Register your product and get support at www.philips.
Sommario Sicurezza Avviso 2 Sistema Micro Hi-Fi Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell’unità principale Panoramica del telecomando 3 Guida introduttiva Collocazione Preparazione del telecomando Collegamento dell’alimentazione Installazione automatica delle stazioni radio Impostazione dell’orologio Accensione 4 Riproduci Riproduzione di un disco Riproduzione USB Riproduzione da iPod/iPhone 5 Ascolto della radio Ascolto della radio DAB+ (Digital Audio Broadcasting) Ascolto della radio FM
1 Importante Sicurezza a Leggere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l’installazione in base a quanto previsto dalle istruzioni del produttore.
Non rimuovere il rivestimento dell’apparecchio per nessun motivo. 1RQ OXEULÀFDUH PDL DOFXQD SDUWH dell’apparecchio. Non posizionare mai l’apparecchio su un’altro dispositivo. Tenere lontano l’apparecchio dalla luce diretta GHO VROH ÀDPPH YLYH R IRQWL GL FDORUH Non guardare mai il raggio laser all’interno dell’apparecchio. Assicurarsi di poter raggiungere facilmente il cavo di alimentazione, la presa o l’adattatore per scollegare l’apparecchio dall’alimentazione.
Quando su un prodotto si trova il simbolo GHO ELGRQH GHL ULÀXWL FRQ XQD FURFH VLJQLÀFD che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE. Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in vigore per i prodotti elettrici ed elettronici. Attenersi alle normative locali per lo VPDOWLPHQWR GHL ULÀXWL H QRQ JHWWDUH L YHFFKL SURGRWWL QHL QRUPDOL ULÀXWL GRPHVWLFL ,O corretto smaltimento dei prodotti non più utilizzabili aiuta a prevenire l’inquinamento ambientale e possibili danni alla salute.
2 Sistema Micro Hi-Fi Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome.
Panoramica dell’unità principale a c n m l d k b e f g j h i a Jack per dispositivi di memorizzazione di massa USB. b MP3 LINK Jack ingresso audio (3,5 mm) per un dispositivo audio esterno. e Display Mostra lo stato corrente. f Vassoio del disco g Spia Eco Power h c SOURCE Selezionare una sorgente: CD, iPod, FM/DAB, USB o MP3 link. d / 92 IT Consentono di passare al brano precedente/successivo. Consentono di effettuare ricerche all’interno di un brano.
m /ENTER Consente di avviare o mettere in pausa la riproduzione. Consente di confermare una selezione. Consente di accedere al menu dell’iPod. In modalità FM, consente di passare dal segnale mono a quello stereo.
d / Consentono di effettuare ricerche all’interno del menu iPod/DAB. Consente di passare all’album precedente/successivo. Consentono di sintonizzarsi sulla stazione radio precedente/successiva. e / f Consentono di effettuare ricerche all’interno del menu iPod/DAB. Consente di passare all’album precedente/successivo. Consentono di passare al brano precedente/successivo. Consentono di effettuare ricerche all’interno di un brano.
3 Guida introduttiva Attenzione Inserimento della batteria del telecomando: 1 2 Aprire il coperchio del vano batteria. 3 Chiudere il coperchio del vano batteria. Inserire 2 batterie AAA (non in dotazione) rispettando la polarità (+/-) indicata. L’uso dei comandi o delle impostazioni o l’esecuzione delle procedure in modo diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l’esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi.
Impostazione dell’orologio Nota L’orologio può essere impostato solo in modalità standby. 1 1 Collegare l’adattatore di alimentazione: al jack DC IN sull’unità principale. alla presa a muro. » Viene visualizzata la scritta [Synch On] (sincronizzazione attiva). 2 Premere / per selezionare [Y] o [N]. [Y]: l’unità rileva l’ora DAB/RDS e imposta automaticamente l’orologio. [N]: l’unità disattiva la sincronizzazione dell’ora. 3 Premere PROG/CLOCK SET per confermare.
Accensione 1 4 Riproduci Premere . » L’unità passa all’ultima sorgente selezionata. Passaggio alla modalità standby 1 Per impostare la modalità standby sull’unità, premere nuovamente . » L’orologio (se impostato) viene visualizzato sul display. Riproduzione di un disco 1 Premere CD per selezionare la sorgente del disco. 2 3 Premere 4 Premere per chiudere il vassoio del disco. » La riproduzione si avvia automaticamente. In caso contrario, premere .
