Register your product and get support at www.philips.
1 Belangrijk Veiligheid Kennisgeving 2 Uw DVD Micro Theatre Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 3 Aansluiten Het apparaat plaatsen De bedieningskabel aansluiten De luidsprekers aansluiten De FM-antenne aansluiten Video-/audiokabels aansluiten Stroom aansluiten 4 Aan de slag De afstandsbediening voorbereiden Inschakelen De klok instellen De helderheid van het display aanpassen Het LED-lampje in- of uitschakelen Radiostations automatisch opslaan He
1 Belangrijk Veiligheid Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen c Neem alle waarschuwingen in acht. d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig alleen met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
r l a n ds n WAARSCHUWING met betrekking tot batterijgebruik – Om te voorkomen dat batterijen gaan lekken, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of beschadiging van eigendommen of het apparaat: Plaats alle batterijen correct met + en - zoals staat aangegeven op het apparaat. Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. o Stel het apparaat niet bloot aan vocht.
Gedurende langere tijd luisteren: Langdurige blootstelling aan geluid, zelfs op normale, ‘veilige’ niveaus, kan gehoorbeschadiging veroorzaken. Gebruik uw apparatuur met zorg en neem een pauze op zijn tijd. Volg de volgende richtlijnen bij het gebruik van uw hoofdtelefoon. Luister op redelijke volumes gedurende redelijke perioden. Let erop dat u niet het volume aanpast wanneer uw oren aan het geluid gewend raken. Zet het volume niet zo hoog dat u uw omgeving niet meer hoort.
‘DVD Video’ is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation. In dit product is technologie voor kopieerbeveiliging verwerkt die beschermd wordt door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Het is verboden het apparaat te decompileren of te demonteren. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
2 Uw DVD Micro Theatre U kunt DVD-discs met de volgende regiocodes afspelen: DVD-regiocode Landen Europa Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/ welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
N e de rl a n ds Overzicht van het apparaat i j a b c k d e f l g m h a i Station voor iPod/iPhone/iPad / Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende titel of track of het vorige/ volgende hoofdstuk. Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. j Hiermee zoekt u in een track of op een disc. In menu’s navigeert u hiermee naar links/rechts. Hiermee stemt u af op een radiozender. Hiermee draait u een afbeelding. b SOURCE Hiermee selecteert u een bron. c Hiermee schakelt u het apparaat in of uit.
d Overzicht van de afstandsbediening Hiermee opent of sluit u het discstation. a b RADIO DOCK USB A-B MODE DIM c d y x e w SLOW f g h ZOOM SLEEP i j CLOCK TIMER AUDIO k VOL v u t s r TREBLE q BASS p LOUDNESS o SUBTITLE l m n PROGRAM e DISC MENU Bij videodiscs opent of sluit u hiermee het discmenu. Bij videodiscs met Playback Control (PBC) schakelt u PBC hiermee in of uit. f Navigatietoetsen SLOW/ ZOOM In menu’s navigeert u hiermee omhoog/omlaag.
u Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee wist u een programma. k VOL +/Hiermee past u het volume aan. Hiermee past u de tijd aan. De lage en hoge tonen aanpassen. v INFO/RDS Hiermee geeft u informatie over een aangesloten TV weer. Bij bepaalde FM-radiozenders geeft u hiermee RDS-informatie weer. Hiermee synchroniseert u de klok met RDS. l SUBTITLE Hiermee kunt u de taal van de ondertiteling selecteren. w SYSTEM MENU Hiermee opent of sluit u het menu met systeeminstellingen.
3 Aansluiten Het apparaat plaatsen De luidsprekers aansluiten 1 2 Plaats het apparaat in de buurt van de TV. Plaats de linker- en rechterluidspreker op gelijke afstand van de TV onder een hoek van ongeveer 45 graden ten opzichte van de luisterpositie. Opmerking Om magnetische storing en ongewenste ruis te voorkomen, dient u het apparaat en de luidsprekers niet te dicht bij een stralingsapparaat te plaatsen. Plaats het apparaat op een tafel of bevestig het aan de wand.
