!!!" # $ " %&! $ % DCD8000 RU
6 * :, ',? +5 @' A O / 9 # " J - = B' + + CDC ! P -" " 7" . 7" " I QJ 2 ' 7 A A F G E 0 FG ,' 11 SS SS SS S S S+ H 3 G + < I S6 S6 S6 SA SA J -; I . 9 & - TVW ; 9 " & .
6 * :, ',? +5 @' A * :,I ', + @'' < , ' S L,' < , ' b ; L+ ,' ,,I ', + @''" K , 5 '5 5' < , ' a K , 5 ,,I5' ', + @' 5'" c K<+ ' ,'5 ,' , + + : ,' " d ; ( 5 ,' 5" e M + N ' + ( I" ,, f KG'N ( + ( L ( , F" g M + N < '+ , ' @' ,,I + ' + ( " > , ' ( + ( '' ', + @' 5' + ' ' " % - #;
l K FG ( + ( ' + 5 9+ I ' ' + 5 ' , 9 + +I ' ,''" m 0+' ,
^ " " K - - ;$ " 9 " " / 9; . 4 ! #- I " # & ; - . - " # & * " / 4 J I . - - 9; I 9- ;-4 X - - K / " & 9 ; &- . - 4 B - " " I . " K &$ $ & - I . - I $ : - 9; I . - - ;- & K . / 4 ! #9 B . 9 # " .
; ,' < + 'L + L ' ( J# " / - . # I " # I # * B / / B ;/ # 4 Q - ;- " - ;9 ; 9 K # - 9; ;- / - 4 I & # * & K . 9 & " - " I #- # E # I 4 ! - # " I# & / . & # E ; / " $ # E E & ;- " - Xq, .
8 ,, + ( '5 ] ' ^ =}= & & & ;- # " * =}= Tllh `=}= T kj n l y h kf k n b4 0+'5 G ,' (#. " * # = e~o l ~ k n k g4 = e~o - . = & & & ;- # - = e~o l ~ k n k g4 7 7@[,O\ !(Q\7 =v}4 = r® B : - * : . $ # ; -" = r4 d $ : * I : * " = r$ " # & " # I = r4 9W 4 r4w j & " & 9 " 9 ;/ " .
# & - " " " 9 e fgZ 9; " I# I & - " - E - " e fg$ # . " 9 4f e fg4w j ew j 4 * ,' ` + ( ^ ^ " # I # " =}= }h= >}h= # " - E / M>Nc ^ " K I # " $ # " - E / M>Nc ^ " - I : .
K ' ,' , , 9 + ( i j a b c k d e f l g m h a ^ & ^ h / " ; E E $ # " # 4 !;9 / * 4 ^ i 8 \ ,@' - & -# & - j ^ b fac ge ^ !;9 4 ^ c ^ ^ ^ ! ; 4 ^ % " " " # &4 e 8' ( ^ 7 9 E .
8> d ^ a b RADIO DOCK USB A-B MODE DIM c d y x e w SLOW f g h ZOOM SLEEP i j k CLOCK TIMER AUDIO VOL v u t s r TREBLE q BASS p LOUDNESS o SUBTITLE l m n PROGRAM e Chfg deic ^ Q & | " - ;/ # .
j ncCha ^ Q & }h=| ;9 # &$ - # & . " . 4 ^ Q & =}= = r| ;9 " # &4 k Dab r&\ ^ ) . - 4 ^ ) - 4 ^ @ . # / ; / 4 l fcmqhqbe ^ !;9 9 4 m _, ' @'?+ 5' ^ !;9 # " # 4 n - as nd ^ . -- * 4 o bacCieff ^ ! : * " & . - I 4 p mnff ^ ! . # / 4 q q embe ^ ! .
' ( E 0 FG ,' > , ' 5I 1 2 - & - # -4 J ; " ; - - & # " . - '+ . - " K &4 0+'5 G ,' ^ ! #9 I ;/ K - B - . ;/ " - / #- E K - 9 # " 9 - - .
0 FG ,' , , 5 + ( ^ 1 2 3 4 5 6 7 # . K #] - 4 ! I " ; * 9 & - ; ; `ab #] -4 ^ " & - -" " TV #] - od niqeiin 4 % " - 9 I - `ab #] - 4 ! I " 9 ; * 9 & - ; ; `Wb #] -4 % " - 9 I - `Wb #] - 4 K . W+ I .
