DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 1 Telefonlurens displayruta Svenska Olika symboler syns högst upp i displayen, beroende på telefonens inställningsläge. Vid första användning behöver batteriet ofta först laddas några minuter innan symbolerna blir synliga i rutan. Symbolernas betydelse: Telefonluren befinner sig inom basstationens räckvidd. När symbolen blinkar är luren nära att komma utanför räckvidden. Flytta dig då närmare basstationen. Telefonen är i programmeringsläge. Linjen är upptagen.
DECT 111 S.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 3 Installera DECT 111 Svenska LADDA DIN DECT 111 I 24 TIMMAR FÖRE ANVÄNDNING. ANVÄND ENDAST UPPLADDNINGSBARA BATTERIER. Packa upp DECT 111 DECT 111 paketet innehåller: En DECT 111 basstation en bruksanvisning , en DECT 111 telefonlur , ett garantihäfte , . ILIPS 2 pluggar/2 skruvar, 2 uppladdningsbara batterier, 1 nätsladd, 1 transformator. Skulle något av paketinnehållet fattas kontakta vänligen försäljaren omgående.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 4 Installera DECT 111 Koppla transformator och nätsladd till basstationen. Om du har en bredbandsanslutning (ADSL) till internet, var vänlig försäkra dig om att ett bredbandsfilter är kopplat direkt till varje telefonuttag i bostaden. Kontrollera även att modem och telefon är kopplade till de rätta filteruttagen (olika uttag för varje enhet). Koppla transformator och nätsladd till vägguttaget. Använd alltid de sladdar som bifogas i förpackningen.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 5 Svenska DECT 111 telefonlur och basstation Display Hörlur Korrigerings-knapp Nummerpresentationsknapp Telefonkatalog Tal-knapp Förfrågnings-knapp Återuppringningsknapp Programmeringsknapp Numerisk knappsats Mikrofon Sökar-knapp Med Sökar-knappen lokaliserar man en förlorad telefonlur.Tryck in knappen tills luren börjar ringa. Då den hittats, tryck på dess uppringnings-knapp.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 6 DECT 111 -knappar Telefonlur-knappar Öppna nummerpresentatören.Tryck flera gånger för att gå igenom listan. Öppna återuppringningslistan.Tryck flera gånger för att gå igenom den. Korrigerings-knapp - För att radera ett tecken. - För att återgå till viloläget. - Långt knapptryck för att radera numret på displayen (nummerpresentation, telefonkatalog, återuppringningslista). - För att dämpa ner mikrofonen under ett samtal. Telefonkatalog.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 7 Svenska Använda DECT 111 Svara i telefonen Tryck på Tala-knappen för att svara i telefonen. Avsluta ett samtal Tryck på Tala-knappen. Ringa ett samtal Tryck på Tala-knappen. Slå numret. För att ringa ett internt samtal (DECT 111 Duo) Långt tryck på R-knappen. Den andra telefonluren ringer Ta samtalet på den uppringda telefonluren. Uppringningsförval Slå först numret. Slår du fel så tryck på Korrigera-knappen och radera felet. Tryck på Tala-knappen.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 8 För att lagra ett nummer i telefonkatalogen Du kan lagra upp till 10 nummer i telefonkatalogen. Tryck på Programmerings-knappen. Tryck på Telefonkatalog-knappen. Minnesnumret 0 visas. Tryck igen för att välja ett annat minne. Mata in numret. Tryck på Programmerings-knappen för att spara numret. Radera eventuella fel med Korrigera-knappen. För att ringa ett samtal via telefonkatalogen Tryck på Telefonkatalog-knappen. Det första numret visas.