Schroef de aansluitingen op de luidspreker los. 2 Steek het rode gedeelte van de luidsprekerkabel volledig in de linker rode (+)-aansluiting. 3 Schroef de linker rode (+)-aansluiting vast om de kabel vast te zetten. 4 Steek het zilveren gedeelte van de luidsprekerkabel volledig in de linker zwarte (-)-aansluiting. 5 Schroef de linker zwarte (-)-aansluiting vast om de kabel vast te zetten. 6 Herhaal de stappen 2 t/m 5 om de andere luidsprekerkabel in de rechteraansluitingen te plaatsen.
Optie 1: Aansluiten op de HDMIaansluiting 1 Sluit een Composite Video-kabel aan op: de VIDEO-aansluiting (VIDEO OUT) van dit apparaat. de VIDEO-ingang van de TV. 2 Sluit de audiokabels aan op: de LINE OUT-L/R-aansluitingen van dit apparaat. de AUDIO-ingangen van de TV. HDMI IN Tip De video-ingang van uw TV kan worden aangeduid met A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE of BASEBAND. 1 Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op: de HDMI-aansluiting (DIGITAL AV OUT) van dit apparaat. de HDMI-ingang van de TV.
Audio vanaf andere apparaten leiden N e de rl a n ds Aansluiten op een digitale AVversterker/ontvanger Audio vanaf een TV of andere apparaten aansluiten Gebruik dit apparaat om audio af te spelen van de TV of een ander apparaat zoals een kabelbox. COAXIAL COAXIAL L R LINE OUT VIDEO COAXIAL DIGITAL OUT VIDEO OUT 1 LAN L Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) aan op: de COAXIAL-aansluiting (DIGITAL OUT) van dit apparaat. de COAXIAL/DIGITAL-ingang van het apparaat.
Let op MP3 -LINK Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het apparaat. Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen hebt uitgevoerd voordat u het netsnoer op het stopcontact aansluit. Sluit het netsnoer aan op de AC MAINS~-aansluiting op dit apparaat; het stopcontact. Sluit de meegeleverde MP3 Link-kabel aan op de MP3 LINK-aansluiting en op de hoofdtelefoonaansluiting op de audiospeler.
Opmerking De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen veroorzaakt door zonlicht, vuur en dergelijke. Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd niet gaat gebruiken. Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. Batterijen bevatten chemische stoffen en mogen niet met het gewone huisvuil worden weggegooid.
De klok instellen 1 Houd in de stand-bymodus CLOCK langer dan 3 seconden ingedrukt om de instelmodus voor de klok te activeren. » CLOCK SET schuift over het display en dan wordt [24H MODE] (24-uursnotatie) weergegeven. 2 Druk op VOL +/- om [24H MODE] of [12H MODE] (12-uursnotatie) te selecteren en druk dan op CLOCK om te bevestigen. » De uurcijfers gaan knipperen. 3 4 Druk op VOL +/- om het uur in te stellen.
N e de rl a n ds Het juiste TV-systeem selecteren Wijzig deze instelling als de video niet goed wordt weergegeven. Standaard komt deze instelling overeen met de meest gebruikelijke instelling voor TV’s in uw land. 1 2 3 Druk op SYSTEM MENU. 4 Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. [NTSC]: Voor TV’s met NTSCkleurensysteem. [PAL]: Voor TV’s met PALkleurensysteem. [Multi]: Voor TV’s die compatibel zijn met PAL en NTSC. 5 Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op SYSTEM MENU.
5 Afspelen Let op Het apparaat kan beschadigd raken! Verplaats het apparaat nooit tijdens het afspelen. Een disc afspelen Het discmenu gebruiken Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Het menu handmatig openen of sluiten 1 Druk op DISC MENU. Voor VCD’s met Playback Control (PBC) (alleen versie 2.0): Met de PBC-functie kunt u VCD’s interactief afspelen volgens het menuscherm. 1 Let op Kijk nooit recht in de laserstraal binnen in het apparaat.
Opmerking U kunt alleen DivX (Ultra)-video’s afspelen die zijn gehuurd of gekocht met de DivXregistratiecode van dit apparaat. Ondertitelingsbestanden met de extensies .SRT, .SMI, .SUB, .SSA en .ASS worden ondersteund, maar deze worden niet weergegeven in het navigatiemenu. De naam van het ondertitelingsbestand moet dezelfde zijn als die van het videobestand. U kunt DivX Ultra/MP3/WMA/JPEGafbeeldingsbestanden afspelen die naar een CD-R/RW, opneembare DVD of USBopslagapparaat zijn gekopieerd.
