgens met het GSMnetwerk als het GPRS-netwerk niet beschikbaar is wanneer u verbinding probeert te maken. Als u GPRS eerst selecteert, moet u de instellingen voor zowel GSM als GPRS hebben geconfigureerd (zie "Toegangsinstellingen" pagina 40). MMS Centrum Hier kunt u het MMS-adres van de server waarmee uw telefoon verbinding maakt, invoeren of wijzigen.
Tijdens roaming uitgeschakeld. is deze modus Afleverrapport Hiermee zet u deze optie Aan of Uit. U kunt dan (via een SMS) worden geïnformeerd of uw MMS is ontvangen of niet. In het afleverrapport ziet u de identiteit van de afzender, de datum en tijd van ontvangst en de status van de aflevering. Lees rapport Met deze optie kunt u (via een SMS) worden geïnformeerd over een statuswijziging van het MMSbericht (of het bericht is gelezen dan wel verwijderd zonder te zijn gelezen).
9 • Infrarood In uw mobiele telefoon is de infraroodtechnologie (ook wel IrDA genoemd) opgenomen, waarmee u gegevens via een draadloze verbinding kunt verzenden naar of ontvangen van andere IrDA-compatibele apparaten (bijvoorbeeld een andere mobiele telefoon, een pc of PDA, een printer, enzovoort). In plaats van een bericht te verzenden, kunt u ervoor kiezen met IrDA snel een geluid dat u net heeft gemixt naar de mobiele telefoon van een vriend te verzenden of foto's te ontvangen van zijn/haar PDA.
Gegevens die u kunt verzenden Afspraken Locatie in de menu's Spellen & Appl. > Agenda > Afspraken Het geselecteerde item verzenden Het item wordt automatisch verzonden wanneer de telefoon kan communiceren met een ander IrDAcompatibel apparaat. Er worden berichten op de display weergegeven, zodat u de procedure kunt uivoeren. Als er meerdere IrDA-apparaten worden aangetroffen, wordt er een lijst weergegeven op de display waaruit u kunt kiezen.
Opslaan Tonen Hiermee worden de gegevens opgeslagen in het desbetreffende menu (namen in het Telefoonboek, Afspraken in de Agenda, enzovoort) en wordt vervolgens de inactieve stand weer ingeschakeld. In het geval van een Naam, wordt de display geopend, waarin u deze nieuwe record kunt opslaan. Voor de bestanden worden standaardnamen gebruikt.
10 • Multimedia Verzend via IrDA Om het geselecteerde geluidsfragment per infrarood te verzenden naar een ander apparaat dat via IrDA kan verzenden (zie "Infrarood" pagina 66 voor meer informatie). Verzend via MMS Om het geselecteerde geluid per MMS te verzenden (zie "MMS" pagina 57 voor uitvoerige informatie). Instellen als belmelodie Om het geselecteerde geluid als actuele Belmelodie in te stellen. SMS/MMS Alarm instell.
correct te kunnen worden weergegeven op uw mobiele telefoon. Raadpleeg "Bijlagen ophalen en opslaan" pagina 54 voor meer informatie over dit onderwerp. In dit menu kunt u de afbeeldingen op uw mobiele telefoon beheren en Afbeeld.album beluisteren. Wanneer u een van de beschikbare submenu’s opent, worden de afbeeldingen die in uw telefoon zijn opgeslagen weergegeven als een tekstlijst. Wanneer u de grafische weergave wilt activeren, selecteert u een afbeelding in de lijst en drukt u op >.
• Voeg Afb. Een Frame of een Icoon aan de afbeelding toevoegen: blader door de toe desbetreffende lijsten (druk op < of > om de grafische displayweergave op te roepen) en bevestig uw keuze met ,. Daarna kunt u de tekst op de display met het Icoon met de 4 pijlen verschuiven naar boven, beneden, links of rechts. Bij terugkeer in het camerabeeld Foto wijzigen wordt het linkerdeel van een geselecteerd frame door het symboolmenu verborgen.
