Register your product and get support at DCM713 www.philips.
7 Op FM-radiozenders afstemmen Inhoudsopgave Veiligheid Kennisgeving 2 Uw entertainmentsysteem met basisstation Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 3 Aan de slag De luidsprekers aansluiten De FM-antenne aansluiten Stroom aansluiten De afstandsbediening voorbereiden De klok instellen Inschakelen 4 Afspelen vanaf disc/USB Afspelen vanaf een disc Afspelen vanaf USB 5 Weergave regelen Naar een andere track gaan Het afspelen onderbreken/hervatten Bi
1 Belangrijk d Volg alle instructies. Veiligheid f Uitsluitend schoonmaken met een droge doek. Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen g Geen ventilatieopeningen afdekken. Installeren volgens de instructies van de fabrikant. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
n WAARSCHUWING met betrekking tot batterijgebruik – Om te voorkomen dat batterijen gaan lekken, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of beschadiging van eigendommen of het apparaat: • Plaats alle batterijen correct met + en - zoals aangegeven op het apparaat. • Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. • Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. o Zorg ervoor dat het apparaat niet vochtig of nat wordt.
Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Waarschuwing • Als u het netsnoer of de aansluiting op het apparaat gebruikt om het apparaat uit te schakelen, dient u ervoor te zorgen dat deze goed toegankelijk zijn. Waarschuwing • Verwijder de behuizing van het apparaat nooit.
Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. Informeer naar het plaatselijke systeem voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Houd u aan de plaatselijke regels en gooi uw oude producten niet samen met uw gewone, huishoudelijke afval weg.
2 Uw entertainmentsysteem met basisstation Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
Overzicht van het apparaat b c n mlk j d i e f h g a STANDBY-ON • Hiermee schakelt u het apparaat in of schakelt u naar de stand-bymodus of de energiebesparende standbymodus. h MP3-LINK • Ingang voor een extern audioapparaat. b Weergavescherm • Hiermee geeft u de huidige status weer. j SRC • Hiermee selecteert u een bron. i Discstation k / c iPhone/iPod-station • d Sensor afstandsbediening • e VOLUME • Hiermee past u het volume aan. • f • Hiermee opent of sluit u het discstation.
m • • • Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee wist u een programma. In de demomodus activeert of deactiveert u hiermee een demonstratie. Overzicht van de afstandsbediening a n • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. b c d e x w v f g u t h s i r q j k p l m n o a • 8 NL Hiermee schakelt u het apparaat in of schakelt u naar de stand-bymodus of de energiebesparende standbymodus.
c RDS • Bij bepaalde FM-radiozenders geeft u hiermee RDS-informatie weer. d DISPLAY • Hiermee selecteert u scherminformatie tijdens het afspelen. e SHUFFLE • Hiermee speelt u tracks op willekeurige volgorde af. f / • • • • Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende track. Snel vooruit/achteruit gaan in een track of disc. Hiermee stemt u af op een radiozender. Hiermee navigeert u door het iPod/ iPhone-menu. g ALBUM/PRESET • Hiermee gaat u naar het vorige/ volgende album.
3 Aan de slag 4 Steek het zilveren gedeelte van de luidsprekerkabel volledig in de linker zwarte (-)-aansluiting. 5 Schroef de linker zwarte (-)-aansluiting vast om de kabel vast te zetten. 6 Herhaal de stappen 2 t/m 5 om de andere luidsprekerkabel in de rechteraansluitingen te plaatsen.
De FM-antenne aansluiten Tip 1 Sluit het netsnoer aan op de AC~aansluiting op het apparaat. 2 Steek de stekker in het stopcontact. • Trek voor een optimale ontvangst de antenne volledig uit en pas de positie van de antenne aan tot u het sterkste signaal hebt gevonden. • Sluit voor een betere FM-stereo-ontvangst een externe FM-antenne aan op de FM AERIAL-aansluiting. • Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de ontvangst van MW-radiosignalen.
1 Open het klepje van het batterijcompartiment. 2 Plaats één CR2025-lithiumbatterij met de juiste polariteit (+/-) zoals aangegeven. 3 Sluit het klepje van het batterijcompartiment. Opmerking • Voordat u op een van de functieknoppen op de afstandsbediening drukt, moet u eerst de juiste bron selecteren met behulp van de afstandsbediening in plaats van met de knoppen op het apparaat. • Verwijder de batterij als u de afstandsbediening langere tijd niet gaat gebruiken.
1 Klap het klepje met het symbool de voorkant open. 2 Steek de USB-plug van een USB-apparaat in de aansluiting die u nu ziet. 3 Druk op CD om de CD-bron te selecteren. Druk op USB om de USB-bron te selecteren. » Het totaalaantal tracks wordt weergegeven. 4 Druk op OPEN/CLOSE. » De disclade gaat open. Druk op ALBUM/PRESET / om een map te selecteren. 5 Druk op / selecteren. 6 Druk op 4 Afspelen vanaf disc/USB Afspelen vanaf een disc 1 2 3 4 • Plaats een disc in de lade en druk op OPEN/CLOSE.
