Register your product and get support at www.philips.
1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημείωση 2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας Εισαγωγή Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση της κύριας μονάδας Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 3 Ξεκινήστε Σύνδεση κεραίας FM Σύνδεση στο ρεύμα Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση ρολογιού Ενεργοποίηση 4 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή iPod/iPhone/iPad Αναπαραγωγή από USB 5 Επιλογές αναπαραγωγής Προσωρινή διακοπή/συνέχιση αναπαραγωγής Διακοπή αναπαραγωγής Μετάβαση σε ένα κομμάτι Αναζήτηση μέσα σε κομμάτι Επανάληψη αναπαραγωγής Τυχαία αναπαραγωγή Πρ
1 Σημαντικό • • Ασφάλεια Αναγνώριση συμβόλων ασφαλείας • • • Ο “κεραυνός” υποδηλώνει μη μονωμένο υλικό στη μονάδα σας, το οποίο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Για την ασφάλεια όλων, μην αφαιρείτε το κάλυμμα το προϊόντος. Το “θαυμαστικό” εφιστά την προσοχή σε χαρακτηριστικά για τα οποία θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά το παρεχόμενο υλικό τεκμηρίωσης, έτσι ώστε να αποφύγετε προβλήματα κατά τη λειτουργία και τη συντήρηση.
• • • • Οι μπαταρίες (πακέτο μπαταρίας ή εγκατεστημένες μπαταρίες) δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα όπως ήλιο, φωτιά και παρόμοια. Οι συσκευές δεν πρέπει να εκτίθενται σε υγρά. Μην τοποθετείτε πηγές κινδύνου επάνω στη συσκευή (π.χ. αντικείμενα που περιέχουν υγρά, αναμμένα κεριά). Όπου το βύσμα MAINS ή ο συζευκτήρας συσκευής χρησιμοποιείται ως συσκευή αποσύνδεσης, η συσκευή αποσύνδεσης παραμένει λειτουργική. Προειδοποίηση • Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα αυτής της συσκευής.
Το προϊόν σας περιέχει μπαταρίες οι οποίες καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ και δεν μπορούν να απορριφθούν μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Ενημερωθείτε σχετικά με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία για τη χωριστή συλλογή μπαταριών, καθώς η σωστή μέθοδος απόρριψης των μπαταριών συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Πληροφορίες σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος Κάθε περιττό στοιχείο συσκευασίας έχει παραληφθεί.
2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/ welcome.
Επισκόπηση της κύριας μονάδας DOCK for iPod/iPhone/iPad j a i b PRESET DBB h VOLUME DSC g c PROG d SRC f e AUX k l DOCKING SYSTEM DC5070 a / • • • • • Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο κομμάτι. Αναζήτηση μέσα σε κομμάτι. Συντονισμός σε ραδιοφωνικό σταθμό. Ρύθμιση ρολογιού και χρονοδιακόπτη. b -PRESET+ • Επιλογή προεπιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού. 58 EL • • Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο άλμπουμ. DBB Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυναμικής ενίσχυσης μπάσων (DBB).
c • • Ενεργοποίηση της μονάδας. Μετάβαση στη λειτουργία αναμονής ή στη λειτουργία αναμονής Eco Power. Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου d Οθόνη ενδείξεων • Προβολή τρέχουσας κατάστασης. a e PROG • Προγραμματισμός κομματιών. • Προγραμματισμός ραδιοφωνικών σταθμών. • Ρύθμιση ρολογιού. b f SRC • Επιλογή πηγής: FM TUNER, iPod/ iPhone/iPad, USB ή AUX. e DOCK USB c TUNER s PRESET/ALBUM d OK r • Έναρξη ή προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής. h • Διακοπή αναπαραγωγής ή διαγραφή προγραμματισμού.
d • • e • • • • /OK Έναρξη ή προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής. Επιβεβαίωση επιλογής. p DBB • Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυναμικής ενίσχυσης μπάσων (DBB). / q AUX • Επιλογή πηγής AUX. Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο κομμάτι. Αναζήτηση μέσα σε κομμάτι. Συντονισμός σε ραδιοφωνικό σταθμό. Ρύθμιση ρολογιού και χρονοδιακόπτη. f • Σίγαση ή επαναφορά του ήχου. g Menu/ • Πρόσβαση στο μενού iPod/iPhone/ iPad. • Διακοπή αναπαραγωγής ή διαγραφή προγραμματισμού.
