Register your product and get support at www.philips.
1 Wichtig Sicherheit Hinweis 7 Anpassen von Toneinstellungen 36 36 37 2 Ihr Docking-Entertainment-System 38 Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 38 38 39 40 48 48 Einstellen der Lautstärke Auswählen eines vordefinierten Sound-Effekts Bass verstärken Stummschalten 48 48 48 8 Weitere Funktionen 48 Einstellen des Sleep-Timers 48 Einstellen des Alarm-Timers 48 Wiedergabe von einem externen Gerät 49 9 Produktinformationen 3 Erste Schritte Anschließen der UKW-Antenne A
1 Wichtig • Sicherheit • Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole • • • Der “Lichtblitz” steht für mögliche Stromschläge, die durch unisoliertes Material innerhalb des Geräts ausgelöst werden können. Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung des Produkts. Das “Ausrufezeichen” markiert Funktionen, für die Sie die beigefügten Hinweise aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- oder Wartungsprobleme zu vermeiden.
• Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. Warnung Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des • • • Netzsicherung Diese Informationen betreffen nur Produkte mit einem britischen Netzstecker. Dieses Produkt ist mit einem geprüften Kunststoffnetzstecker ausgestattet.
Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten. 2 Ihr DockingEntertainmentSystem Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden.
Geräteübersicht DOCK for iPod/iPhone/iPad j a i PRESET DBB h VOLUME DSC g c PROG f SRC d e AUX k l DOCKING SYSTEM DC5070 a / • • • • Springen zum vorherigen/nächsten Titel Suche innerhalb eines Titels Einstellen eines Radiosenders Einstellen der Uhr und des Timers b -PRESET+ • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Springen zum vorhergehenden / nächsten Album • • DBB Ein-/Ausschalten von Dynamic Bass Boost (DBB) DSC Auswählen einer voreingestellten Soundeinstellung c • • Eins
d Anzeigefeld • Anzeigen des aktuellen Status e PROG • Programmieren von Titeln • Programmieren von Radiosendern • Einstellen der Uhr f SRC • Auswählen einer Quelle: FM TUNER, iPod/iPhone/iPad, USB oder AUX.
d • • e /OK Starten oder Anhalten der Wiedergabe Bestätigen einer Auswahl / • • • • Springen zum vorherigen/nächsten Titel Suche innerhalb eines Titels Einstellen eines Radiosenders Einstellen der Uhr und des Timers • Aus-/Wiedereinschalten des Tons f q AUX • Auswählen von AUX als Quelle r PRESET/ALBUM / • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Springen zum vorherigen/nächsten Album • Navigieren durch das iPod-/iPhone-/ iPad-Menü s TUNER • Auswählen von FM als Quelle Deu t sc h g Menu/ • A
3 Erste Schritte Achtung • Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer dieses Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr.
1 2 Öffnen Sie das Batteriefach. 3 Schließen Sie das Batteriefach. Setzen Sie wie abgebildet 2 AAA-Batterien mit der korrekten Polarität (+/-) ein. 2 Drücken Sie / , um das 12- oder 24-Stunden-Format auszuwählen, und drücken Sie dann CLOCK. » Die Ziffern für die Stundenanzeige werden angezeigt und blinken. 3 Drücken Sie / , um die Stunden einzustellen, und drücken Sie dann CLOCK. » Die Ziffern für die Minutenanzeige werden angezeigt und blinken. 4 Drücken Sie die Taste Minuten einzustellen.
4 Wiedergabe Wiedergabe von iPod/iPhone/ iPad Mit diesem Docking-System können Sie Audioinhalte von einem iPod/iPhone/iPad wiedergeben. Kompatible iPod-/iPhone-/iPadModelle Das Gerät unterstützt folgende iPod-/iPhone-/ iPad-Modelle. Hergestellt für • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone • iPod classic • iPod mit Video-Funktion • iPod nano (1., 2., 3., 4., 5. und 6. Generation) • iPod touch (1., 2., 3. und 4.
Aufladen des iPods/iPhones/iPads Wiedergeben von USB Wenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der iPod bzw. das iPhone/iPad automatisch aufgeladen. Hinweis • Überprüfen Sie, ob auf dem USB-Gerät abspielbarer Audioinhalt vorhanden ist. Hinweis Video-Funktion können nicht mit dem Dock aufgeladen werden. Entnehmen des iPods/iPhones/iPads Ziehen Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad aus dem Dock.
5 Wiedergabeoptionen Anhalten/Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe , um die Wiedergabe anzuhalten/fortzusetzen. wiederholt, bis der WiederholungsModus nicht mehr angezeigt wird. Shuffle-Wiedergabe 1 Drücken Sie während der Wiedergabe SHUFFLE. » (Zufallswiedergabe) wird angezeigt. Alle Titel werden in zufälliger Abfolge wiedergegeben. 2 Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie erneut SHUFFLE.
» Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach WellenbandEmpfangsstärke programmiert. » Der erste programmierte Radiosender wird automatisch wiedergegeben. 6 Anhören des Radios Tipp • Für optimalen UKW-Empfang ziehen Sie die UKW-Antenne vollständig aus, und richten Sie sie aus. 1 2 3 Drücken Sie auf der Fernbedienung TUNER, oder drücken Sie am Hauptgerät wiederholt SRC, um die Tuner-Quelle auszuwählen. Halten Sie / mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. » [SEARCH] (Suche) wird angezeigt.
7 Anpassen von Toneinstellungen 8 Weitere Funktionen Einstellen der Lautstärke Einstellen des Sleep-Timers Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Dieses Docking-System kann nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus umschalten.
4 Drücken Sie / , um die Stunden einzustellen, und drücken Sie dann erneut SLEEP/TIMER. » Die Ziffern für die Minutenanzeige werden angezeigt und blinken. 5 Drücken Sie die Taste Minuten einzustellen. 6 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER. » Der Alarm-Timer wurde eingestellt und ist nun aktiviert. , um die Aktivieren und Deaktivieren des Alarm-Timers Drücken Sie im Standby-Modus wiederholt die Taste SLEEP/TIMER, um den Alarm-Timer zu aktivieren/deaktivieren.
Allgemeine Informationen Netzspannung StandbyStromverbrauch USB Direct Belastung bei USB Abmessungen - Hauptgerät (B x H x T) Gewicht - Inklusive Verpackung - Hauptgerät 220 bis 240 V, 50/60 Hz <1W Version 2.0/1.1 ≤ 500 mA 350 x 999 x 350 mm 13,5 kg 10,7 kg Informationen zur USBWiedergabefähigkeit Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder USB 1.1) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.
10 Fehlerbehebung Warnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des • • • Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die korrekte Lage der Pole (“+/–”-Zeichen) gemäß Angabe. Tauschen Sie die Batterie aus. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor, der sich auf der Vorderseite des Geräts befindet. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC5070_UM_10_Book 1_V1.