Register your product and get support at DCM186 www.philips.
Sommario 1 Importante Sicurezza Avviso 2 Sistema Micro Hi-Fi Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell’unità principale Panoramica del telecomando 3 Collegamento Collegamento degli altoparlanti Collegamento dell’alimentazione 4 Operazioni preliminari Preparazione del telecomando Impostazione dell’orologio Accensione 5 Riproduzione da disco Opzioni di riproduzione 6 Riproduzione da iPod/iPhone iPod/iPhone compatibili Ascolto dell’iPod/iPhone tramite questo lettore Caricamento dell’iPod/iPh
1 Importante Sicurezza Simboli relativi alla sicurezza Il “fulmine” indica che il materiale non isolato nell’unità potrebbe causare una scossa elettrica. Per la sicurezza di tutti nell’ambiente domestico, non rimuovere la protezione dal prodotto. Il “punto esclamativo” richiama l’attenzione sulle funzioni per le quali è necessario leggere attentamente la documentazione allegata per evitare problemi di funzionamento e manutenzione.
o Non esporre l’apparecchio a gocce o schizzi. p Non appoggiare sull’apparecchio oggetti potenzialmente pericolosi (ad esempio oggetti che contengono del liquido o candele accese). q Se si usa la spina di alimentazione o un accoppiatore per scollegare il dispositivo, assicurarsi che la spina e l’accoppiatore siano facilmente accessibili. Avvertenza • Non rimuovere il rivestimento dell’apparecchio per nessun motivo. • Non lubrificare mai alcuna parte dell’apparecchio.
Quando si utilizzano le cuffie, attenersi alle indicazioni seguenti. • La riproduzione deve avvenire a un volume ragionevole e per periodi di tempo non eccessivamente lunghi. • Non regolare il volume dopo che l’orecchio si è abituato. • Non alzare il volume a un livello tale da non sentire i suoni circostanti. • Nelle situazioni pericolose è necessario prestare attenzione o interrompere temporaneamente l’ascolto.
Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ “Made for iPod” (Specifico per iPod) e “Made for iPhone” (Specifico per iPhone) indicano che un accessorio elettronico è stato creato per il collegamento specifico ad iPod o iPhone ed è certificato dallo sviluppatore che ne garantisce la compatibilità con gli standard Apple in termini di prestazioni. Apple non è responsabile per il funzionamento di questo dispositivo o per la sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.
2 Sistema Micro Hi-Fi Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome.
Panoramica dell’unità principale a b l c k j d DSC e g i I t a lia n o h f g IT 7
a OPEN/CLOSE • Consente di aprire o chiudere il vassoio del disco. b POWER • Consente di accendere l’unità • Consente di passare alla modalità standby. c SOURCE • Consente di selezionare una sorgente: disco, sintonizzatore, MP3 LINK o iPod/iPhone. Panoramica del telecomando a b q p o d • Consente di avviare o mettere in pausa la riproduzione. n m Consente di interrompere la riproduzione o eliminare un programma. l e • f MP3 LINK • Jack per un dispositivo audio esterno.
c PROG • Consente di programmare i brani. • Consente di programmare le stazioni radio. • Consentono di selezionare il formato 12 o 24 ore. d CLOCK/DISPLAY • Impostazione dell’orologio. • Permette di visualizzare l’orologio. • Durante la riproduzione, consente di selezionare le informazioni da visualizzare. e MENU • Consente di accedere al menu dell’iPod/iPhone. f / • g Consentono di effettuare ricerche all’interno del menu dell’iPod/iPhone.
3 Collegamento Collegamento dell’alimentazione Collegamento degli altoparlanti Attenzione • Rischio di danni al prodotto! Accertarsi che Nota • Per ottenere prestazioni audio ottimali, utilizzare solo gli altoparlanti in dotazione. • Collegare solo altoparlanti la cui impedenza è uguale o maggiore rispetto a quella degli altoparlanti in dotazione. Fare riferimento alla sezione Specifiche del presente manuale.