Verzend via IrDA Verzend via MMS Draaien Instellen als Achtergrond Om de geselecteerde afbeelding per infrarood te verzenden naar een ander apparaat dat via IrDA kan verzenden (zie "Infrarood" pagina 66 voor meer informatie). Om de geselecteerde afbeelding per MMS te verzenden (zie "MMS" pagina 57 voor uitvoerige informatie). Om de afbeelding 90° of 180° te draaien: met , bevestigt u uw keuze.
met de < of >-toetsen door de lijst bladeren en de gewenste afbeeldingen markeren of de markering verwijderen (de geselecteerde afbeeldingen worden gemarkeerd). In beide gevallen kunt u met , de slideshow starten en op c drukken om deze af te breken. Selecteer [De]Selectie om de markering van de afbeeldingen in een keer te verwijderen TELEFOON TEN MINSTE VOOR DE HELFT ZIJN OPGELADEN.
creëren, voor afbeeldingen. eigen geluiden (belsignalen) en Druk op , om de status van het geheugen te controleren. In de display wordt weergegeven welk percentage van het geheugen vrij is en het totale geheugen van de telefoon in KB. Druk nogmaals op , en open de uitgebreide lijst met het geheugen dat door elke functie wordt gebruikt. Als "Lijst vol" verschijnt als u een nieuw item opslaat of u geheugenruimte wilt vrijmaken, moet u een item verwijderen om een nieuw item te kunnen maken of toevoegen.
11 • Spellen en applicaties Euro converter -> Euro Euro -> Het menu -> Euro stelt u in staat een bedrag om te rekenen naar euro's door het bedrag in te voeren en op , te drukken. Het menu <- Euro stelt u in staat een bedrag een bedrag in euro's om te rekenen door het bedrag in te voeren en op , te drukken. De voor de omrekening gebruikte munteenheid is afhankelijk van het land waarin uw abonnement loopt.
afgespeeld). Selecteer indien nodig een optie in de lijst en druk op , om uw keus te bevestigen. u gekozen tijdstip. Druk op < of > , stel het alarm voor deze gebeurtenis in en druk op ,. Het alarm wordt ook geactiveerd als uw telefoon is uitgeschakeld, en zelfs als het belvolume op Uit staat (zie pagina 31). U kunt de alarmweergave stopzetten door op een willekeurige knop te drukken. Dit menu heeft alleen betrekking op Vergaderingen-en Taken.
Een afspraak wijzigen Een afspraak wijzigen Wanneer u een afspraak maakt, zijn niet alle velden beschikbaar, omdat u zo Wijzigen sneller een nieuwe afspraak kunt maken. Wanneer u een afspraak wijzigt, zijn de overige functies ook beschikbaar. 1. 2. Als u een afspraak wilt wijzigen, selecteert u de gewenste afspraak en drukt u op , . Als uw telefoon de details van de geselecteerde afspraak weergeeft, drukt u op ,, selecteert u Wijzigen en drukt u nogmaals op ,.
Overzichten van afspraken Het Dagoverzicht, Weekoverzicht en Maandoverzicht geven alle in uw agenda opgeslagen afspraken weer in het gewenste formaat. Als u afspraken in een overzicht wilt weergeven, doet u het volgende: 1. Selecteer de gewenste weergave en druk op , . 2. Nadat u de weergave heeft geopend, drukt u op < of > om de vorige of volgende dag, week of maand weer te geven. 3. Druk op , om de lijst met overeenstemmende afspraken weer te geven of een nieuwe lijst te creëren.
Instellingen DNS adres Netwerk Voor het invoeren van het DNS-adres van het gewenste externe datanetwerk waarmee u verbinding wilt maken. Druk op , om te bevestigen. Netwerk Voor het selecteren van het gewenste netwerk om een verbinding tot stand te brengen met het geselecteerde profiel. GSM of GPRS: uw mobiele telefoon gebruikt alleen het GSM- of GPRS-netwerk voor WAP-verbindingen.
12 • Gespreksinformatie Gespreksinstellingen Gespreksinstell. Via dit menu kunt u alle gespreksopties instellen (doorschakelen, in de wacht, enzovoort). Actieve Klep Wanneer de functie is geactiveerd kunt u een inkomend gesprek eenvoudigweg aannemen door de telefoon open te klappen. Wanneer het gesprek is beëindigd klinkt er een pieptoon ter bevestiging. Wanneer u een oproep wilt weigeren, dient u de onderste zijtoets ingedrukt te houden.
