Register your product and get support at www.philips.
Dansk Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 4 Sikkerhed Meddelelse 2 Dit DVD Micro Theater 6 6 6 7 8 Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Tilslutning 10 10 10 10 11 11 14 Placering af enheden Tilslut kontrolkabel Tilslut højttalere Tilslut FM-antenne Tilslutning af video-/lydkabler Tilslutning af strømmen 4 Kom godt i gang Gør fjernbetjeningen klar Tænd Indstilling af ur Juster lysstyrken på displayet Tænd eller sluk LED-lys Gem radiostationer aut
1 Vigtigt e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. f Rengør kun produktet med en tør klud. Sikkerhed Lær disse sikkerhedssymboler at kende g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. h Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme.
o Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. p Placer aldrig farlige genstande på apparatet (f.eks. væskefyldte genstande eller tændte lys). q Hvis netstikket MAINS eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes nemt. Fare for overophedning! Installer aldrig dette " der er en afstand på mindst ti cm rundt om dette apparat til ventilation. Sørg for, at gardiner og andre ting ikke spærrer for ventilationsåbningerne på dette apparat.
Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer. Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig " ' ulovligt. Meddelelse Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens.
;<=*" ;<=* ; $ < Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI licensing LLC i USA og andre lande. “DVD Video” er et varemærke tilhørende DVD Format/Logo Licensing Corporation. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Dansk iPod og iPhone er varemærker tilhørende Apple Inc., der er registreret i USA og andre lande. iPad er et varemærke tilhørende Apple Inc.
2 Dit DVD Micro Theater Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Dansk Oversigt over hovedenheden i j a b c k d e f l g m h a / Gå til forrige/næste spor, titel eller kapitel. Vælg en forudindstillet radiostation. b SOURCE Vælg en kilde. k c Tænd eller sluk for enheden. Start eller sæt afspilning på pause. d e Skærmpanel Vis den aktuelle status. For menuer: Naviger til venstre/ højre. Find en radiostation. Roter et billede. Stop afspilningen, eller slet et program. l VOLUME Juster lydstyrken. Indstil klokkeslæt.
d Oversigt over fjernbetjeningen Åbn eller luk diskskuffen. e DISC MENU For DVD: Åbn eller luk diskmenuen. For videodiske med afspilningskontrol (PBC): Aktiver/deaktiver PBC. a b RADIO DOCK USB A-B MODE DIM c d y x e w SLOW f g h ZOOM SLEEP i j CLOCK TIMER AUDIO k VOL v u t s r TREBLE q BASS p SUBTITLE l f Navigationstaster SLOW/ ZOOM For menuer: Naviger op/ned. Spejlvend et billede. ( SLOW) Til video: Vælg en langsom baglæns afspilningstilstand.
Dansk m Numerisk tastatur Vælg titel/kapitel/spor. n PROGRAM Programmér radiostationer. o LOUDNESS Aktiver eller deaktiver lydstyrkekontrol. p BASS Aktiver basjustering. q TREBLE Aktiver diskantjustering. r SLEEP/TIMER Indstil sleep-timeren. Indstil alarm-timeren. s t Deaktiver/aktiver lyden. / Gå til forrige/næste spor. Spring til forrige/næste titel eller kapitel. Vælg en forudindstillet radiostation. u Stop afspilningen. Slet et program.
3 Tilslutning Tilslut kontrolkabel Placering af enheden 1 2 Slut kontrolkabelstikket fra bagsiden af DVD-enheden til CONTROL CABLEstikket på bagsiden af forstærkeren. Placer enheden tæt på TV’et. Placer den venstre og højre højttaler i samme afstand fra TV’et og i en vinkel på cirka 45 grader i forhold til lyttepositionen. Bemærk Apparatet og højttalerne bør aldrig placeres for tæt på enheder, der udsender elektromagnetiske bølger, så interferens og unødig radiostøj undgås.