2 Premere USB per selezionare la sorgente USB. » La riproduzione si avvia automaticamente. In caso contrario, premere . 2 Posizionare l’iPod/iPhone nella base docking. 3 Premere iPod per selezionare la sorgente iPod. Per mettere in pausa/riprendere la riproduzione, premere . Per passare a un altro brano, premere / . Per effettuare una ricerca durante la riproduzione, tenere premuto / , quindi rilasciare il tasto per riavviare la riproduzione. Per selezionare una cartella, premere / .
Ascolto della radio DAB+ (Digital Audio Broadcasting) La tecnologia DAB+ (Digital Audio Broadcasting), consente di trasmettere un segnale radio in digitale tramite una rete di trasmettitori. Grazie a questo sistema è possibile ampliare la scelta di ascolto, la qualità audio e usufruire di un numero maggiore di informazioni. 1 Premere più volte SOURCEper selezionare l’opzione [DAB+].
» Tempo » Canale e frequenza 2 Premere ENTER per confermare la selezione. » Sul display viene visualizzato un canale e la sua frequenza. 3 Premere più volte / ÀQR D FKH non compare il canale o la frequenza desiderata. 4 Premere ENTER per confermare la selezione. » Velocità di trasferimento e stato dell’audio » Intervallo errore segnale Utilizzo del menu DAB+ 1 In modalità DAB+, premere MENU per accedere al menu DAB+.
1 In modalità DAB+, premere MENU per accedere alle opzioni del menu. 2 Premere più volte / ÀQR D FKH QRQ compare la scritta [System]. 3 Premere ENTER per confermare. » Viene visualizzata la scritta [SW version]. 4 Premere nuovamente ENTER. » Viene visualizzata la versione software dell’unità principale. Suggerimento Per sintonizzarsi automaticamente sulla stazione radio successiva con un segnale forte, premere MODE/SCAN.
Scelta di una stazione radio preimpostata 1 In modalità sintonizzatore, premere / per selezionare un numero preimpostato. 2 Premere /ENTER per confermare. Per selezionare un numero preimpostato direttamente, è anche possibile premere i tasti numerici. Per passare dal segnale mono a quello stereo, premere /ENTER. 6 Opzioni di riproduzione Pausa/ripresa della riproduzione 1 Suggerimento Durante la riproduzione, premere per mettere in pausa/riprendere la riproduzione.
1 2 5 Durante la riproduzione, premere ripetutamente MODE/SCAN per selezionare un’opzione di ripetizione o la modalità di riproduzione casuale. [ ]: il brano corrente viene riprodotto in maniera continua. [ ]: tutti i brani dell’album vengono riprodotti in maniera continua e ripetuti dall’inizio. [ ]: tutti i brani vengono riprodotti in maniera continua. [ ]: tutti i brani vengono riprodotti in maniera casuale.
Ottimizzazione dei bassi 1 Durante la riproduzione, premere DBB per attivare o disattivare la funzione di ottimizzazione dinamica dei bassi. » Se l’opzione DBB è attiva, viene visualizzata la scritta [DBB]. 7 Altre funzioni Impostazione della sveglia Questa unità può essere utilizzata come sveglia. Le modalità disco/radio/USB/iPod possono essere attivate per la riproduzione a un’ora prestabilita. Nota 9HULÀFDUH GL DYHU LPSRVWDWR FRUUHWWDPHQWH l’orologio. 1 Premere standby.
L’unità può passare automaticamente alla modalità standby dopo un periodo di tempo prestabilito. 1 Quando l’unità è accesa, premere ripetutamente SLEEP/TIMER per selezionare un determinato periodo di tempo (in minuti). » Quando il timer di spegnimento è attivo, viene visualizzato . Per disattivare il timer di spegnimento 1 Premere più volte SLEEP/TIMER ÀQFKp non compare la scritta [OFF] (spento). » Se il timer di spegnimento non è attivo, il simbolo scompare dal display.
Tuner Gamma di sintonizzazione FM: 87,5-108 MHz DAB: 174.92 239.
Pulizia del mobiletto Utilizzare un panno morbido leggermente inumidito in una soluzione detergente delicata. Non utilizzare soluzioni contenenti alcool, spirito, ammoniaca o abrasivi. Pulizia dei dischi Se un disco è sporco, pulirlo utilizzando un panno. Pulire il disco dal centro verso l’esterno. Non utilizzare solventi come benzene, diluenti chimici, detersivi d’uso comune o spray antistatici per dischi analogici.
Il telecomando non funziona Prima di premere i tasti funzione, selezionare la fonte corretta con il telecomando anziché dall’unità principale. Ridurre la distanza tra il telecomando e l’unità. Inserire la batteria con le polarità (segni +/–) allineate come indicato. Sostituire la batteria. Puntare il telecomando in direzione del sensore sulla parte anteriore dell’unità.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB293_12_UM_V1.1_1016.