User manual

99

¸¢´¡« ¥¯¡«²¡¡. À¸¡¯¢¿,
¯ §¥¢¡ ¡¡ £µ¡ ¸Ð¯¨ 
§¨¥¯ ¥¯¡«²¡¨ ¯¥¢¯¡«
£¢¯°¢¯¥.

¬¢´¿§¥¡ ´ £´¥¡« ¡
µ£¡¥¡ ¡¡ ¥¨´¡ °¢¯¥¡°,
¯¡¨¶ ¯ ´¡¢¨¶ ¡, ¦¯
´¡¥¢¯¡ ¡²¡¦£ ¸£¡ ¡ 
£µ¡¦ ´¢¨¦ ´¢¢¯¥¡«¦.

©´¾¯¢« ¢¡¦¯¿ ´£¢ £¢¯°¢¯¥.
©´¾¯¢« ¢¦§¨¥¯¿ ¯¡ £¢¯°¢¯¥.
À¢¯¥¡¯ £¢¯°¢¯¥  ´¢°,
¯¥° ¡ £¢¯°¡¥° ´¥¶¢¯¡.
©´¾¯¢« £¢¯¥¡¥¯¿ ½¯ £¢¯°¢¯¥
 £µ¡ ½¯¡¢¡ ´¡¸¨.
À¢¯°¢¯¥ ´§ ¯¿ «
¦¤µ ¡¢´¿§¥¡«. »¢´¡¯
£¢¯°¢¯¥  ¢¯¯¦ ¢¢¯«¡¡ ¯
¥¨, ¥µ¡ ¡ ¢¢£¥ ¢ ¥°.
Ñµ¡¯ £¢¯°¢¯¥ ¯ ¥§°¢¯¥¡«
´«¦¨¶ ¢¨¶ £°, ¯¨¯µ µ« ¡
¡¢¯¡¥ ¯´.
©´¾¯¢« ¢¦¯¯¿  §¨° £
¥£¯¡ £¢¯°¢¯¥.
  

   .
¬¢´¿§¥¡ £¤¡¥ ´¡
´¢£¤¡¥¡¡  ¦¢¡¦¿°
µ¦¢¯¡ ¦¯ ´¡¥¢¯¡
£¶£¤¡ ¢£¶. È £¢¯°¢¯¥
¦¯ ¥¢´¡§¥¡¯¿ §¥£ ¢ ¯¡¦
£¥¦ µ¦¢¯¡, ¯¨°, 
´¡ ´¢£¤¡¥¡¡ ¦ ¦¡£¯¨,
¢´¢¸ ´¡¥¢¯¡  ´¯ ¢£¶
£ ¸¨µ ¥. ¼§¦¢¯¿
¥¢´¡§¥¡« ¢ ¥¨¢¡¦ £¥¦
µ¦¢¯¡ ´§« ¡² ¢
¢¯¡° ´¯° ¢£¶.
À¥¿ µ¦¢¯¡ ¦¯ ¸¨¯¿
¸¦¡¥¨¦. Ë ¥¦¦ ¥¤
¢£¶ ´¯¡£¯¢«  ¸ ¥¨¢¡¦
£¥«¦ µ¦¢¯¡. ½¯¦£ ´¢
´¡¯¿µ ´¢£¤¡¥¡«,
l   
     
 
.
m   
   
  
. 
   
 , 
   
 ,   
-   ,
   ,
   .
n   .
!  
    
 , 
  
  
.
¼¢¯¥«°¯ ½¦¯¨ ´¡¯¡«
´¥¡¿, ¢¸« ´«¢¯¿,
£§£  £¢¯°¢¯¥ (§¡
+ ¡ - ).
 £¢¯¥¡¥°¯¥¦
½¦¯¨ ´¡¯¡« §¨¶ ¯¡´¥
(¢¯¨ ¡ ¥¨; £µ¿¨ ¡
¾¨ ¡ ¯.´.).
¡¡¯¿¦ ´¨¥
¥ ¡¢´¿§¥¡¡ ¡§¥°¯
½¦¯¨ ´¡¯¡«.
o   
 .
p    
  
(,   ,
 ).
q     
 
 ,  
  
.
»¡¢ ´µ¥! ¡µ  £¢¯¥¡¥°¯
£¢¯°¢¯¥ ¥ µ¡¦ ´¢¯¢¯¥.
·¢¯¥¿¯ ¦ 10 ¢¦ ¢¥¸µ
´¢¯¢¯¥ ¥£µ £¢¯°¢¯¥ «
RU
DCD322_12_UM_Book 2.indb 99 2011-10-8 18:02:11