3 Ξεκινήστε Προσοχή • Η χρήση χειριστηρίων ή ρυθμίσεων ή διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που υποδεικνύονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία ή άλλες μη ασφαλείς λειτουργίες. Σύνδεση κεραίας FM Συμβουλή • Για βέλτιστη λήψη, προεκτείνετε πλήρως την κεραία και προσαρμόστε τη θέση της. Συνδέστε την παρεχόμενη κεραία FM στην υποδοχή FM AERIAL που βρίσκεται στο πίσω μέρος της κύριας μονάδας.
a b c Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Προσοχή • Κίνδυνος έκρηξης! Διατηρείτε τις μπαταρίες μακριά από θερμότητα, ήλιο ή φωτιά. Μην απορρίπτετε ποτέ τις μπαταρίες στη φωτιά. Για να τοποθετήσετε την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου: 1 2 3 62 Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών. Σημείωση • Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για πολύ καιρό, αφαιρέστε τις μπαταρίες. • Μην χρησιμοποιείτε μαζί παλιές και καινούργιες μπαταρίες ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών.
3 Πατήστε / για να ρυθμίσετε την ώρα και στη συνέχεια πατήστε CLOCK. » Εμφανίζονται τα ψηφία των λεπτών και αρχίζουν να αναβοσβήνουν. 4 Πατήστε λεπτά. 5 Πατήστε CLOCK για επιβεβαίωση. / για να ρυθμίσετε τα 4 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή iPod/iPhone/ iPad Το σύστημα σύνδεσης σάς παρέχει τη δυνατότητα να ακούτε ήχο από iPod/iPhone/ iPad. Ενεργοποίηση Θέση σε κατάσταση αναμονής Πατήστε ξανά για μετάβαση της μονάδας σε λειτουργία αναμονής. » Ο οπίσθιος φωτισμός της οθόνης ενδείξεων μειώνεται.
Τοποθέτηση iPod/iPhone/iPad Φόρτιση iPod/iPhone/iPad Τοποθετήστε το iPod/iPhone/iPad στη βάση. Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη στην πρίζα, το συνδεδεμένο iPod/iPhone/iPad αρχίζει να φορτίζει αυτόματα. Σημείωση • Τα iPod με έγχρωμη οθόνη, iPod classic και iPod με βίντεο δεν είναι συμβατά με τη φόρτιση από τη βάση. Αφαίρεση του iPod/iPhone/iPad Τραβήξτε το iPod/iPhone/iPad από τη βάση. Ακρόαση iPod/iPhone/iPad Σημείωση • Βεβαιωθείτε ότι το iPod/iPhone/iPad έχει τοποθετηθεί σωστά.
Αναπαραγωγή από USB Σημείωση 5 Επιλογές αναπαραγωγής • Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή USB περιέχει 1 Πατήστε USB στο τηλεχειριστήριο ή πατήστε επανειλημμένα το SRC στην κύρια μονάδα για να επιλέξετε την πηγή USB. 2 Συνδέστε τη μονάδα USB στην υποδοχή (USB) στο πίσω μέρος της μονάδας. » Ξεκινά αυτόματα η αναπαραγωγή του αρχείου. Εάν δεν ξεκινήσει, πατήστε . Προσωρινή διακοπή/ συνέχιση αναπαραγωγής Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε για προσωρινή διακοπή/ συνέχιση της αναπαραγωγής.
