User manual

112
À¢¯°¢¯¥ ´  ¯¥¡§£ •
¢ ´¦¾¿ ¸« « ¦´¯µ
¥¡¢¡µ.
1 ¼¡¯ ¯¥¡§.
2 À¸¡¯¢¿, ¯ ¥ ¯¥¡§ ¯
¡¦ ´µ¢¢¡¥° §¥¯¡
(¢¦. £¥¢¯¥ ´¿§¥¯«
¯¥¡§).
3 ¼¡¯ , ¢¯¥¯¢¯¥£¾¡°
£¢¯°¢¯¥£.
4 ¦¡¯ DISC .
5 ¦¡¯ SYSTEM MENU .
6 ¦¡¯ ´£ / , ¯¸¨ ¥ ¦
¥¨¸¯¿ [] ,  §¯¦ ¦¡¯
.
7 ¼¨¸¡¯ [] , §¯¦
¦¡¯
.
8 ¼¨¸¡¯ [P-Scan] , §¯¦ ¦¡¯ OK .
À¢¯¥ ´µ¢¢¡¥° §¥¯¡ »
§¥¤.
2 ¼¨¸¡¯ [] .
3 ¼¨¸¡¯ [] , §¯¦
¦¡¯
.
4 ¼¨¸¡¯ ´¦¯, §¯¦ ¦¡¯
OK .
• [NTSC] - È« ¯¥¡§ ¢
²¥¯¥° ¢¡¢¯¦° NTSC.
• [PAL] - È« ¯¥¡§ ¢ ²¥¯¥°
¢¡¢¯¦° PAL.
• [] - È«
¯¥¡§¥, ¢¥¦¢¯¡¦¨¶ ¢
¢¡¢¯¦¦¡ PAL ¡ NTSC.
5 È« ¥¨¶ ¡§ ¦ ¦¡¯ SYSTEM
MENU .
 
 
1
¦¡¯ SYSTEM MENU .
2 ¼¨¸¡¯ [ ] .
3 ¼¨¸¡¯ [ ] , §¯¦ ¦¡¯
.
4 ¼¨¸¡¯ ´¦¯, §¯¦ ¦¡¯
OK .
5 È« ¥¨¶ ¡§ ¦ ¦¡¯ SYSTEM
MENU .
 

 ½ ¯¥¡§ ¢ ´µ¢¢¡¥°
§¥¯° ¯¸¯¢« ¥ ¥ § ¸¿¤
¥ ¥ ¢££, ¦  ½ ¯¥¡§ ¢
¢¢¯° §¥¯° (¸¨« ¢¡¢¯¦
¯¥¡¡«). ¡¦¡ ´µ¢¢¡¥°
§¥¯¡ ¢ ´¯¡ £¥¨¦ ¡¢¯¥¦
¢¯, ¸¢´¡¥¯ ¸ ¥¨¢
§¤¡ ¡§¸¡« ¡ µ ¢¯¥.
 ¥¡¦ ° ¹£²¡¡
´¥¿¯ ¢£¾.
Å¥¡§ ´¡¥¯ •
´µ¢¢¡¥£
§¥¯£.
RU
DCD322_12_UM_Book 2.indb 112 2011-10-8 18:02:20