* +' , =" 0 FG ,' 5 ' , 5 ' + [ 5 " ' ( * +' , 6" 0 FG ,' + [ 5 }Cdh" VIDEO HDMI IN VIDEO OUT 1 1 9 I x=Vv ` / -" b | ^ #] - }Cdh `~Q K*Kw *vK8 Z&*b c ^ / - #] - x=Vv # 4 ; ^ \ # E I #] - - =}v$ ;" " " " - E " x=Vv =}v4 9 I & " " 4 ^ \ " # " # K & SHFHf SHFHf ' *$
0 FG ,' 5 '5 9 }Cdh nD\+ ' + & ' ' 1 I ; 9 I ` / -" b | ^ #] - ganhnb `Chshqnb acqb - c ^ / - #] - huvul =vvul 4 0 FG ,' , 9 ( + ' 5I AUDIO IN R L 1 9 I x=Vv ` / -" b | ^ #] - }Cdh `~Q K*Kw *vK8 Z&*b c ^ / x=Vv 4 ; ^ x=Vv 9 " K # 4 0 FG ,' @'?+ 5 nD\ ' ' F&+ '
' ( ; L ^ X " - EI " d-E bhil&nc ;9 ;/ & " &4 R LINE OUT 0 FG ,' ' ,' VIDEO COAXIAL DIGITAL OUT VIDEO OUT LAN L L R R Wi-Fi FM L R SPEAKER OUT AC MAIN ~ LINE OUT AUX IN DEMO DOCK ANTENNA L R AUX IN ; ^ X " - EI " d-E bhil&nc ;9 ;/ & " &4 0+ 1' ,' ' + X " - EI .
H 3 G + < I *,'5 ,' ^ ( " I# " " & . ;" $ ;/ " ;/ $ - " * - 9 . - " ;- " &-4 ! . * &-$ " ; .
1 2 3 4 5 6 9; - $ - & - 9 " gbagl4 » ) " " & * & gbagl feq$ # - 9 # & : - - =H} daCe ` 'W : - b4 ) - Dab r&\$ 9; ;9 I =H} daCe 6=} daCe `S W : - b$ # - - gbagl & " &4 » ) - . I * : ;$ E # 4 Z 5 'G '( ' ' L+ , ,' + ' ,@'( \ / * $ - ;"
; ^ P " - " ; " - - - - I # sT<t$ su } vt$ s}v={t$ sx=Vvt 4 4 Q & ;9 " I . / . . -4 " I# & # 4 *I< +' FN F S*\ ' 5 " (#- & B I " " I - " # 4 - B - " & # K 4 1 2 3 4 5 18 ) - fpfqed deic4 !;9 > *' 4 !;9 qD q $ # - -
T ' + ' ,' , , G 5 'G '. I ,' FN' ( ' " 1 ^ 9; " # # 9 ; =}=W $ K # ; " I .
^ 0+'5 G ,' ^ Q & ;/ =}= - #- I I - 4 Q & / - - Chfg deic4 *I< + I < ' + Q & =}= = r `Menk b - ;9 I 9 4 1 ! -& " # & - " fcmqhqbe4 0+'5 G ,' ^ Q & ;/ =}= - 3 4 Q & ;/ # " - - $ ;9 $ # - al4 X " - EI " : " " 4 ;9 ) - " & # " " # &4 ^ Q & " # 9 & " #
Q & " / 9; " # & - 4 ^ ; : - V Vu { ; 9; I / ; - # " - E - M>N4 1 2 ) " # : : - V Vu4 " " I9 - : . : &- - & # " WK 4 » ! " # WK " & * " " I9 - : . : &-4 » [ #; " . I & " # & " . : 4 ^ ^ Q & # .
M 5 ,, + 5 + 1 ! -& " # & - & ;9 : * # - " - " 4 » % 4 ^ Q & " / 9; " # & - 4 M 5 ,, + 5 , 1 ! -& " # & - `fbajb & ;9 : * # - " - # 4 » % 4 ^ X- Q & " / 9; " # & - 4 0+'5 G ,' ^ d : * & " I & }h= = r `Menk b4 1 22 ! -& "
0 FG ,' + ( - & -# & - ' ( ) * + ' \ ,' + ( - . -# ' - _ .
M + + ( - & -# & - \ " " &$ ; W * # & I &4 Q G ,' + ( - & -# & - 1 2 ' (# # W * 4 ) - #$ 9; ; I W * 4 RU
J - - ;" & I " / * ` -4 # s) 9 ;t s, - " / * tb4 O #- " / * 4 Z 5 'G + 9+ 55'+ ,' + ' ,@'( 0+'5 G ,' ^ [ # " . -- I H * 4 1 3 + ( + ' ,@'' 1 2 3 K . & . / * 4 ^ Q & * 9; . - " I - " & " " - I .
