User manual

35IT
15 Domande
frequenti
Sullo schermo non viene visualizzata alcuna
barra del segnale.
• ,OWHOHIRQRqIXRULSRUWDWD$YYLFLQDUORDOOD
EDVH
• Se sul telefono compare [SCOLLEGATO],
UHJLVWUDUOR
Suggerimento
•
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQLFRQVXOWDUHLOFDSLWROR6HUYL]L
GHOODVH]LRQH5HJLVWUD]LRQHGLULFHYLWRULDJJLXQWLYL
Se l'associazione (registrazione) dei telefoni
DJJLXQWLYLVXOODEDVHQRQYDDEXRQÀQHFRVDVL
può fare?
/DPHPRULDGHOODEDVHqSLHQD$QQXOODUH
la registrazione dei telefoni non utilizzati e
ULSURYDUH
Suggerimento
•
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQLFRQVXOWDUHLOFDSLWROR6HUYL]L
GHOODVH]LRQH$QQXOODPHQWRGHOODUHJLVWUD]LRQHGHL
WHOHIRQL
,OULFHYLWRUHqLQIDVHGLULFHUFDFRVDVLGHYH
fare?
• 9HULÀFDUHFKHODEDVHGLVSRQJD
GHOODOLPHQWD]LRQH
• 5HJLVWUDUHLOULFHYLWRUHVXOODEDVH
• Portare il ricevitore in prossimità della
EDVH
ËVWDWDVHOH]LRQDWDODOLQJXDVEDJOLDWDFRVDVL
può fare?
1 Premere per tornare alla schermata di
VWDQGE\
2 Premere MENU/OK per accedere alla
VFKHUPDWDGHOPHQXSULQFLSDOH
3 Selezionare [CONF. TELEF.] > [LINGUA],
viene visualizzato uno dei testi seguenti
sullo schermo:
PHONE SETUP > LANGUAGE
CONFIG. TÉL > LANGUE
ƒƕƉƍƊƓƈƔƈƌ!ƄƌƙƓƓƂ
CONF. TELEF. > LINGUA
CONFIG. TLF. > IDIOMA
CONFIG. TEL. > IDIOMA
4 Selezionare questa opzione per accedere
DOOHRS]LRQLGLOLQJXD
5 6HOH]LRQDUHODSURSULDOLQJXD
Assenza del tono di chiamata.
• 9HULÀFDUHFKHLOWHOHIRQRVLDFROOHJDWR
• ,OWHOHIRQRqIXRULSRUWDWD$YYLFLQDUORDOOD
EDVH
Nessun tono docking.
• Il ricevitore non è posizionato
FRUUHWWDPHQWHVXOODEDVHFDULFDWRUH
• ,FRQWDWWLGLULFDULFDVRQRVSRUFKL
Scollegare l'alimentazione e pulire i contatti
FRQXQSDQQRLQXPLGLWR
1RQqSRVVLELOHPRGLÀFDUHOHLPSRVWD]LRQL
GHOODVHJUHWHULDWHOHIRQLFDFRVDVLSXzIDUH"
Il servizio di segreteria telefonica è gestito dalla
propria compagnia telefonica e non dal telefono
VWHVVR&RQWDWWDUHLOSURSULRJHVWRUHSHU
PRGLÀFDUHOHLPSRVWD]LRQL
Il telefono posto sulla base di ricarica non
viene alimentato.
• 9HULÀFDUHFKHOHEDWWHULHVLDQRLQVHULWH
FRUUHWWDPHQWH
• 9HULÀFDUHFKHLOULFHYLWRUHVLDSRVL]LRQDWR
FRUUHWWDPHQWHVXOFDULFDWRUH/LFRQDGHOOD
batteria si muove durante le operazioni di
ULFDULFD
• 9HULÀFDUHFKHOLPSRVWD]LRQHGHOWRQR
GRFNLQJVLDDWWLYD4XDQGRLOULFHYLWRUH
è posizionato correttamente sul
caricabatterie, viene emesso un segnale
DFXVWLFR
• ,FRQWDWWLGLULFDULFDVRQRVSRUFKL
Scollegare l'alimentazione e pulire i contatti
FRQXQSDQQRLQXPLGLWR
• /HEDWWHULHVRQRGLIHWWRVH$FTXLVWDUH
QXRYHEDWWHULHFRQOHVWHVVHVSHFLÀFKH
Nessuna indicazione sul display.
• 9HULÀFDUHFKHOHEDWWHULHVLDQRFDULFKH