1 2 Skru højttalerstikkene løs. 3 Skru det røde (+) stik til venstre fast for at sikre kablet. 4 Sæt den sølvfarvede ende af højttalerkablet helt ind i det sorte (-) stik til venstre. 5 Skru det sorte (-) stik til venstre fast for at sikre kablet. Dansk Til hovedenheden: Sæt den røde ende af højttalerkablet helt ind i det røde (+) stik til venstre. 6 Gentag trin 2-5 for at isætte det andet højttalerkabel i stikkene til højre. Til højttalerne: 1 2 Skru højttalerstikkene løs.
Tip Hvis TV’et kun har et DVI-stik, skal du tilslutte Tilslutning til en HDMI-kompatibel AV-receiver/-forstærker via en HDMI/DVI-adapter. Tilslutning af et lydkabel til lydoutput. Hvis dette produkt sluttes til et TV, der er kompatibelt med 1080p eller 1080p/24Hz, anbefaler Philips brug af HDMI-kabel i kategori 2, også kaldet HDMI-højhastighedskabel, der optimerer video- og lydoutput. Denne type tilslutning giver den bedste billedkvalitet.
indgangsstikket COAXIAL/DIGITAL på enheden. Tip Dansk Tryk på MP3 LINK/AUX for at vælge lydudgangen for din forbindelse. Tilslutning til et analogt stereoanlæg Lyt til en lydafspiller Du kan lytte til en lydafspiller via denne enhed. AUDIO IN R L MP3 -LINK 1 Slut lydkablerne til: LINE OUT-L/R-stikkene på denne enhed. AUDIO-indgangsstikkene på enheden.
Tilslutning af strømmen Advarsel Risiko for produktskade! Sørg for, at forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er trykt på undersiden af enheden. Før du tilslutter netledningen, skal du sørge for at have udført alle andre tilslutninger. Tilslut netledningen til: AC MAINS~-stikket på denne enhed. stikkontakten.
Tænd 1 Tryk på . » Enheden skifter til den sidst valgte kilde. Advarsel Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om modelnummeret og serienummeret på apparatet. Modelnummeret og serienummeret står bag på apparatet. Skriv numrene her: Modelnr.
Juster lysstyrken på displayet 1 I tændt tilstand eller standby skal du trykke på DIM gentagne gange for at vælge mellem forskellige lysstyrkeniveauer. Gå til den laveste kanal på TV’et, og tryk derefter på kanal ned-knappen, indtil du ser den blå skærm. Tryk gentagne gange på kildeknappen på fjernbetjeningen til TV’et. Tip Videoindgangskanalen ligger mellem de nederste og øverste kanaler og kan hedde FRONT, A/V IN, VIDEO osv.
Advarsel Risiko for beskadigelse af enheden! Du må aldrig ] $ Sådan åbnes eller forlades menuen manuelt: 1 Tryk på DISC MENU. Til VCD’er med funktionen PBC (afspilningskontrol) (kun version 2.0): PBC-funktionen gør det muligt at afspille VCD interaktivt i overensstemmelse med menuskærmbilledet. 1 Diskafspilning Under afspilning skal du trykke på DISC MENU for at aktivere/deaktivere afspilningskontrol. » Når PBC er aktiveret, vises menuskærmbilledet.
Afspil fra USB eller optagne diske Bemærk Du kan kun afspille DivX-videoer (Ultra), Du kan afspille DivX (Ultra)/MP3/WMA/JPEG% " ?< {|" skrivbar DVD eller USB-lagerenhed. 1 Vælg en kilde. Tryk på USB for en USB-lagerenhed. Tryk på DISC for en disk. 2 Indsæt USB-lagerenheden eller en disk. » Afspilningen starter automatisk. ! " # 1 2 Tryk på for at stoppe afspilning.
