Operation Manual

141
Nederlands
Het discmenu gebruiken
Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt
mogelijk een menu op het scherm van de TV
weergegeven.
Het menu handmatig openen of sluiten
1 Druk op MENU/ .
Voor VCD’s met Playback Control (PBC)
(alleen versie 2.0):
Met de PBC-functie kunt u VCD’s interactief
afspelen volgens het menuscherm.
1 Druk tijdens het afspelen op MENU/
om PBC in of uit te schakelen.
Wanneer PBC wordt ingeschakeld, »
wordt het menuscherm weergegeven.
Wanneer PBC wordt uitgeschakeld, »
wordt het afspelen hervat.
Een audiotaal selecteren
U kunt een audiotaal voor een DVD of DivX
(Ultra)-video selecteren.
1 Druk tijdens het afspelen van de disc op
AUDIO .
De taalopties worden weergegeven. »
Als het geselecteerde audiokanaal niet
beschikbaar is, wordt het standaardaudio-
kanaal van de disc gebruikt.
Opmerking
Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu •
een andere gesproken taal of taal voor de
ondertiteling worden gekozen. Druk op
MENU/
om het menu te openen.
Een ondertitelingstaal selecteren
U kunt een ondertiteltaal voor een DVD of
DivX (Ultra)-video selecteren.
1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op
SUBTITLE .
Opmerking
Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu •
een andere gesproken taal of taal voor de
ondertiteling worden gekozen. Druk op
MENU/
om het menu te openen.
5 Afspelen
Let op
Het apparaat kan beschadigd raken! Verplaats •
het apparaat nooit tijdens het afspelen.
Een disc afspelen
Let op
Kijk nooit recht in de laserstraal binnen in het •
apparaat.
Het product kan beschadigd raken! Speel discs
•
niet af in combinatie met accessoires zoals
stabilisatieringen of beschermingsvellen.
Plaats alleen discs in het discstation.
•
1 Druk op DISC om DISC als bron te
selecteren.
2 Druk op op het voorpaneel.
De disclade gaat open. »
3 Plaats een disc in de lade en druk op .
Zorg ervoor dat het etiket naar boven »
is gericht.
4 Het afspelen wordt automatisch gestart.
Druk op •
om het afspelen te
stoppen.
Druk op •
om het afspelen te
onderbreken of te hervatten.
Druk op •
/ om naar een vorige/
volgende titel of track of een vorig/
volgend hoofdstuk te gaan.
Als het afspelen niet automatisch wordt
gestart:
1 Selecteer een titel/hoofdstuk/track en
druk op
.
Tip
Als u een vergrendelde DVD wilt afspelen, •
voert u het zescijferige wachtwoord voor het
kinderslot in.
NL
DCD322_12_UM_Book 1.indb 141 2011-10-8 17:01:20