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 9 Svenska För att flytta ett samtal till en annan telefonlur (ENDAST DECT 111 Duo) Ett externsamtal kan vidarekopplas till en annan telefonlur. Under pågående samtal: Tryck på sifferknapp R. Den andra telefonluren ringer. Samtalet ställs i vänteläge. Båda de interna samtalsparterna kan tala samtidigt. Tryck på Tala-knappen för att flytta samtalet. Eller Tryck på R-knappen om inget svar kommer från den andra telefonluren.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 10 För att radera hela nummerpresentations-listan på en gång Tryck på Programmerings-knappen. Tryck 0. Tryck på Nummerpresentations-knappen. Tryck på Programmerings-knappen för att bekräfta. För att dämpa ner telefonluren Under pågående samtal: Tryck på Korrigera-knappen. Displayen visar Nerdämpnings-symbolen . Samtalet har satts i vänteläge och samtalspartnern hör dig inte. Tryck igen på Korrigera-knappen för att återgå. Samtalet med partnern återupptas.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 11 Med " Baby call " kan du spara ett nummer som kan ringas upp med ett tryck på vilken knapp som helst (utom Programmeringsknappen). Svenska För att aktivera/avaktivera " Baby call " Tryck på Programmerings-knappen. Tryck 2. Mata in din 4-siffriga PIN-kod. Bekräfta inmatningen med Programmerings-knappen. När den aktiverats, visas " Baby call " numret. För att programmera " Baby call " Tryck på Programmerings-knappen. Tryck 3. Mata in din 4-siffriga PIN-kod.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 12 Programmera DECT 111 För att reglera ringsingnalen Du kan välja mellan 6 ringmelodier. Tryck på Programmerings-knappen. Tryck 5. Aktuell inställning visas (tex. 1/6). Mata in ditt melodival 1, 2, ... eller 6. Den valda melodin spelas. Bekräfta inmatningen med Programmerings-knappen. Ställa in ringtonvolym Du kan välja mellan 3 ringtonvolymer. Tryck på Programmerings-knappen. Tryck 6. Aktuell inställning visas (tex. 1/3).
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 13 Inställning av ringsignal (R-knapp) Svenska För vissa tjänster (samtal väntar, medflyttning osv.) via R+1, R+2 och R+3 kan det vara nödvändigt att ställa in signal metoden (kort/lång) beroende av typ av anslutning (ISDN, huvudabonnemang, intern telefonväxel). Tryck på Programmerings-knappen. Tryck på sifferknapp R. Välj 1,2, …, eller 7. Bekräfta inmatningen med Programmerings-knappen.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 14 För att ändra PIN-koden PIN-koden är ett 4-siffrigt lösenord. Den skyddar lur och basstation från missbruk. Standard är 0000. Tryck på Programmerings-knappen. Tryck 1. Mata in standardvärdet för PIN-koden (0000). Tryck på Programmerings-knappen. Mata in den nya 4-siffriga PIN-koden. Tryck på Programmerings-knappen. Upprepa inmatningen av den nya 4-siffriga PIN-koden. Tryck på Programmerings-knappen för att spara PINkoden.
DECT 111 S.qxd 23/08/04 16:17 Page 15 Problemlösning PROBLEM - Ingen kopplingston vid aktivering av knappen . ORSAK - Basstationen är inte korrekt ansluten till - Kontrollera anslutningarna (sid. 4). el- eller telefonuttag. Genomför en återställning (reset) genom att dra ur elnätskontakten några sekunder och sedan ansluta den igen. - Räckvidden från basstation överskriden. - Gå närmare basstationen. - För svagt batteri (batteriets uppladd- Ladda upp batteriet i minst 24 timmar ningssymbol syns). (sid.
DECT 111 S.qxd 17/08/04 10:20 Page 16 Miljö och säkerhet Säkerhetsanvisning Vid strömavbrott kan telefonen DECT 111 ej användas för nödrop. Använd i nödfall något annat alternativ, exempelvis en mobiltelefon. Elförsörjning Denna produkt kräver 220-240 volts elförsörjning med enfasväxelström, med undantag av IT-installationen enligt normen EN 60-950. VARNING Elnätet klassas som farligt enligt EN 60-950. Enda sättet att skilja apparaten från elnätet är att dra ur kontakten.