» Lyden slås fra. For at genoptage almindelig afspilning skal du trykke gentagne gange på MODE, indtil ingen indstilling vises. Tryk på for at genoptage afspilning ved normal hastighed. Søgning fremad/tilbage Langsom afspilning baglæns 1 1 Tryk gentagne gange på / under afspilning af video/lyd for at vælge en søgehastighed. Tryk på for at genoptage afspilning ved normal hastighed. Genoptagelse af videoafspilning, hvor der senest blev stoppet af DVD/VCD.
6 Afspil fra iPod/ iPhone/iPad Indsæt iPod/iPhone/iPad Du kan lytte til lyd fra iPod/iPhone/iPad via denne enhed. Bemærk Lyden udsendes kun gennem de medfølgende højttalere. Kompatibel iPod/iPhone/iPad Enheden understøtter følgende iPod-, iPhoneog iPad-modeller. < iPod mini iPod touch (1., 2., 3. og 4. generation) iPod nano (1., 2., 3., 4., 5. og 6.
Dansk Oplad iPod/iPhone/iPad Når enheden sluttes til strømmen, begynder iPod/iPhone/iPad i docken at oplade. Fjern iPod/iPhone/iPad 1 2 Tag iPod/iPhone/iPad ud af docken. Tryk ned for at skjule docken.
7 Lyt til radio $ ' radiostationer (se “Kom godt i gang” > “Store radio stations automatically” (Gem radiostationer automatisk)). Du kan også søge efter og gemme ratiostationer manuelt. Programmer radiostationer automatisk Bemærk Du kan maksimalt programmere 20 forudindstillede radiostationer. 1 Find en radiostation. Tryk på PROGRAM, og hold den nede i 2 sekunder for at aktivere automatisk programmering. » [AUTO] (automatisk) vises kortvarigt.
4 Gentag ovenstående trin for at '' Bemærk Hvis du vil overskrive en programmeret station, skal du gemme en anden station på dens plads. Find en forudindstillet radiostation 1 Synkroniser uret med RDSradiostation Dansk » Det forudindstillede nummer og frekvensen på den forudindstillede station vises. Du kan synkronisere klokkeslættet på enheden med en RDS-station. 1 Find en RDS-radiostation, der overfører tidssignaler. 2 Tryk på INFO/RDS i mere end 2 sekunder.
8 Lydindstilling Slå lyden fra 1 Juster lydstyrken 1 Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken. Vælg en lydeffekt Bemærk Du kan ikke bruge forskellige lydeffekter samtidig. Juster basniveauet 1 Tryk på BASS under afspilning for at indtaste basjustering. 2 Tryk på VOL +/- for at justere basniveauet. Juster diskantniveauet 1 Tryk på TREBLE under afspilning for at indtaste diskantjustering. 2 Tryk på VOL +/- for at justere diskantniveauet.
1 2 3 Tryk på SYSTEM MENU. 4 Vælg en indstilling, og tryk derefter på OK. Tryk på for at komme tilbage til den forrige menu. Tryk på SYSTEM MENU for at forlade menuen. q [Pauseskærm] Pauseskærmen tjener til at beskytte TVskærmen mod skade pga. eksponering til et statisk billede i længere tid. [On] – Slå pauseskærmen til. [Slk] – Slå pauseskærmen fra. Dansk 9 Justering af indstillinger Vælg et menupunkt, og tryk derefter på .
[Audio Sync] Når du afspiller en videodisk, skal du indstille standardforsinkelsen for lydudgang. 1) Tryk på OK for at starte. 2) Vælg en højttalerforsinkelse i menuen, og tryk på / for at indstille forsinkelsen. 3) Tryk på OK for at bekræfte og afslutte. [Natfunk.] Gør højt lydniveau blødere og lavt lydniveau $ [ " < < ' & & lydstyrke uden at forstyrre andre. [Til] – nyd dæmpet visning om natten (kun DVD’er). [Fra] - nyd surroundlyd med hele dens dynamiske spektrum.
