Register your product and get support at www.philips.
Sommario Sicurezza Avviso 2 Sistema di intrattenimento docking Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell’unità principale Panoramica del telecomando 3 Guida introduttiva Collegamento dell’antenna FM Collegamento dell’alimentazione Preparazione del telecomando Impostazione dell’orologio Accensione 4 Riproduci Riproduzione da iPod/iPhone/iPad Riproduzione USB 5 Opzioni di riproduzione Pausa/ripresa della riproduzione Interruzione della riproduzione Passaggio al brano desiderato Ricerca all’i
1 Importante • Sicurezza Simboli relativi alla sicurezza • • • • Il “fulmine” indica che il materiale non isolato nell’unità potrebbe causare una scossa elettrica. Per la sicurezza di tutti nell’ambiente domestico, non rimuovere la protezione dal prodotto. Il simbolo “punto esclamativo” richiama l’attenzione sulle funzioni per le quali è necessario leggere attentamente la documentazione allegata per evitare problemi di funzionamento e manutenzione.
Se si usa la spina di alimentazione o un accoppiatore per scollegare il dispositivo, assicurarsi che la spina e l’accoppiatore siano facilmente accessibili. Avvertenza • Non rimuovere il rivestimento del dispositivo • • • • • per nessun motivo. Non lubrificare mai alcuna parte del dispositivo. Non posizionare mai l’apparecchio su un altro dispositivo. Tenere lontano il dispositivo dalla luce diretta del sole, fiamme vive o fonti di calore. Non guardare mai il raggio laser all’interno del dispositivo.
l’imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ La copia non autorizzata di materiale protetto da copia, inclusi programmi per computer, file, trasmissioni e registrazioni audio, può rappresentare una violazione della legge sul copyright e costituire un reato penale. Questo apparecchio non deve essere utilizzato a tale scopo. Si dichiara che l’apparecchio DC5070 DCB188 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
2 Sistema di intrattenimento docking Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome.
Panoramica dell’unità principale DOCK for iPod/iPhone/iPad j a i b PRESET DBB h VOLUME DSC g c PROG d SRC f e AUX k l DOCKING SYSTEM DC5070 a • / • • • • Consentono di passare al brano precedente/successivo. Consentono di effettuare ricerche all’interno di un brano. Consentono di sintonizzarsi su una stazione radio. Consentono di impostare l’orologio e la sveglia. b -PRESET+ 112 IT • • • Consentono di selezionare una stazione radio preimpostata.
c • • Consente di accendere l’unità. Consente di passare alla modalità standby o Standby Eco Power. Panoramica del telecomando d Display • Mostra lo stato corrente. a e PROG • Consente di programmare i brani. • Consente di programmare le stazioni radio. • Consente di impostare l’orologio. b f SRC • Consente di selezionare una sorgente: FM TUNER, iPod/iPhone/ iPad, USB o AUX. e g • Consente di avviare o mettere in pausa la riproduzione.
• Consente di avviare o mettere in pausa la riproduzione. Consente di confermare una selezione. • e / • • • • Consentono di passare al brano precedente/successivo. Consentono di effettuare ricerche all’interno di un brano. Consentono di sintonizzarsi su una stazione radio. Consentono di impostare l’orologio e la sveglia. f • Consente di disattivare o di ripristinare l’audio. g Menu/ • Consente di accedere al menu dell’iPod/iPhone/iPad.
3 Guida introduttiva Attenzione • L’esecuzione delle procedure o un uso dei comandi o delle impostazioni diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l’esposizione a radiazioni pericolose o un funzionamento non sicuro del dispositivo. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Quando si contatta l’assistenza Philips, occorrerà fornire il numero del modello e il numero di serie del dispositivo.
a b c Preparazione del telecomando Attenzione • Rischio di esplosione! Tenere lontane le batterie da fonti di calore, dai raggi solari e dal fuoco. Non gettare mai le batterie nel fuoco. Inserimento della batteria del telecomando: 1 2 Aprire il coperchio del vano batteria. 3 Chiudere il coperchio del vano batteria. Inserire 2 batterie AAA rispettando la corretta polarità (+/-) indicata. 116 IT Nota • Se si prevede di non utilizzare il telecomando per lunghi periodi, rimuovere le batterie.