Postbussen Postbussen Dit menu stelt u in staat uw postbusnummers in te voeren (als deze niet beschikbaar zijn op uw SIM-kaart). In sommige gevallen zult u twee nummers moeten invoeren: één nummer om uw postbus te beluisteren, en een tweede nummer om gesprekken naar door te schakelen. Neem voor meer informatie over dit onderwerp contact op met uw netwerkaanbieder. Auto-herhaal Hiermee zet u Auto-herhaal Aan of Uit.
Bellijst Dit menu geeft u toegang tot een lijst met uitgaande en inkomende Bellijst gesprekken, evenals een overzicht van pogingen om een nummer automatisch opnieuw te kiezen en gespreksdetails. De gevoerde gesprekken, en de gemiste en de ontvangen oproepen worden in chronologische volgorde weergegeven, waarbij het meest recente bericht bovenaan staat. Wanneer de Bellijst leeg is, staat op het scherm de tekst Lijst leeg.
Totale duur Selecteer deze optie en druk op , om de duur van Uitgaande of Inkomende Totale duur gesprekken te Tonen of Reset. Info ltst.gespr. Deze functie is afhankelijk van uw abonnement. Via dit menu kunt u de duur en/of kosten van uw laatste gesprek weergeven. Info ltst. gespr. Info na gesprek Deze functie is afhankelijk van uw abonnement. Stelt u in staat om de weergave van de duur en/of kosten voor elk gesprek na Info na gesprek beëindiging van het gesprek te activeren/ deactiveren.
mobiele telefoon weer (bijvoorbeeld na een WAPverbinding via GPRS). PC Sessie Met deze optie geeft u de verbindingsessie of het transfervolume PC Sessie 84 van de laatste verzending met uw computer weer. De gesprekstellers worden op de mobiele telefoon mogelijk anders beheerd dan door de aanbieder. De gesprekstellers op het scherm zijn daarom voornamelijk informatief en geven NIET de werkelijke gesprekskosten aan.
13 • WAP Uw mobiele telefoon ondersteunt services die zijn gebaseerd op het WAP Wireless Application Protocol (WAP). Met de geïntegreerde WAP-browser heeft u toegang tot de services die bij uw netwerk worden geleverd, zoals nieuws, sport, weer, enzovoort. Uw mobiele telefoon ondersteunt de WAP-functie als deze is opgenomen in het abonnement. Als de telefoon vooraf is geconfigureerd, hoeft u de instellingen die in deze sectie worden beschreven, niet te wijzigen.
te geven. De huidige startpagina wordt dan vervangen (zie "Opslaan als Startpagina" pagina 89). Favorieten In dit menu kunt u uw favoriete adressen van WAPsites opslaan, desgewenst hernoemen en snel openen via de lijst. U kunt dit ook tijdens het bladeren doen: druk op @ om Opties te openen en selecteer vervolgens Favorieten. In dit geval worden de velden Naam en URL automatisch ingevuld met de informatie van de pagina waarin u bladert. Favorieten toevoegen 1.
Druk op , en voer de nieuwe naam in. Er wordt automatisch een bewerkingsdisplay weergegeven. 2. Druk op , om de ingevoerde naam op te slaan. 3. Ga terug naar het menu Startpagina bewerken, druk op - om naar het adresveld te gaan en wijzig het adres op dezelfde manier.
gewenste nummer in en druk op bevestigen. Beveiliging , om te deactiveren. Selecteer Nooit of Altijd en druk op , om de keuze te bevestigen. Certificaten Wanneer u Nooit selecteert, neemt de algemene downloadsnelheid van de bekeken pagina's toe. Sessie-informatie Cache In dit menu kunt u het gedeelte van het geheugen van de telefoon leegmaken waarin de pagina's die tijdens een WAP-sessie zijn bekeken, worden opgeslagen. Selecteer Cache wissen en druk op , om uw keuze te bevestigen.
4. 5. 6. Als het bericht een WAP-adres (of URL) bevat, drukt u op , om verbinding te maken met de desbetreffende WAP-site. Als u een van de push-berichten wilt verwijderen, selecteert u Push-postvak-IN > Beheren en drukt u op ,. Selecteer het bericht dat u wilt verwijderen en druk op , om te bevestigen. Opties Druk tijdens het bladeren door internetpagina's op de toets , om de opties te openen die hierna worden beschreven.