Bemærk Du skal slå HDMI CEC-betjening til på TV’et/ enhederne, før du kan bruge EasyLink ] < oplysninger i brugervejledningen til TV’et/ enhederne. Philips kan ikke garantere 100 % kompatibilitet med alle HDMI CEC-kompatible enheder. Foretrukne På siden [Indstill.] kan du opsætte følgende indstillinger: [Lyd] Vælg det fortrukne lydsprog til diskafspilning. [Undertekst] Vælg det fortrukne undertekstsprog til diskafspilning.
1) Brug de numeriske taster til at indtaste “000000” eller din sidst indstillede adgangskode i feltet [Gml adg.kode]. 2) Indtast den nye adgangskode i feltet [Ny adg.kode]. 3) Indtast den nye adgangskode en gang til i feltet [Bekræft adgangskode]. 4) Tryk på OK for at gå ud af menuen. Bemærk Hvis du glemmer adgangskoden, skal du indtaste “000000”, før du angiver en ny adgangskode. [DivX-undertxt] Vælg et tegnsæt, der understøtter DivXundertekster.
Aktiver demonstrationstilstand afspilningslisten, skifter enheden til iPod/iPhone/iPad alarmkilde. 3 Tryk på SLEEP/TIMER for at bekræfte. » Timecifrene vises og begynder at blinke. 4 Tryk gentagne gange på VOL +/- for at indstille timetal, og tryk derefter på SLEEP/TIMER igen. » Minutcifrene vises, og de begynder at blinke. 5 Tryk på VOL +/- for at indstille minuttallet, og tryk derefter på SLEEP/ TIMER for at bekræfte.
Indstil sleep-timeren Denne enhed kan skifte til tilstanden standby automatisk efter en forudindstillet periode. 1 Mens enheden er tændt, skal du trykke gentagne gange på SLEEP/TIMER for at vælge en forudindstillet periode (i minutter). » Når sleep-timeren aktiveres, vises . Sådan annulleres sleep-timeren 1 Tryk på SLEEP/TIMER gentagne gange, indtil [SLE OFF] (sleep fra) vises. » Når sleep-timeren deaktiveres, vises ikke længere. Lyt til en lydenhed Du kan lytte til en lydenhed via denne enhed.
Bemærk Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
Generelle oplysninger Understøttede samplingsfrekvenser for MP3-diske: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz. Understøttede bithastigheder for MP3diske: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps) Følgende formater understøttes ikke: Filer som *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, *.
SOCIAL Samfundsmæssige forhold RELIGION Religion PHONE IN Ring ind TRAVEL Rejser LEISURE Fritid JAZZ Jazzmusik RDS-programtyper COUNTRY Countrymusik NATION M National musik NO TYPE Ingen RDS-programtype OLDIES Gamle hits NEWS Nyhedstjenester FOLK M Folk-musik AFFAIRS Politik og aktuelle begivenheder DOCUMENT Dokumentar TES Alarmtest INFO Særlige oplysningsprogrammer ALARM Alarm SPORT Sport EDUCATE Udannelse og avanceret undervisning DRAMA Hørespil og litteratur C
12 Fejlfinding Advarsel Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere enheden, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet fortsætter, skal du gå til Philips-webstedet (www.Philips.com/support). Hav venligst dit apparat, modelnummer og serienummer i nærheden, når du kontakter Philips. Ingen strøm ; Kontroller, at apparatets strømkabel er korrekt tilsluttet.
Dansk < => * ? ; W " < &> & q ; W " ] & ; Pga. digitale rettigheder kan DRM% ] & & analog videotilslutning (f.eks. komposit, komponent og SCART). Overfør videoindholdet til diskmediet, og afspil Dårlig radiomodtagelse ; Øg afstanden mellem dit apparat og dit TV eller din VCR. ; Træk FM-antennen helt ud. ; Tilslut en udendørs FM-antenne i stedet for.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCD8000_UM_12_V2.