» Εμφανίζεται η ένδειξη (Επανάληψη). 2 5 Για επιστροφή σε κανονική αναπαραγωγή, πατήστε επανειλημμένα REPEAT μέχρι να μην εμφανίζεται πλέον η λειτουργία επανάληψης. Τυχαία αναπαραγωγή 1 Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε SHUFFLE . » Εμφανίζεται η ένδειξη (Τυχαία αναπαραγωγή). Γίνεται αναπαραγωγή όλων των κομματιών σε τυχαία σειρά. 2 Για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή, πατήστε SHUFFLE ξανά.
» Εμφανίζεται η ένδειξη [AUTO SRCH] (Αυτόματη αναζήτηση). » Όλοι οι διαθέσιμοι σταθμοί προγραμματίζονται με σειρά ανάλογη με την ισχύ λήψης της ζώνης συχνοτήτων. » Ο πρώτος προγραμματισμένος ραδιοφωνικός σταθμός μεταδίδεται αυτόματα. 6 Ακρόαση ραδιοφώνου Συντονισμός σε ραδιοφωνικό σταθμό • Για βέλτιστη λήψη FM, προεκτείνετε πλήρως την κεραία FM και προσαρμόστε τη θέση της. Μη αυτόματος προγραμματισμός ραδιοφωνικών σταθμών 1 2 Συντονισμός σε ραδιοφωνικό σταθμό.
7 Προσαρμογή ήχου 8 Άλλες λειτουργίες Προσαρμογή έντασης Ρύθμιση χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε VOL +/- για να αυξήσετε/μειώσετε την ένταση του ήχου.
3 Πατήστε SLEEP/TIMER για επιβεβαίωση. » Εμφανίζονται τα ψηφία της ώρας και αρχίζουν να αναβοσβήνουν. 4 Πατήστε / για να ρυθμίσετε την ώρα και στη συνέχεια πατήστε ξανά SLEEP/TIMER. » Εμφανίζονται τα ψηφία των λεπτών και αρχίζουν να αναβοσβήνουν. 5 Πατήστε λεπτά. 6 Πατήστε SLEEP/TIMER για επιβεβαίωση. » Ο χρονοδιακόπτης αφύπνισης ρυθμίζεται και ενεργοποιείται.
9 Πληροφορίες προϊόντος Σημείωση Ηχεία Σύνθετη 6 ohm + 2 x 4 ohm αντίσταση ηχείων Οδηγός ηχείου Γούφερ 5,25” + 2 x 2,75” πλήρους εμβέλειας Ευαισθησία >82 dB/m/W • Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Γενικές πληροφορίες Ρεύμα AC Προδιαγραφές Ενισχυτής Ονομαστική ισχύς εξόδου Απόκριση συχνότητας Λόγος σήματος προς θόρυβο Είσοδος Aux 120 W 100 Hz - 16 kHz, ±3 dB > 70 dB <600 mV RMS 220 - 240 V, 50/60 Hz <1 W Κατανάλωση ενέργειας κατά την αναμονή USB Direct Έκδοση 2.0/1.
Ο μέγιστος αριθμός ένθετου καταλόγου είναι 8 επίπεδα • Αριθμός άλμπουμ/φακέλων: μέγιστο 99 • Αριθμός κομματιών/τίτλων: μέγιστο 999 • Ετικέτα ID3 v2.0 ή μεταγενέστερη έκδοση • Όνομα αρχείου σε Unicode UTF8 (μέγιστο μήκος: 128 byte) Μη υποστηριζόμενα φορμά: • Κενά άλμπουμ: κενό άλμπουμ είναι το άλμπουμ που δεν περιέχει αρχεία MP3/WMA, και δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη. • Τα μη υποστηριζόμενα φορμά αρχείων παραλείπονται. Για παράδειγμα, τα έγγραφα Word (.doc) ή τα αρχεία MP3 με επέκταση .
10 Αντιμετώπιση προβλημάτων • • Προειδοποίηση • Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα αυτής της συσκευής. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε το σύστημα μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Philips (www.philips.com/welcome).
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC5070_UM_10_Book 1_V1.