1. 2. 3. Druk tijdens het bladeren op + of - om de afbeelding te selecteren. Wanneer de afbeelding is gemarkeerd, drukt u op @ om Opties te openen. Selecteer Opslaan als… en druk op , . Geef de afbeelding desgewenst een andere naam en druk op , om deze op te slaan in het Afbeeld.album. Afsluiten Hiermee kunt u een WAP-sessie beëindigen: druk op , om te bevestigen en WAP af te sluiten. 90 Een gesprek ontvangen Wanneer u een gesprek ontvangt terwijl u bent verbonden met WAP: 1.
14 • Operatordiensten De meeste items in het menu Operatordiensten (zoals Dienstnummers, Diensten +) zijn afhankelijk van uw abonnement en de door u gekozen netwerkaanbieder. Uw mobiele telefoon ondersteunt ze als ze deel uitmaken van uw abonnement. Om deze reden zullen de volgende menu's niet in alle gevallen beschikbaar zijn. Neem contact op met uw netwerkaanbieder voor meer informatie over beschikbaarheid en tarieven.
gedeelte moeten worden gescheiden door een wachtteken. Pauze- en wachttekens Houd voor een pauze- of wachtteken de toets # ingedrukt. De display geeft een w weer voor wachten en een p voor een pauze. De telefoon leest het eerste pauzeteken altijd als een wachtteken. Als u een nummer kiest dat een wachtteken bevat, kiest uw telefoon het eerste deel (het telefoonnummer) en wacht vervolgens tot de verbinding tot stand is gebracht alvorens de overige cijfers als DTMF-tonen te verzenden.
- de Bellijst, door op + te drukken en het gewenste nummer te selecteren. Een tweede gesprek beantwoorden U kunt een tweede gesprek beantwoorden terwijl u al in gesprek bent (als deze functie is opgenomen in uw abonnement). Wanneer u een tweede gesprek ontvangt, geeft de telefoon een alarm weer en wordt Wachtgesprek op de display weergegeven.
Telefonisch vergaderen Afhankelijk van abonnement U kunt een telefonische vergadering beleggen door zelf meerdere personen te bellen of door verschillende bellers tot een gesprek toe te laten. U kunt met maximaal vijf personen tegelijk vergaderen en de vergadering beëindigen door op ) te drukken. Hierdoor worden alle gesprekken beëindigd. Als u zelf de deelnemers wilt bellen, kiest u het eerste nummer voor de vergadering op de gebruikelijke manier.
Veiligheidsinstructies Radiogolven Uw mobiele telefoon is een radiozender en ontvanger met laag vermogen. Als de telefoon in werking is, verzendt en ontvangt deze radiogolven. De radiogolven dragen uw stem en gegevenssignalen naar een basisstation dat verbonden is met het telefoonnetwerk. Het netwerk regelt het zendvermogen van de telefoon. • Uw telefoon verzendt en ontvangt radiogolven in de GSM-frequentie (900 / 1800 MHz). • Het GSM-netwerk regelt het zendvermogen (0,01 tot 2 watt).
Schakel uw telefoon altijd uit Onvoldoende afgeschermde of gevoelige elektronische apparatuur kan worden beïnvloed door radio-energie. Deze storing kan aanleiding geven tot ongevallen. Voordat u aan boord gaat van een vliegtuig en/of de telefoon in uw bagage meeneemt: het gebruik van mobiele telefoons aan boord van een vliegtuig kan storingen in de werking van het vliegtuig en het mobiele-telefoonnetwerk veroorzaken en is mogelijk illegaal.
beperken, het energieverbruik te verminderen en een veilig gebruik te waarborgen. Voor een optimale werking van de telefoon raden wij u aan deze te gebruiken in de normale positie (behalve bij gebruik in de handsfree modus of in combinatie met een handsfree accessoire). • Stel uw telefoon niet bloot aan extreme temperaturen. • Ga zorgvuldig met de telefoon om. Bij misbruik van de telefoon vervalt de internationale garantie. • Dompel de telefoon niet onder in vloeistof.
Parkeer uw voertuig alvorens uw mobiele telefoon te gebruiken. Neem de lokale regels in acht in landen waar u een voertuig bestuurt en uw GSM-telefoon gebruikt. Als u uw telefoon in een voertuig wilt gebruiken, gebruikt u de handsfree carkit die voor dat doel is ontworpen, zodat u uw aandacht bij het verkeer kunt houden. Let erop dat uw telefoon en carkit niet in de weg zitten van airbags of andere veiligheidsinrichtingen.
