© 2004 Philips Consumer Electronics DECT & Home Telephony All rights reserved Printed in China www.philips.com Bruksanvisning Brukerhåndbok Brugsanvisning Käyttöohje S N DK 3111 285 21721 FIN ! Ladda telefonlur(ar) i 24 timmar före användning. Etter opplading av batteriet i 24 timer kan håndsett(et) brukes Håndsættet skal oplades i 24 timer fø r brugen. Lataa luuria/luureja 24 tuntia ennen käyttöä.
INSTALLATION INSTALLERING INSTALLATION ASENNUS 1 2 B A 3 2,4 V 2,4 V 2,4 V 5 4 24 2,4 V
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:35 Page 1 Ta telefonen i bruk ✦ Sette inn / skifte ut batteri / tilkoble telefon Advarsel: Når du setter inn batteriet og/eller tilkobler telefonen, vær oppmerksom på tegningene på omslagets innerside og i emballasjen. Ved hjelp av montasjetegningene : Norsk 1.- Plugg linje-kabelen (A) inn i linje-kontakten på din DECT 211base-stasjon. Plugg strømforsyningskabelen (B) inn i strømforsyningskontakten på din DECT 211 basestasjon. Sett nettdelen i en veggboks.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:35 Page 2 Sikkerhetshenvisninger ✦ Sikkerhetshenvisninger: Utstyret kan ved strømbrudd ikke benyttes for alarmanrop. Benytt i nødstilfellet et alternativ, f.eks. en mobiltelefon. ✦ Strømforsyning: Produktet trenger en 220-240 volt strømforsyning med enfaset vekselstrøm, unntagen IT installasjoner i henhold til standard EN 60-959. ✦ OBS ! Det elektriske nettet klassifiseres som farlig i henhold til EN 60-950.
Xalio 400 master NO indice 1.
Xalio 400 master NO indice 1.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:35 Page 5 Betjening av telefonen Føre en samtale blinker ta imot samtalen. ved inngående For å avslutte samtalen, trykk tasten en gang til eller sett håndsettet tilbake samtale. i basestasjonen. ✦ Direkte anrop Slå telefonnummeret. ✦ Slå nummeret før anropet Norsk ✦ Ta imot en samtale / avslutte en samtale Korrigere med Slå telefonnummeret . ✦ Ringe fra telefonkatalogen Trykk eller eller for å bla gjennom listen.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:35 Page 6 ✦ Lagre et nummer fra liste oppringte numre i en av telefonkatalogene eller for å bla gjennom liste oppringte numre eller pipetone legg til navnet ✦ Korrigere et nummer korrigerer : l et siffer mens du slår et nummer. l et siffer eller et tegn når du legger til navn i en av telefonkatalogene. Et langt trykk på avbryter hver innledet funksjon.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:35 Page 7 blinker hvis det er en ny beskjed i den elektroniske postkassen (Må støttes av din nettoperatør). * Må støttes av din nettoperatør. ✦ Åpne / lukke anropslogg eller for å bla gjennom listen / Norsk Bruke anropsloggen Denne spesialtjenesten kan benyttes hvis din operatør støtter nummervisning.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:35 Page 8 Bruke intercom (ekstra-håndsett, Duo, Trio, Quattro) For å bruke denne funksjonen trenger du flere håndsett. Du kan da føre interne samtaler gratis og viderekoble eksterne samtaler fra et håndsett til et annet håndsett. For intercom og viderekob✦ Internt anrop ling må alle håndsett* være Trykk kort i hvilemodus for å kalle alle håndsett. programmert Trykk lenge i hvilemodus og tast inn håndsett-nummeret (1 til 4) for inn til samme basestasjon.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:36 Page 9 Innstilling av telefonen Programmering av telefonen . Bruk og for å navigere innen menyene. Innstillinger lydstyrke og melodi (VIP melodier*) Håndsett programmeres inn Andre innstillinger Så snart menyen er valgt med tastene taste inn valgt meny. og , trykk for å Bemerk: Hver meny har en eller flere opsjoner. Opsjonene vises etter hverandre på displayet ved å trykke .
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:36 Page 10 Programmere inn/programmere ut håndsett ( ) 4 håndsett kan programmeres inn til basestasjonen. Et håndsett kan bare være programmert inn til en basestasjon. For å programmere inn et ekstra håndsett, begynn først med å trekke ut pluggen og sette pluggen inn igjen i basestasjonens nettadapter. Så snart menyen er valgt, tast inn RC* koden skrevet opp på basens underside og trykk for å bekrefte den.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:36 Page 11 ✦ Endre type tilbakeringingssignal Bruken av noen tjenester (anropsvarsel, anropsviderekobling) som du trenger tasten for, er avhengig av blinkinnstillingen (kort/lang) tilsvarende type installasjon som du har (ISDN, Public, PABX). (Avhengig av landet). Trykk eller for å velge mellom Short eller Long : Short. : Long. l Vennligst les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar kontakt med Philips kundeservice.
Xalio 400 master NO indice 1.qxd 26/11/03 14:36 Page 12 Konformitet ✦ Overensstemmelseserklæring : We, PHILIPS Consumer Electronics Route d'Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT211xx are in compliance with ANNEX III of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requirements : Article 3.1 a : (protection of the health & the safety of the user) EN 60950-1 ( 10/2001 ) Article 3.
© 2004 Philips Consumer Electronics DECT & Home Telephony All rights reserved Printed in China www.philips.com Bruksanvisning Brukerhåndbok Brugsanvisning Käyttöohje S N DK 3111 285 21721 FIN ! Ladda telefonlur(ar) i 24 timmar före användning. Etter opplading av batteriet i 24 timer kan håndsett(et) brukes Håndsættet skal oplades i 24 timer fø r brugen. Lataa luuria/luureja 24 tuntia ennen käyttöä.