4 5 Premere / per impostare i minuti. Premere CLOCK per confermare. Accensione Premere . » L’unità passa all’ultima sorgente selezionata. 4 Riproduci Riproduzione da iPod/iPhone/ iPad Grazie a questo sistema docking è possibile ascoltare l’audio dall’iPod/iPhone/iPad. Passaggio alla modalità standby iPod/iPhone/iPad compatibili Per impostare la modalità standby sull’unità, premere nuovamente . » La retroilluminazione del display viene attenuata.
Posizionamento dell’iPod/iPhone/iPad Caricamento dell’iPod/iPhone/iPad Posizionare l’iPod/iPhone/iPad nella base docking. Quando l’unità è collegata all’alimentazione, l’iPod/iPhone/iPad posizionato sulla base docking inizia a caricarsi automaticamente. Nota • L’iPod con display a colori, l’iPod classic e l’iPod con funzione video con sono compatibili con la funzione di carica tramite base docking. Rimozione dell’iPod/iPhone/iPad Estrarre l’iPod/iPhone/iPad dalla base docking.
Riproduzione USB Nota 5 Opzioni di riproduzione • Verificare che il dispositivo USB contenga file 1 2 Premere USB sul telecomando oppure premere più volte SRC sull’unità principale per selezionare la sorgente USB. Inserire il dispositivo USB nella presa (USB) sulla parte posteriore dell’unità. » Il file viene riprodotto automaticamente. In caso contrario, premere . Pausa/ripresa della riproduzione Durante la riproduzione, premere per mettere in pausa/riprendere la riproduzione.
2 Per tornare alla riproduzione normale, premere più volte REPEAT fino a che la modalità di riproduzione non viene più visualizzata. Riproduzione casuale 1 2 6 Ascolto della radio Sintonizzazione su una stazione radio Durante la riproduzione, premere SHUFFLE. » Viene visualizzato il simbolo (casuale). Tutti i brani vengono riprodotti in maniera casuale. Suggerimento • Per una ricezione FM ottimale, allungare completamente e regolare la posizione dell’antenna FM.
Programmazione manuale delle stazioni radio 1 Consentono di sintonizzarsi su una stazione radio. 2 Premere PROG per attivare la modalità di programmazione. » La scritta [PROG] (programma) lampeggia sul display. 3 Premere / per assegnare alla stazione radio un numero da 1 a 20, quindi premere PROG per confermare. » Vengono visualizzati il numero e la frequenza della stazione preimpostata. 4 Ripetere i passaggi sopra descritti per programmare altre stazioni.
8 Altre funzioni Impostazione del timer di spegnimento Il sistema docking può passare automaticamente alla modalità standby dopo un intervallo di tempo prestabilito. 1 Quando l’unità è accesa, premere ripetutamente SLEEP/TIMER per selezionare un determinato periodo di tempo (in minuti). » Quando il timer di spegnimento è attivo, viene visualizzato . Per disattivare il timer di spegnimento 1 Premere SLEEP/TIMER più volte fino a visualizzare la scritta [SLEEP OFF] (timer di spegnimento disattivato).
9 Informazioni sul prodotto Nota • Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Consumo energetico in standby USB Direct Carica USB Dimensioni (lxpxa) - Unità principale (L x A x P) Peso - Con imballo - Unità principale <1W Versione 2.0/1.
10 Risoluzione dei problemi Avvertenza • Non rimuovere il rivestimento del dispositivo per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza il dispositivo, consultare l’elenco riportato di seguito prima di richiedere l’assistenza. Se il problema persiste, consultare il sito Web di Philips (www.philips.com/welcome).
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC5070_UM_10_Book 1_V1.