Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 Dôležité Bezpečnosť Upozornenie 2 Váš Mikro Hi-Fi systém Úvod Čo je v škatuli Hlavná jednotka - prehľad Diaľkové ovládanie - prehľad 3 Pripojenie Pripojenie reproduktorov Pripojenie napájania 4 Úvodné pokyny Príprava diaľkového ovládania Nastavenie hodín Zapnutie 5 Prehrávanie disku Možnosti prehrávania 8 Počúvanie rádia 2 2 4 6 6 6 7 8 10 10 10 11 11 11 11 16 16 Naladenie rozhlasovej stanice Automatické programovanie rozhlasových staníc Ručné programovanie rozhlasových staníc Výber predvoľb
1 Dôležité f Čistite len pomocou suchej tkaniny. Bezpečnosť h Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo. Význam týchto bezpečnostných symbolov g Neblokujte vetracie otvory. Nainštalujte podľa pokynov výrobcu. i Dbajte na to, aby na sieťový kábel nikto nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri zástrčkách, elektrických objímkach a v mieste, kde vychádza zo zariadenia.
o Prístroje nesmú byť vystavené kvapkaniu alebo striekaniu kvapalín. p Neumiestňujte na zariadenie žiadne nebezpečné predmety (napr. predmety naplnené kvapalinou, zapálené sviečky). q Tam, kde ako odpájacie zariadenie slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie zariadenie, musí zostať toto odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre okamžité použitie. Varovanie • Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. • Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.
Keď používate svoje slúchadlá, nezabudnite dodržiavať nasledujúce pokyny. • Počúvajte pri rozumných úrovniach hlasitosti po primerane dlhú dobu. • Dávajte si pozor, aby ste nezvyšovali hlasitosť, ako sa váš sluch postupne prispôsobuje. • Nezvyšujte hlasitosť na tak vysokú úroveň, že nebudete počuť, čo sa deje okolo vás. • V potenciálne nebezpečných situáciách by ste mali byť opatrní alebo dočasne prerušiť používanie.
Nápisy „Made for iPod“ (Vyrobené pre iPod) a „Made for iPhone“ (Vyrobené pre iPhone) znamenajú, že elektronické zariadenie bolo navrhnuté na pripojenie špeciálne k zariadeniu iPod alebo iPhone a má certifikát vývojárov, že spĺňa prevádzkové štandardy spoločnosti Apple. Spoločnosť Apple nezodpovedá za prevádzku tohto zariadenia ani jeho súlad s bezpečnostnými a regulačnými štandardmi. Upozorňujeme, že používanie tohto zariadenia so zariadením iPod alebo iPhone môže ovplyvniť prevádzku bezdrôtového pripojenia.
2 Váš Mikro Hi-Fi systém Blahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome.
Hlavná jednotka - prehľad a b l c k j d DSC e g i S love nsk y h f g SK 7
a OPEN/CLOSE • Otvorenie alebo zatvorenie priečinku na disk. b POWER • Zapnutie zariadenia • Prepnutie do pohotovostného režimu. c SOURCE • Výber zdroja: disk, tuner, MP3 LINK alebo iPod/iPhone. Diaľkové ovládanie - prehľad a b q p REP ALL SHUF CLOCK/DISPL AY o d • Spustenie alebo prerušenie prehrávania. e • Zastavenie prehrávania alebo vymazanie programu. f MP3 LINK • Konektor pre externé zvukové zariadenie.
d CLOCK/DISPLAY • Nastavenie hodín. • Zobrazenie hodín. • Výber zobrazených informácií počas prehrávania e MENU • Prístup do ponuky iPod/iPhone. f p SHUF • Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí. q REP ALL • Výber režimu opakovaného prehrávania: opakovať jednu skladbu alebo všetky skladby. / • g Navigácia v ponuke prehrávača iPod/ iPhone. / • • • • Rýchle pretáčanie vzad a vpred v rámci skladby alebo disku. Preskočenie na predchádzajúcu/ nasledujúcu skladbu. Nalaďte rádiovú stanicu. Nastavenie času.
3 Pripojenie Pripojenie napájania Výstraha Pripojenie reproduktorov • Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite Poznámka • Najlepší zvuk dosiahnete iba použitím dodaných reproduktorov. sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane mikro Hi-Fi systému. • Pred pripojením sieťového kábla sa uistite, že ste vykonali všetky ostatné pripojenia. • Pripojte len reproduktory s impedanciou, ktorá je rovnaká alebo vyššia ako u dodaných reproduktorov.