Afspelen Opties voor herhalen/in willekeurige volgorde afspelen selecteren 1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op MODE om een afspeeloptie te selecteren. Druk herhaaldelijk op MODE tot er geen optie wordt weergegeven om weer normaal af te spelen. Het beeld in-/uitzoomen 1 Langzaam vooruit afspelen 1 Vooruit- en achteruitspoelen 1 Houd (ZOOM) tijdens het afspelen van video ingedrukt om het beeld in of uit te zoomen.
N e de rl a n ds Opties voor weergave van afbeeldingen Een afspeelmodus voor diapresentaties selecteren U kunt afbeeldingen als diapresentatie weergeven in diverse afspeelmodi. 1 Druk herhaaldelijk op MODE. Een afbeelding draaien 1 Druk tijdens de weergave op / om de afbeelding links- of rechtsom te draaien.
6 De iPod/iPhone/ iPad afspelen De iPod/iPhone/iPad op het station plaatsen U kunt via dit apparaat luisteren naar audio van uw iPod/iPhone/iPad. Opmerking Het geluid wordt alleen via de geleverde luidsprekers ten gehore gebracht. Compatibele iPod/iPhone/ iPad Het apparaat ondersteunt de volgende iPod-, iPhone- en iPad-modellen.
N e de rl a n ds De iPod/iPhone/iPad opladen Als dit apparaat is aangesloten op een stopcontact, wordt de op het station geplaatste iPod/iPhone/iPad opgeladen. De iPod/iPhone/iPad verwijderen 1 2 Trek de iPod/iPhone/iPad uit het station. Duw omlaag om het station te verbergen.
7 Naar de radio luisteren Radiozenders automatisch programmeren Opmerking Het apparaat kan automatisch radiostations zoeken en opslaan (zie “Aan de slag”> “Radiostations automatisch opslaan”). U kunt ook handmatig naar radiostations zoeken en deze opslaan. U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders programmeren. 1 Afstemmen op een radiozender 1 2 Druk op RADIO. 3 Herhaal stap 2 om op meer zenders af te stemmen.
1 Druk op / om het gewenste voorkeuzenummer te selecteren. Opmerking N e de rl a n ds Afstemmen op een voorkeuzezender De nauwkeurigheid van het uitgezonden tijdsignaal is afhankelijk van de RDS-zender die het uitzendt. RDS-informatie weergeven RDS (Radio Data System) is een service waarmee FM-zenders extra informatie kunnen weergeven. Als u afstemt op een RDS-zender, worden een RDS-pictogram en de naam van de zender weergegeven. 1 2 Stem af op een RDS-zender.
8 Geluid aanpassen 1 Hiermee past u het volumeniveau aan Geluid uitschakelen 1 Druk tijdens het afspelen op VOL +/- om het volume te verhogen of te verlagen. Een geluidseffect selecteren Opmerking Het is niet mogelijk verschillende geluidseffecten tegelijkertijd te gebruiken. Het basgeluid aanpassen 1 Druk tijdens het afspelen op BASS om de basinstellingen te wijzigen. 2 Druk op VOL +/- om het basniveau aan te passen.
1 2 3 Druk op SYSTEM MENU. 4 Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op SYSTEM MENU. Selecteer een instellingenpagina. Selecteer een optie en druk vervolgens op . Algemene instellingen Op de pagina [Algemene setuppagina] kunt u de volgende opties instellen: [Diskvergr.] Hiermee stelt u afspeelrestricties in voor bepaalde discs.
[Aan] – hiermee wordt het geluid via de TV en het apparaat weergegeven. Als het audioformaat op de disc niet wordt ondersteund, wordt het geconverteerd naar tweekanaals geluid (lineair-PCM). [Uit] – hiermee wordt de audiouitvoer van de TV uitgeschakeld. Het geluid wordt alleen weergegeven via het luidsprekersysteem. [Audio Sync] Als u een videodisc afspeelt, stelt u de standaardvertragingstijd voor de audio-uitvoer in. 1) Als u wilt starten, drukt u op OK.