4 Operazioni preliminari 3 1 2 Attenzione • Utilizzare i comandi solo come indicato dal presente manuale dell’utente. • Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Preparazione del telecomando Nota • Se si prevede di non utilizzare il telecomando per lunghi periodi, rimuovere le batterie. • Non abbinare batterie vecchie e nuove o di diverso tipo. • Le batterie devono essere smaltite in modo appropriato poiché contengono sostanze chimiche.
Accensione 1 Premere POWER. » Il prodotto passa all’ultima sorgente selezionata. Passaggio alla modalità standby 1 Per impostare la modalità standby sull’unità, premere POWER. » L’orologio (se impostato) viene visualizzato sul display.
2 all’interno dell’unità. • Rischio di danni al prodotto! Non riprodurre mai dischi con accessori quali anelli di stabilizzazione o rivestimenti particolari. • Non forzare il cassetto del disco o inserire oggetti diversi da dischi. Potrebbero verificarsi malfunzionamenti del lettore dischi. Nota • La riproduzione potrebbe variare a seconda Premere DISC per selezionare la modalità disco. 2 Aprire lo sportello del discosulla parte superiore dell’unità.
Programmazione dei brani È possibile programmare un massimo di 20 brani. 1 Nella modalità DISCO, alla posizione di arresto: • Per i file MP3: premere PRESET/ ALBUM +/- per selezionare un album, quindi premere / per selezionare un brano. • Per i CD: premere / per selezionare un brano. 2 3 Premere PROG per salvare un brano. 4 Premere per visualizzare i brani programmati. » Durante la riproduzione viene visualizzata la scritta [PROG].
• 6 Riproduzione da iPod/iPhone • Grazie a questa unità è possibile ascoltare l’audio dall’iPod/iPhone. • Per saltare un brano, premere / . Per effettuare una ricerca durante la riproduzione, tenere premuto / , quindi rilasciare il pulsante per riavviare la riproduzione. Per navigare all’interno del menu: premere MENU, quindi / per effettuare la selezione e OK per confermare. iPod/iPhone compatibili I modelli iPod e iPhone Apple con connettore docking a 30 pin.
7 Regolazione del livello del volume e dell’effetto sonoro Regolazione del livello del volume 1 Durante la riproduzione, premere VOL +/- per aumentare/ridurre il livello del volume. Ottimizzazione dei bassi 1 Durante la riproduzione, premere DBB per attivare o disattivare la funzione di ottimizzazione dinamica dei bassi. » Se l’opzione DBB è attiva, viene visualizzata la scritta DBB.
8 Ascolto della radio Sintonizzazione su una stazione radio 1 Premere TUN per selezionare la sorgente FM. 2 Tenere premuto / per più di 2 secondi. » Viene visualizzato [SEARCH]. Programmazione manuale delle stazioni radio È possibile programmare un massimo di 20 stazioni radio preimpostate. 1 Consente di sintonizzarsi su una stazione radio. (consultare la sezione “Sintonizzarsi su una stazione radio”). 2 Premere PROG per attivare la modalità di programmazione.
9 Altre funzioni Suggerimento • La sveglia non è disponibile in modalità MP3 LINK. Impostazione della sveglia • Se è stata selezionata la sorgente DISCO/ iPod/iPhone ma non è inserito alcun disco o collegato alcun dispositivo iPod/iPhone, il sistema passerà automaticamente alla modalità sintonizzatore. Nota • Questo lettore può impostare la sorgente disco, sintonizzatore o iPod/iPhone per il timer della sveglia. 1 Assicurarsi di aver impostato l’orologio correttamente.
10 Informazioni sul prodotto Nota • Le informazioni relative al prodotto sono Sensibilità - Mono, rapporto segnale/ rumore 26 dB – Stereo, rapporto segnale/ rumore 46 dB Selettività di ricerca Distorsione totale armonica Rapporto segnale/rumore < 22 dBf < 43 dBf > 28 dBf < 3% > 55 dB soggette a modifiche senza preavviso.
11 Risoluzione dei problemi Attenzione • Non rimuovere il rivestimento dell’apparecchio per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza l’apparecchio, consultare l’elenco riportato di seguito prima di richiedere l’assistenza. Se il problema persiste, consultare il sito Web di Philips (www.philips.com/welcome).
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM186_12_UM_V1.