4 Úvodné pokyny Poznámka • Ak diaľkové ovládanie nebudete dlhší čas používať, batérie vyberte. • Nekombinujte staré a nové batérie ani batérie Výstraha rôznych typov. • Batérie obsahujú chemické látky, preto by sa • Ovládacie prvky používajte len podľa pokynov mali riadne znehodnotiť. v tomto návode na používanie. • Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto kapitole. Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips, pripravte si číslo modelu a sériové číslo vášho zariadenia.
5 Prehrávanie disku 1 Stlačením tlačidla PRESET/ALBUM +/vyberte album alebo priečinok. 2 Stlačením tlačidiel alebo súbor. / vyberte skladbu Vyhľadávanie v rámci skladby Výstraha • Nikdy sa nepozerajte na laserový lúč vnútri zariadenia. • Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Nikdy neprehrávajte disky spolu s príslušenstvom, napr. stabilizačnými krúžkami alebo prípravkami na ošetrenie diskov. • Netlačte na priečinok na disk a ani doň nevkladajte iné objekty ako disky.
Programovanie skladieb Je možné naprogramovať maximálne 20 skladieb. 2 3 4 V režime DISC pri zastavenom prehrávaní: • Pre MP3: stlačením tlačidla PRESET/ ALBUM +/- vyberte album a následne tlačidlami / vyberte skladbu. • Pre CD: stlačením tlačidiel / vyberte skladbu. Stlačením tlačidla PROG uložte skladbu. Opakovaním krokov 1 – 2 vyberte a uložte všetky skladby, ktoré chcete naprogramovať. Stlačením tlačidla prehráte naprogramované skladby. » Počas prehrávania sa zobrazí [PROG].
• 6 Prehrávania so zariadenia iPod/ iPhone • • Prostredníctvom tohto systému si môžete vychutnávať zvuk z prehrávača iPod alebo iPhone. Kompatibilné prehrávače iPod/iPhone Modely Apple iPod a iPhone s 30-kolíkovým konektorom pre dokovaciu stanicu. Vyrobené pre: • iPod s videom (5. generácia iPod) • iPod nano (1. generácia) • iPod nano (2. generácia) • iPod nano (3. generácia) • iPod nano (4. generácia) • Prehrávača iPod nano (5. generácia) • iPod nano (6. generácia) • iPod classic • iPod touch (1.
7 Nastavenie úrovne hlasitosti a zvukových efektov Nastavenie úrovne hlasitosti 1 Počas prehrávania stlačením tlačidla VOL +/- zvýšte/znížte úroveň hlasitosti. Zvýraznenie basov 1 Počas prehrávania stlačením tlačidla DBB zapnete alebo vypnete dynamické zvýraznenie basov. » Ak je aktivovaný režim dynamického zvýraznenia basov DBB, zobrazí sa hlásenie DBB.
8 Počúvanie rádia 1 Naladenie rozhlasovej stanice. (Pozrite si časť „Naladenie rozhlasovej stanice“.) 2 Stlačením tlačidla PROG aktivujte režim programovania. » Na displeji bliká hlásenie [PROG]. 3 Stlačením tlačidla PRESET/ALBUM +/prideľte tejto rozhlasovej stanici číslo a potom stlačením tlačidla PROG potvrďte nastavenie. » Zobrazí sa číslo predvoľby a frekvencia predvolenej rozhlasovej stanice. 4 Opakujte vyššie uvedené kroky, aby ste naprogramovali ostatné stanice.
9 Ďalšie funkcie Tip • Časovač budíka nie je dostupný v režime MP3 LINK. Nastavenie časovača budíka • Ak ako zdroj zvolíte DISC/iPod/iPhone, ale nie je vložený žiadny disk ani pripojený prehrávač iPod/iPhone, systém automaticky prepne zdroj na tuner. Poznámka • Na tomto prehrávači môžete nastaviť ako 1 2 Uistite sa, že ste správne nastavili hodiny. 3 Stlačením niektorého z tlačidiel DISC, TUN alebo iPhone/iPod vyberte zdroj. 4 Výber potvrďte stlačením tlačidla TIMER.
10 Informácie o výrobku Poznámka • Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Podporované formáty MP3 diskov • • • ISO9660, Joliet Maximálny počet titulov: 999 (v závislosti od dĺžky názvu súboru) Maximálny počet albumov: 99 Podporované vzorkovacie frekvencie: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Podporované prenosové rýchlosti: 32 až 256 (kb/s), prenosové rýchlosti s variabilným tokom S love nsk y • • SK 19
11 Riešenie problémov Výstraha • Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať systém. Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr než sa obrátite na servisné stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa problém neodstráni, prejdite na webovú lokalitu spoločnosti Philips (www.philips.com/welcome). Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips, okrem zariadenia si pripravte číslo modelu a sériové číslo.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM186_12_UM_V1.