Afspeelinformatie weergeven 5 Weergave regelen Voor CD: 1 Naar een andere track gaan Voor CD’s: 1 Druk op / om een andere track te selecteren. • U kunt ook het numerieke toetsenblok op de afstandsbediening gebruiken om een track rechtstreeks te selecteren. Als u meerdere keren drukt op DISPLAY wordt de volgende informatie weergegeven.
willekeurig afspelen. 1 Druk op SHUFFLE. » Alle tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld. 2 Druk nogmaals op SHUFFLE om terug te keren naar de normale afspeelmodus. Tip • De functies voor herhaald en in willekeurige volgorde afspelen kunnen niet tegelijkertijd geactiveerd zijn. Tracks programmeren 1 Druk op PROG om de programmeermodus te activeren. » Er knippert een tracknummer.
6 Muziek van de iPhone/iPod afspelen U kunt via dit apparaat luisteren naar audio van uw iPhone/iPod. Compatibele iPod/iPhonemodellen 3 Apple iPod-modellen met een 30-pins stationsaansluiting: • iPod classic • iPod touch • iPod nano 1G/2G/3G • iPod 5e generatie • iPhone, iPhone 3G Druk op iPhone/iPod om iPhone/iPod als bron te selecteren. » De aangesloten iPhone/iPod wordt automatisch afgespeeld.
7 Op FMradiozenders afstemmen 1 2 3 4 » Het eerste geprogrammeerde radiostation wordt automatisch uitgezonden. Radiozenders handmatig programmeren Controleer of u de meegeleverde FMantenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken. Druk op FM. Houd / Opmerking • U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders programmeren. ingedrukt. Laat de knop los zodra de frequentie begint te lopen. » De FM-tuner wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal.
Tip • U kunt ook rechtstreeks naar een geprogrammeerde voorkeuzezender gaan met behulp van het numerieke toetsenblok. • Een 2- of 3-cijferig nummer kunt u invoeren door te drukken op SHIFT en vervolgens het nummer in te voeren. 1 Stem af op een RDS-radiostation dat een tijdsignaal uitzendt. » Het apparaat leest de RDS-tijd en stelt de klok automatisch in. Opmerking • De nauwkeurigheid van het uitgezonden tijdsignaal is afhankelijk van het RDS-station dat het uitzendt.
8 Geluid aanpassen De demonstratiemodus activeren In de demonstratiemodus wordt een overzicht van alle functies gegeven. 1 Druk in de stand-bymodus op op het apparaat om de demonstratiemodus te activeren. » Er wordt een demonstratie van de belangrijkste beschikbare functies gestart. De demonstratiemodus deactiveren 1 Druk nogmaals op Het basgeluid aanpassen 1 2 Druk tijdens het afspelen op BASS. Druk binnen 5 seconden op + VOL - om het basgeluid aan te passen.
9 Andere functies Naar een extern apparaat luisteren De alarmtimer instellen U kunt met dit apparaat ook naar muziek van een extern audioapparaat luisteren. 1 Druk op AUX om MP3 Link als bron te selecteren. 2 Sluit de meegeleverde MP3 Link-kabel aan op: • de MP3 LINK-aansluiting van dit apparaat • de hoofdtelefoonaansluiting op het apparaat 3 Start het afspelen op het apparaat. (Zie de gebruikershandleiding.) 1 Controleer of u de systeemklok correct hebt ingesteld.
10 Productinformatie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Tuner (FM) Frequentiebereik Frequentierooster Gevoeligheid – mono, signaalruisverhouding 26 dB – stereo, signaalruisverhouding 46 dB Zoekgevoeligheid Harmonische vervorming Signaal-ruisverhouding 87,5 - 108 MHz 50 KHz < 22 dBf > 43 dBf > 28 dBf < 3% > 55 dB Specificaties Luidsprekers Nominaal uitgangsvermogen Frequentierespons Signaal-ruisverhouding AUX-invoer 2 x 50 W RMS 20 -20.
Compatibele USB-apparaten en -bestanden Ondersteunde MP3discformaten Compatibele USB-apparaten: • USB-flashgeheugen (USB 2.0 of USB 1.1) • USB-flashspelers (USB 2.0 of USB 1.1) • geheugenkaarten (er is wel een aanvullende kaartlezer vereist voor gebruik in combinatie met dit apparaat). • • Ondersteunde bestandsindelingen: • USB of bestandsindeling van geheugen FAT12, FAT16, FAT32 (sectorformaat: 512 bytes).
Vrije tijd Jazzmuziek Countrymuziek Nederlandstalige muziek Klassiekers Folkmuziek Documentaires Alarmtest Wekker N ede rla n ds LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM NL 23
11 Problemen oplossen Waarschuwing • Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. • • • • Houd de afstandsbediening dichter bij het apparaat. Plaats de batterij met de polariteiten (te herkennen aan een plus- of minteken) in de aangegeven positie. Vervang de batterij. Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor aan de voorkant van het apparaat. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: DCM713_12_UM_V1.