Problemen oplossen Het symbool wordt niet De telefoon gaat niet aan Verwijder de batterij en plaats deze opnieuw (zie pagina 1). Controleer of de stekker van de oplader op de juiste bus is aangesloten (zie pagina 1) Laad de telefoon vervolgens op tot het batterijpictogram niet meer scrollt. Koppel de telefoon los van de lader en zet de telefoon aan. De display geeft GEBLOKKEERD weer als u de telefoon inschakelt Iemand heeft geprobeerd uw telefoon te gebruiken maar wist de PIN-code en PUKcode niet.
De display reageert niet (of traag) op de toetsen De telefoon schakelt niet terug naar de inactieve stand De telefoon geeft het nummer van inkomende gesprekken niet weer 100 De display reageert trager bij zeer lage temperaturen. Dit is normaal en heeft geen gevolgen voor de werking van de telefoon. Ga met de telefoon naar een warmere plek en probeer het opnieuw. Neem in andere gevallen contact op met de leverancier van uw telefoon.
Bij het opladen van de batterij bevat het batterijpictogram geen balkjes en de omtrek knippert Laad de batterij alleen op in omgevingen waar de temperatuur niet onder 0°C (32°F) of boven 50°C (113°F) komt. Neem in andere gevallen contact op met de leverancier van uw telefoon. De display geeft SIMfout weer Controleer of de SIM-kaart goed is geïnstalleerd (zie pagina 1). Als het probleem zich blijft voordoen, is uw SIM-kaart mogelijk beschadigd. Neem contact op met uw netwerkaanbieder.
De telefoon werkt niet goed in de auto Auto's bevatten metalen onderdelen die elektromagnetische golven absorberen, waardoor de prestaties van de telefoon kunnen verslechteren. Raadpleeg de lokale autoriteiten om na te gaan of u mag bellen onder het rijden. Uw telefoon wordt niet opgeladen Controleer of de stekker van de oplader op de juiste bus is aangesloten (zie “De batterij opladen” pagina 3).
Pictogrammen en symbolen Roaming: wordt weergegeven wanneer uw telefoon is geregistreerd bij een ander netwerk dan uw eigen netwerk (voornamelijk in het buitenland). In de inactieve stand kunnen er verschillende symbolen tegelijkertijd worden weergegeven, zowel op het buitendisplay als binnen op het hoofddisplay SMS vol: het geheugen voor berichten is vol. Verwijder oude berichten om plaats te maken voor nieuwe.
Originele Philipsaccessoires Enkele toebehoren, zoals bijv. een standaardbatterij en een voedingsapparaat zijn bij de verpakking van uw mobiele telefoon inbegrepen. Andere toebehoren kunnen als speciale verpakkingen (afhankelijk van de netwerkaanbieder of leverancier) of als afzonderlijke accessoire worden verkocht. Dientengevolge kan de inhoud van de verpakking verschillend zijn.
TV-aansluitkabel Met deze datakabel kunt u een slideshow op het beeldscherm van uw televisie weergeven. Sluit gewoon de stekker van de kabel aan op de (bovenste) hoofdtelefoonaansluiting aan de rechterzijde van uw telefoon en steek de videostekker in de IN-videobus van uw televisie of videorecorder. Zie “TV Slideshow” pagina 72 voor uitvoerige informatie over het selecteren en weergeven van afbeeldingen voor een slideshow. De software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van "Independent JPEG Group".
SAR-informatie voor consumenten DIT TELEFOONTOESTEL VOLDOET AAN DE EU-EISEN EN FCC-BEPALINGEN INZAKE BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN Uw mobiele telefoon is een radiozender en ontvanger. Het toestel is zo ontworpen en gefabriceerd dat de door de Raad van de Europese Unie aanbevolen grenzen voor blootstelling aan radiofrequentie-energie (RF-energie) niet worden overschreden.
Conformiteitsverklaring Wij, Philips France - Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANKRIJK verklaren hierbij dat het product Philips 855 CT 8558 Cellular Mobile Radio GSM 900 / GSM 1800 TAC: 352752 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgende normen: EN 60950, EN 50360 en EN 301 489-07 EN 301 511 v 7.0.
