DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:34 Page 1 Installer votre téléphone Installer / Remplacer le pack batteries / Connexion du téléphone Attention : pour installer votre pack batteries et/ou pour connecter votre téléphone, merci de vous référer aux schémas se trouvant en seconde page de couverture. En vous aidant du schéma d’installation : 1. Connectez le cordon ligne (A) dans la prise ligne de votre base DECT 211 ou DECT 215.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:34 Page 2 Environnement et Sécurité Sécurité : cet équipement n’a pas été conçu pour passer des appels d’urgence en cas de panne d’alimentation secteur.Vous devez donc disposer d’une alternative dans ce cas. Raccordement électrique : alimentation sur réseau 230 volts, courant alternatif monophasé, à l’exclusion des installations à schéma IT définies dans la norme EN 60-950.
DECT 215 master FR indice 1.
DECT 215 master FR indice 1.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:34 Page 5 Utiliser le téléphone Téléphoner Répondre à un appel / Raccrocher Répondez à l’appel. Pour mettre fin à la conversation, appuyez de nouveau sur la touche ou reposez le combiné sur la base. Appeler directement Composez le numéro. Pré-numéroter avant d’appeler clignote sur un appel entrant ou si le répondeur DECT 215 est en ligne. Pour corriger le numéro Composez le numéro Appeler à partir d’un répertoire ou utilisez ou .
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:34 Page 6 Enregistrer un des numéros de la liste Bis dans un des répertoires ou pour se déplacer dans la liste ou bip entrez le nom Correction d’un numéro corrige : z un numéro pendant sa préparation, z un chiffre ou une lettre durant la programmation des répertoires. Un appui long sur annule toute procédure en cours. Créer et modifier vos répertoires Votre téléphone a deux répertoires : Un répertoire “Famille” de 20 fiches (voir fonction VIP p.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:35 Page 7 Utiliser le Journal des appels Option disponible si vous êtes abonné au service Présentation du Numéro auprès de votre opérateur. Le Journal des appels conserve les 10 derniers appels externes reçus : - les appels répondus - les appels non-répondus - les notifications de messagerie Boîte Vocale* - les messages enregistrés sur votre répondeur (DECT 215 uniquement) ( ). * Sous réserve d’abonnement auprès de votre opérateur.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:35 Page 8 Utiliser l’interphonie Cette fonction n’est utilisable qu’avec un combiné supplémentaire. L’interphonie vous permet de réaliser des communications internes gratuites et de transférer des appels extérieurs entre deux combinés. Appel interne pour appeler tous les combinés en mode veille. appui long, entrez le numéro du combiné à appeler (1 à 4).
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:35 Page 9 Utiliser votre répondeur Régler le répondeur Le répondeur est activé par défaut avec une annonce pré-enregistrée et le mode répondeur & enregistreur. Capacité d’enregistrement : 9 min. (qualité standard) - 6 min. (haute qualité) : y compris votre annonce personnelle si vous en avez enregistré une. Mettre en service le répondeur est affiché. bip pour sortir Arrêter le répondeur bip pour sortir Ecouter les nouveaux messages / écouter un mémo .
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:35 Enregistrer votre annonce personnelle parler après le bip * pour sortir Attention : en enregistrant une annonce personnelle vous effacez définitivement votre annonce pré-enregistrée. Enregistrer un mémo Si vous voulez laisser un mémo (un message) en local à votre famille : parler après le bip pour sortir Page 10 *Vous entendrez votre annonce personnelle. Ce message local (mémo) est traité comme un message répondeur.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:35 Page 11 Utiliser le répondeur à distance Vous pouvez interroger et programmer à distance votre répondeur d’un simple appel téléphonique à partir d’un combiné doté de la touche un mode de numérotation à Fréquence vocale.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:35 Page 12 Personnaliser votre téléphone Programmer votre téléphone Pour entrer en mode programmation appuyez sur . Les icones représentant les menus seront affichées sur votre écran : Réglages répondeur (uniquement pour le DECT 215) Réglages du volume et de la sonnerie (Mélodies VIP*) Souscription d’un combiné Autres réglages Une fois le menu choisi avec les touches et , appuyez sur Utilisez et pour naviguer dans les menus.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:36 Page 13 Changer le code d'Accès à distance (option 4/5) Pour utiliser à distance votre répondeur, vous devez composer un code secret (4 chiffres). Par défaut, ce code est identique au code de souscription (RC) situé sous la base de votre téléphone. Pour modifier le code de souscription par défaut : Entrez un code personnel et appuyez sur pour valider. Note : Vous pouvez effacer votre Code d'Accès à Distance avec .
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:36 Souscription/Désouscription d’un combiné ( Page 14 ) Vous pouvez associer 4 combinés à la base. Un combiné ne peut être associé qu’à 1 seule base. Pour souscrire un autre combiné, entrez tout d’abord en mode de souscription en débranchant et rebranchant le bloc d’alimentation de votre base. Une fois le menu sélectionné, entrez le code de souscription* (RC) indiqué sous la base et appuyez sur pour confirmer.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:36 Page 15 En cas de problèmes Téléphone, un problème... z Merci de lire attentivement ce manuel avant d’appeler votre Service Consommateur. z SI BESOIN, vérifiez que le bon code pays est enregistré dans le téléphone : (voir page 1). PROBLEMES CAUSES - Pas de tonalité lors de l’appui - Les connexions électriques ou téléphoniques de la base sont sur . incorrectes.
DECT 215 master FR indice 1.qxd 30/08/2004 15:36 Page 16 Conformité Déclaration de Conformité : We, PHILIPS Consumer Electronics Route d'Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT211xx and DECT 215xx are in compliance with ANNEX III of the R&TTEDirective 1999/5/EC and then with the following essential requirements : Article 3.1 a : (protection of the health & the safety of the user) EN 60950-1 (2000) Article 3.