Opmerking U moet de optie HDMI CEC op de TV of de apparaten inschakelen voor bediening via EasyLink. Raadpleeg de handleiding van de TV of de apparaten voor meer informatie. Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CECapparaten. Voorkeuren Op de pagina [Voorkeuren] kunt u de volgende opties instellen: [Audio] Hiermee selecteert u de gewenste gesproken taal voor het afspelen van discs.
[PPC] Hiermee wordt het inhoudsmenu van VCD’s/ SVCD’s met PBC (Playback Control) in- of uitgeschakeld. [Aan] - hiermee wordt er een indexmenu weergegeven wanneer u een disc plaatst om af te spelen. [Uit] - hiermee slaat u dit menu over en begint u met het afspelen vanaf de eerste titel. [MP3/JPEG-weergave] Selecteer of u de mappen of alle bestanden wilt weergeven. [Bestanden weergeven]: hiermee geeft u alle bestanden weer. [Mappen weergeven]: hiermee geeft u de mappen met MP3/WMA-bestanden weer.
3 Druk op SLEEP/TIMER om te bevestigen. » De cijfers voor het uur worden weergegeven en gaan knipperen. De demonstratiemodus activeren 4 Druk herhaaldelijk op VOL +/- om het uur in te stellen en druk vervolgens opnieuw op SLEEP/TIMER. » De minuten worden weergegeven en gaan knipperen. 5 Druk op VOL +/- om de minuten in te stellen en druk op SLEEP/TIMER om te bevestigen. 6 Druk op VOL +/- om het volume aan te passen en druk op SLEEP/TIMER om te bevestigen.
» Als de sleeptimer is geactiveerd, wordt weergegeven. De sleeptimer uitschakelen 1 Druk herhaaldelijk op SLEEP/TIMER totdat [SLE OFF] (sleeptimer uit) wordt weergegeven. » Wanneer de sleeptimer gedeactiveerd is, wordt niet meer weergegeven. Naar een audioapparaat luisteren U kunt met dit apparaat naar muziek van een audioapparaat luisteren. 1 Controleer of het externe audioapparaat op dit apparaat is aangesloten (zie ‘Aansluiten’ > ‘Een extern audioapparaat aansluiten’).
Tuner (FM) Frequentiebereik 87,5 - 108 MHz Frequentierooster 50 KHz N e de rl a n ds 11 Productinformatie Gevoeligheid – mono, < 22 dBf signaal-ruisverhouding 26 dB Opmerking Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Algemene informatie Netspanning 220 - 240 V ~, 50/60 Hz Stroomverbruik in werking 45 W Stroomverbruik in < 0,5 W energiebesparende standbystand Composite Video-uitgang 1,0 Vp-p, 75 ohm Coaxiale uitvoer 0,5 Vpp ± 0,1 Vpp, 75 ohm Hoofdtelefoonaansluiting 2 x 15 mW, 32 ohm USB Direct Afmetingen - Apparaat (b x h x d) Versie 2.
Soorten RDS-programma’s NO TYPE Geen RDSprogrammasoort NEWS Nieuwsdiensten AFFAIRS Politiek en actualiteiten INFO Speciale informatieve programma’s SPORT Sport EDUCATE Educatieve programma’s DRAMA Hoorspelen en literatuur CULTURE Cultuur, religie en maatschappelijke kwesties SCIENCE Wetenschap VARIED Entertainmentprogramma’s POP M Popmuziek ROCK M Rockmuziek MOR M Lichte muziek LIGHT M Lichte klassieke muziek CLASSICS Klassieke muziek OTHER M Speciale muziekprogramma’s WEATHE
12 Problemen oplossen Let op Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.Philips.com/support).
De ingestelde tijd op de klok/timer is verdwenen Er is een stroomstoring geweest of het netsnoer is eruit geweest. Stel de klok/timer opnieuw in. NL N e de rl a n ds stekker uit het stopcontact en steek deze er weer in. Schakel het systeem vervolgens opnieuw in. Om energie te besparen, schakelt het systeem zichzelf automatisch uit als u 15 minuten nadat het afspelen is gestopt niet op een knop hebt gedrukt. DivX-videobestanden kunnen niet worden afgespeeld.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCD8000_UM_12_V2.
