DLA99901-10_manual_GM2.qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 1 HomeDock HD DLA99901/10 www.philips.
12/10/08 6:30 PM Page 74 Índice Información importante Su Philips HomeDock HD Contenido de la caja Para comenzar 78 79 Configuración del HomeDock HD 80 Ver fotos y pases de diapositivas 88 Uso adicional 91 Navegación en pantalla Opciones de configuración y características Garantía y servicio Datos técnicos Preguntas frecuentes Declaración CE de Conformidad 74 76 77 83 89 92 92 93 96 ESPAÑOL DLA99901-10_manual_GM2.
Información importante Por favor, leer atentamente el manual antes de utilizar su Philips HomeDock HD (DLA99901/10). El mismo contiene información importante y notas sobre el funcionamiento de su Philips HomeDock HD. © 2008 Philips Consumer Lifestyle. Todos los derechos reservados. La reproducción total o parcial está estrictamente prohibida sin la autorización escrita del derecho de autor. Las marcas de fábrica son propiedad de Koninklijke Philips N.V. o de los respectivos propietarios.
12/10/08 6:30 PM Page 78 Contenido de la caja Para comenzar C Importante: Lea con atención las precauciones de seguridad de la página 76 antes de conectar su Philips HomeDock HD. Incluye 1. Base HomeDock HD Esta sección le ayuda a instalar por primera vez su Philips HomeDock HD. 2. Mando a distancia RF 3. Cable RCA 4. Fuente de alimentación multinacional 5. Adaptador para Europa, excepto Reino Unido, Irlanda, Chipre y Malta 6. Adaptador para Norteamérica, Centroamérica y Japón 7.
Configuración del HomeDock HD 12/10/08 6:30 PM • Conectar a un receptor AV utilizando conexiones S-Vídeo, RCA o HDMI. • Conectar a su equipo de música o altavoces con fuente de alimentación sin usar un televisor.Véase “Utilizar HomeDock HD con altavoces externos” en el capítulo de Uso adicional. Su HomeDock HD está listo para usar con los cables AV incluidos en la caja. D Nota: Retire la tira delgada de plástico de la parte trasera del mando a distancia RF incluido para colocar la pila.
12/10/08 6:30 PM Page 82 5. Acople su iPod, dejando que se incline hacia atrás y se apoye de forma segura contra el soporte del HomeDock HD. Una vez que se inicie el iPod, use el mando a distancia RF incluido para navegar y seleccionar el contenido del iPod en el televisor.Véase el capítulo Navegación en pantalla. 7. Acople su iPod, dejando que se incline hacia atrás y se apoye de forma segura contra el soporte del HomeDock HD.
DLA99901-10_manual_GM2.qxd:Layout 1 copy Para navegar por los menús de música y vídeo del iPod: 1. Seleccione Música o Vídeos en el menú Principal utilizando las flechas de navegación Izquierda y Derecha, y pulse Entrar. 2. Seleccione la Categoría que desea reproducir dentro de Música o Vídeo utilizando las flechas de navegación Izquierda, Derecha, Arriba y Abajo, y pulse Entrar. 3. Para seleccionar una canción o vídeo, desplácese arriba o abajo utilizando las flechas de navegación Arriba y Abajo.
DLA99901-10_manual_GM2.qxd:Layout 1 copy HomeDock HD no descarga carátulas hasta que se reproduce una canción para ahorrar tiempo durante el arranque. Puede tardar varios segundos en cargar el material gráfico desde su iPod; mientras se carga el material gráfico de mayor tamaño, su HomeDock HD mostrará material gráfico más pequeño (si está disponible).
Ver fotos y pases de dispositivas Para ver fotos y pases de diapositivas en su televisor desde su iPod compatible con fotos utilizando HomeDock HD: 1. Seleccione el Modo iPod pulsando el botón Modo en la parte superior izquierda del mando a distancia RF incluido (véase más abajo el diagrama del mando a distancia). 2. Asegúrese de que la Salida de Televisión (“TV Out”) en la Configuración de Fotos del iPod está configurada en Preguntar o Activada.
Protectores de pantalla HomeDock HD ofrece varias opciones de Protector de Pantalla en el menú Extras > Salvapantallas. Además de una Salvapantalla en blanco, también dispone de los siguientes Salvapantallas: 12/10/08 6:30 PM Page 90 Tiempo de espera del protector de pantalla • Reproduciendo Muestra información de la canción en curso, carátulas (cuando estén disponibles) y progreso de la canción. • Álbum de gráficos flotante Muestra el álbum de gráficos flotante de la canción en curso.
12/10/08 6:30 PM Page 92 Garantía y servicio Entradas/ Salidas Para obtener información sobre la garantía y ayuda sobre el producto, visite por favor http://www.philips.com/welcome. Salidas de Vídeo: • HDMI • Compuesta • S-Vídeo Entrada Auxiliar de Audio: estéreo mini-jack 3.5mm Entrada Adaptador Alimentación: 100-240VAC, 47-63Hz Salida Adaptador Alimentación: 12V-1250mA máx. USB-A: bus de serie universal estándar, USB 2.
En primer lugar, ajuste el volumen para obtener la mejor calidad de sonido. Si al escuchar su música a través de su HomeDock HD suena anormalmente baja o ruidosa, asegúrese de tener el volumen del HomeDock HD a un nivel adecuado. El equilibrio de volumen entre su HomeDock HD y equipo de música/ televisor puede afectar de forma significativa a la calidad de audio. Esto sólo es necesario con una conexión AV. Cuando se utiliza una conexión HDMI, el volumen no es gestionado por su HomeDock HD.
Declaración CE de Conformidad 12/10/08 6:30 PM Page 96 Fabricado en China Normativa europea: Este producto ha sido diseñado, testado y fabricado conforme a la directiva europea 1999/5/CE relativa a equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación. Su producto contiene pilas que no deben ser expuestas al agua o al calor excesivo.
DLA99901-10_manual_GM2.qxd:Layout 1 copy © 2008 Philips Consumer Lifestyle. All rights reserved.
