Register your product and get support at www.philips.
1 Ważne Bezpieczeństwo Uwaga 2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Wstęp Zawartość opakowania Opis urządzenia Opis pilota zdalnego sterowania 7 Regulacja dźwięku 54 54 55 67 67 Regulacja głośności Wybór zaprogramowanego efektu dźwiękowego Wzmocnienie tonów niskich Wyciszanie dźwięku 67 67 67 8 Inne funkcje 57 57 57 58 59 67 67 67 Ustawianie wyłącznika czasowego Ustawianie budzika Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego 68 9 Informacje o produkcie 3 Czynności wstępne Podłączanie anteny F
1 Ważne • • Bezpieczeństwo • Poznaj symbole bezpieczeństwa • • • „Błyskawica” wskazuje na nieizolowany materiał w urządzeniu, który może spowodować porażenie prądem elektrycznym. W celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich domowników prosimy o niezdejmowanie osłony produktu. Wykrzyknik zwraca uwagę na funkcje, w przypadku których należy dokładnie przeczytać dołączoną dokumentację w celu uniknięcia problemów związanych z obsługą i konserwacją.
• • • Nie narażaj urządzenia na kontakt z kapiącą lub pryskającą wodą. Nie wolno stawiać na urządzeniu potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów (np. naczyń wypełnionych płynami czy płonących świec). Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo dostępne. Ostrzeżenie • Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. • Nie smaruj żadnej części urządzenia.
zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne środki pakunkowe. Użyte środki pakunkowe można z grubsza podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna). Urządzenie zbudowano z materiałów, które mogą zostać poddane utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa.
2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Opis urządzenia DOCK for iPod/iPhone/iPad j a i b h VOLUME PRESET DBB DSC g c PROG d SRC f e AUX k l DOCKING SYSTEM DC5070 a • / • • • • Przechodzenie do poprzedniej lub następnej ścieżki. Wyszukiwanie w utworze. Dostrajanie stacji radiowej. Ustawianie zegara i zegara programowanego. b -PRESET+ • Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. 58 PL • • Przechodzenie do poprzedniego lub następnego albumu. DBB Włączanie i wyłączanie dynamicznego wzmocnienia basów (DBB).
c • • Włączanie zestawu. Przełączanie w tryb gotowości lub tryb gotowości Eco Power. d Panel wyświetlacza • Wyświetlanie bieżącego stanu urządzenia. e PROG • Programowanie utworów. • Programowanie stacji radiowych. • Ustawianie zegara. f SRC • Wybór źródła: FM TUNER, iPod/ iPhone/iPad, USB lub AUX. Opis pilota zdalnego sterowania a b DOCK USB c TUNER s PRESET/ALBUM d e OK g Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania. h • Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu.
d • • e /OK Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania. Umożliwia zatwierdzenie wyboru. / • • • • Przechodzenie do poprzedniej lub następnej ścieżki. Wyszukiwanie w utworze. Dostrajanie stacji radiowej. Ustawianie zegara i zegara programowanego. f • Wyciszanie lub przywracanie dźwięku. g Menu/ • Dostęp do menu urządzenia iPod/ iPhone/iPad. • Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu. h DSC • Wybór ustawień efektu dźwiękowego. i VOL +/• Ustaw poziom głośności.
3 Czynności wstępne Podłączanie zasilania Przestroga • Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, • Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny urządzenia. Numer modelu i numer seryjny można znaleźć z tyłu urządzenia.
Aby włożyć baterie do pilota zdalnego sterowania: 1 2 3 2 Naciśnij przycisk / , aby wybrać format 12- lub 24-godzinny, a następnie naciśnij przycisk CLOCK. » Zostaną wyświetlone i zaczną migać cyfry godzin. 3 Naciśnij przycisk / , aby ustawić godzinę, a następnie naciśnij przycisk CLOCK. » Zostaną wyświetlone i zaczną migać cyfry minut. 4 Za pomocą przycisków minuty. 5 Naciśnij przycisk CLOCK, aby potwierdzić. Otwórz komorę baterii.
4 Odtwarzanie Odtwarzanie z urządzenia iPod/iPhone/iPad Za pośrednictwem tej stacji dokującej można słuchać muzyki z urządzenia iPod/iPhone/iPad. Zestaw obsługuje następujące modele urządzeń iPod/iPhone/iPad.
Ładowanie urządzenia iPod/iPhone/ iPad Odtwarzanie z urządzenia USB Po podłączeniu zestawu do źródła zasilania automatycznie rozpocznie się ładowanie zadokowanego urządzenia iPod/iPhone/iPad. Uwaga • Sprawdź, czy urządzenie USB zawiera zawartość audio nadającą się do odtwarzania. Uwaga • Odtwarzacze iPod z kolorowym wyświetlaczem, odtwarzacze iPod classic oraz odtwarzacze iPod z funkcją odtwarzania wideo nie są zgodne z podstawką dokującą.
5 Opcje odtwarzania Odtwarzanie losowe Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania Podczas odtwarzania naciśnij przycisk wstrzymać/wznowić odtwarzanie. aby 1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk SHUFFLE. » Zostanie wyświetlony komunikat (odtwarzanie w kolejności losowej). Odtwarzanie wszystkich utworów w kolejności losowej. 2 W celu wznowienia normalnego odtwarzania ponownie naciśnij przycisk SHUFFLE. Uwaga Zatrzymanie odtwarzania Podczas odtwarzania naciśnij przycisk , aby zatrzymać odtwarzanie.
» Wszystkie dostępne stacje są programowane w kolejności od najsilniejszego pasma odbioru. » Stacja zaprogramowana jako pierwsza zostanie wybrana automatycznie. 6 Słuchanie radia Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka • Aby uzyskać optymalny odbiór radia FM, rozłóż antenę FM i dostosuj jej położenie. 1 Naciśnij przycisk TUNER na pilocie lub naciśnij kilkakrotnie przycisk SRC na jednostce centralnej, aby wybrać tuner jako źródło. 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk / przez ponad dwie sekundy.
7 Regulacja dźwięku 8 Inne funkcje Ustawianie wyłącznika czasowego Podczas odtwarzania naciśnij przycisk VOL +/-, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności. Stacja dokująca jest wyposażona w funkcję umożliwiającą samoczynne przełączenie w tryb gotowości po ustawionym czasie.
» Zostaną wyświetlone i zaczną migać cyfry minut. 5 Za pomocą przycisków minuty. 6 Naciśnij przycisk SLEEP/TIMER, aby potwierdzić. » Budzik zostanie ustawiony i włączony. / ustaw Włączanie i wyłączanie budzika Aby włączyć lub wyłączyć budzik, naciśnij kilkakrotnie przycisk SLEEP/TIMER w trybie gotowości. » Jeśli budzik jest włączony, wyświetlany jest komunikat . » Po wyłączeniu budzika komunikat nie będzie już widoczny.
Informacje ogólne Zasilanie prądem przemiennym Pobór mocy w trybie gotowości Bezpośrednie połączenie USB Obciążenie USB Wymiary - jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.) Waga - z opakowaniem - jednostka centralna 220–240 V, 50/60 Hz <1W Wersja 2.0/1.1 ≤ 500 mA 350 x 999 x 350 mm Nieobsługiwane formaty: • Puste albumy: są to albumy, które nie zawierają plików MP3/WMA i nie są pokazywane na wyświetlaczu; • Pliki w formacie nieobsługiwanym przez urządzenie są pomijane; Przykładowo, dokumenty Word (.
10 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/ welcome).
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC5070_UM_10_Book 2_V1.