Operation Manual
27FR
12 Répondeur
intégré
Remarque
• Disponible uniquement pour D455.
Votre téléphone est équipé d'un répondeur
intégré capable d'enregistrer les appels
manqués lorsqu'il est activé. Vous pouvez
également accéder à distance au répondeur et
changer les réglages par le biais du menu de
répondeur sur le combiné.
Le voyant de la base s'allume lorsque le
répondeur est activé.
Activer/désactiver le
répondeur
Le répondeur peut être activé/désactivé à partir
de la base ou à partir du combiné.
À partir du combiné
1 Sélectionnez [Menu] >[Répondeur] >
[Rép. vocale], puis appuyez sur [OK] pour
conrmer.
2 Sélectionnez [Rép. simple]/[Rép.&Enreg.]
/[Désactivé], puis appuyez sur [OK] pour
conrmer.
» Le réglage est enregistré.
Remarque
• [Rép. simple] signie que le répondeur est activé. Les
appels sont uniquement traités, les messages ne sont
pas enregistrés.
• [Rép.&Enreg.] signie que le répondeur est activé. Les
appels sont traités et les messages sont enregistrés.
• [Désactivé] signie que le répondeur est désactivé.
À partir de la base
Appuyez sur pour activer ou désactiver le
répondeur en mode veille.
Remarque
• Lorsque le répondeur est activé, il répond aux appels
entrants après un certain nombre de sonneries, selon le
réglage « Nbre sonneries ».
Notes famille
Vous pouvez enregistrer un note pour votre
famille à l'aide du répondeur.
1 Sélectionnez [Menu] >[Répondeur] >
[Note famille], puis appuyez sur [OK]
pour conrmer.
2 Commencez à enregistrer à proximité du
microphone après le signal sonore.
3 Appuyez sur [OK] pour arrêter
l'enregistrement.
4 Appuyez sur [OK] pour écouter la note
audio.
5 Appuyez sur [OK] pour enregistrer la note
famille ou [Suppr] pour la supprimer.
Régler la langue du
répondeur
Remarque
• Cette fonction n'est disponible que sur les modèles
multilingues.
La langue du répondeur est la langue des
annonces.
1 Sélectionnez [Menu] >[Répondeur] >
[Langue répond.], puis appuyez sur [OK]
pour conrmer.
2 Sélectionnez une langue, puis appuyez sur
[OK] pour conrmer.