0+'5 G ,' ^ Q & - ; # " . -- * / " - . * 4 0 + L , + , ,, F + ' ,@'F" 1 X " - EI " ;9 ; - " * 4 ;',L+ ,' @' G ' 5 ( + ' ,,IL Cf ; - / # I - ;/ <=>4 1 2 ) * <=>$ & " .
9 '+ + , 9+ 5 ' 1 ! -& " # & " I# I " - Dab r&\ & & - IK & & . - 4 *I< + 9 ]?? 0+'5 G ,' *I< + 5 'G 9 + ,' 9+ 5 F * & . - 9 " - # . B:: # / ; / " # . - ` - 9 IK . - I$ - K # # / ; / b4 1 ! -& " # & - " bacCieff & & & - . & .
4 3 + ( + 5 + 1 2 3 4 ) - fpfqed deic4 * 4 !;9 " - $ # - - 4 !;9 " - $ # - - al4 ^ Q & # " ; E - - - 4 ^ Q & ;/ # - - fpfqed deic4 K
3 + ( ' ) * > " ' - I E : * | Z ' }Cdh " # " " - E 9 & x=Vv ;9 ;/ & B . " &4 ^ * FG , " # " # 4 \ : - " & -$ # 9 # / I .
^ ^ 0+'9 1 ,,I( -&.
^ \ " ;9 ; $ " I# & $ ; " - 4 ^ Q & ;/ =}= - 9 " & #- I # - 4 , ( 7. " -$ ; - & & " - &-4 Q ; "; =}= ; 9; I # " ; . - " - 4 Sb ) - al4 b !;9 I . &$ # - al4 b Q & " & - " * : ;4 0+'5 G ,' ^ Q & " # & .
67 8+ 9' 5 :, ' ^ * FG' 5 , + @' ,,I( + :'5 ^ !; - " - I 9# / : * 4 1 ! - & 9 ` ;b - & & - * . - 4 » ) & - * & ;/ " ;/ : * 4 8 FG ,' 5 , + @' ,, 9 + :'5 ^ 1 ) - E #4 3 4 - > , < ' ,' 5 Q & - - 9; I " I# 9 I 4 Q & .
1 ! - & - fbee-& qhde 4 » \ 9 I $ 9 # & * & 4 » \ 9 I $ # " &4 * + ' ,' ' + ( X " - EI B . - " K I - #; 4 1 ; ^ _ I " $ . ;9 sd-E bhil nct4 ^ \ ;9 h= M>N $ " M>N $ - " & - 4
66 ; ,' < ' '' 0+'5 G ,' ^ ( : - * & " - 9; I #- 9 # " I . - &4 + +' ' ' > ' ' ) - I & ;/ & - E I FH ! ` 4b ; H * W S6HHH *$ _ 7 K . K - F _, !/ ui SHHH -! ` 4b$ 7- ' RU 8' O " # " ; Q - S - F - Q V {WS V {W = r ! , S 9 X - . ! : - ul >h '| S6|G 7 K .
X " - ^ ^ 6 7- 9 # I )W - S - a " I ; !W - $+ I I F6 _ - ! ' _ - ! K
0 +:' 5I ? +5 I^ ^ - : -; M>N ; " -& | TuS $ TuS6$ Tu ` 9] | +S 9 b ^ X I " V ` I " ;/b| W H P9 " - & I " ;/ ^ Vu rG 9 ^ P . &- F ^ P I9 - " " | - 4 GG ^ P # " | - 4 GGG ^ OB.
*,'5 ,' ^ % " E & - I " 4 Q & / & & . # " E & - & I - I - 4 # " " * " I# & -; " I E " ;$ " - 9 E I & 9 4 \ & K I " 9 - $ 9 I 9W e fg `4 e fg4w j giff knb4 9 E -" e fg / I & " 9 # $ - - ; - ; 9; I # ;4 K ' ,'
7 " & " . " - #- I . &4 ! - " & . 4 (# I - " 9 # I 4 7 " $ # - - E #4 ! * &/ B - B .
: : : E-mail: : . ! : : ( ) , ( ) ! . . . .
. 1. 2. 3. . ( , ( , ), , , ). . : : , ( , ; , / , 25 , , , . ; – ( , 2010 , , “Philips Consumer Lifestyle B.V.”, : AJ021025123456 – ( . .); , - , . 4, 9206 . ( ) , , , , , , , , ; . , , ), . . : , , / : – ! . , , . : (495) 961-1111 8 800 200-0880 ( , : 9-00 21-00 ( : www.philips.ru , . : , , ( : , " , ) ). , ), , x– ) ; ", , ., , . , . ). . , . 35 5 , 119048 . , 1 1 2 3 , 1 , . 1 2 ) .
=766 l $ -# $ e$ i"D" n$$ # " CgC2777cd6=D="7